Rosa Parks - Præsident Obama dedikerer en statue til ære for den førende borgerlige rettigheder - 2013

PREZİDENTİ: Cənab spiker, Lider Reid, Lider McConnell, Lider Pelosi, köməkçisi Lider Clyburn; dostları və Rosa Parks ailə etmək; edən hörmətli qonaqlar üçün Bu gün burada toplanmışdır. Bu gün səhər biz biçimdə kiçik, lakin cəsarət ilə qüdrətli bir terzi qeyd edir. O qarşı bahis və o, haqsızlıq qarşı. O, aktivliyi bir həyat yaşamış, həm də ləyaqət həyat və lütf. Və bir anda, gestures ən sadə ilə, o dəyişiklik Amerika kömək - Və dünya dəyişir. Rosa Parks heç bir seçilmiş ofisində keçirilib. O, heç bir bəxt malik idi; qədər formal onun həyat yaşamışdır hakimiyyəti oturacaqlar. Və hələ bu gün, o formalaşmasına etdik edənlər arasında öz yerini tutur bu millətin kursu. Mən, xüsusilə də bütün şəxslər təşəkkürümü üzvləri Bu an mümkün etmək üçün keçmiş və indiki, həm də Konqresin Qara Qafqaz,. (Applause.) A uşaqlıq dostum bir dəfə heç kəs heç ətrafında Rosa bossed və var ", xanım Parks barədə üz ilə. "(Laughter.) Yəni bir Alabama sürücü 1 dekabr 1955-ci öyrəndiklərini. O vasitəsilə daxil sadəcə on iki il əvvəl, o, avtobus off xanım Parks başlayıb edib arxa qapı çox dolu zaman ön qapı. O, öz kol tutdu və o basdı avtobus off onun. Onun dəli kifayət etdi, o onun binicilik yol ki, geri ki, Bir müddət avtobus. Onlar 1955-ci ildə o qış gecəsi yenidən görüşüb, Rosa Parks sövq olmaz. Zaman sürücü o qədər özününkü verir ki, təkid kreslosunu qədər var, o, sövq olmaz. Onun həbs üçün təhdid zaman, o sadəcə ". Siz bunu edə bilər" dedi və etdi. Bir neçə gün sonra, Rosa Parks öz həbs çağırmışdır. Şəhər üçün yeni bir az tanınmış pastor, və köhnə yalnız 26 il, onunla edib - Martin Lüter Kinq adlı bir adam Beləliklə minlərlə etdi Montgomery, Alabama commuters edir. Müəllim və işçi, ruhanilər - Onlar boykot başladı və domestics, yağış və soyuq və sweltering istilik, gün sonra gün, həftə həftə sonra, ay vasitəsilə ay sonra, mil piyada onlar düşünmədiyini bilər carpools təşkili idi əgər öz ayaqları üzərində blister haqqında, iş tam bir gün sonra yorğunluq - hörmət gəzinti onların Allah ləyaqətini təsdiq etmək təntənəli müəyyən idarə azadlıq üçün gəzinti. Rosa Parks sonra üç yüz səksən beş gün, onun oturacaq imtina boykot imtina başa çatdı. Qara kişilər və qadınlar və uşaqlar, yeni desegregated, Montgomery-nin avtobus yenidən mindik və açıq başına nə kreslosuna oturdu. (Applause.) və qələbə ilə, bütün çeşidlənməsi və bina, Yerixo qədim divarları kimi, yavaş-yavaş tamblinq gəlmək başladı aşağı. Bu tez-tez Rosa Parks nin aktivliyi ki, avtobus başlayacaq olmadığını qeyd edilmişdir. Uzun o başlıqları əvvəl, o, azadlıq üçün ayağa qalxdı ki, bərabərlik üçün ayağa qalxdı - mübarizə səsvermə hüquqları, xidmət, cinayət ədliyyə sisteminin ayrı-seçkiliyə qarşı toplanma bu NAACP yerli fəsil. O olandan sonra Onun sakit rəhbərliyi uzun davam edəcək üçün evlərinə tapmaq konqresmen CONYERS ilə işləyən vətəndaş hüquqları hərəkatı bir icon, da evsiz, hər gün çalışır, uğurlu bir yol üçün əlverişsiz gənclərin hazırlaşır bu dünyada sağ bəzi səhv yerdə. Və hələ beynimizdə avtobus ki, tək bir anda taxmaq - xanım Parks tək ki, oturacaq, həbs gözləyir, bir pəncərə həyata ixtiyarınızdadır, onun pul kisəsi clutching. Bu an deyir Bookmark dəyişiklik olur, ya olmur haqqında bir şey, biz etmək variantları, və ya yoxdur. "İndi biz Tünd, bir şüşə vasitəsilə bax" kitab deyir və bu doğru. Olub olmadığını qorxu və ya mənəvi bir sadə olmaması, ətalət və ya eqoizm həyata olsun təsəvvür, biz tez-tez səmərələşdirilməsi, ədalətsizlik qəbul, bir duman həyatımızın kimi sərf dözülməz dözümlü qeyri-bərabərlik. Uşaqlar - avtobus sürücüsü kimi, həm də avtobusda sərnişinlərin kimi, biz şeylər yolu görmək çox bir torpaq ac, bütün məhəllələrdə zorakılıq talan, ailələr iş çataqlı zərər və ya xəstəlik - və biz hərəkətsizlik üçün bəhanələr etmək, və biz özümüz de, ki, mənim məsuliyyət, mən nə edə heç bir şey yoxdur. Rosa Parks biz nə edə bilər bir şey həmişə var bizə. O, biz bütün vəzifələri vardır bizə deyir ki, özümüzə və bir-birinə. O, bu dəyişiklik baş necə olduğunu bizə xatırladır - deyil əsasən məşhur və güclü və istismar vasitəsi, lakin saysız aktlar vasitəsilə tez-tez anonim cəsarət və xeyirxahlıq və tabeçilikdə hissi və daim məsuliyyət, inadkarcasına ədalət bizim konsepsiya genişləndirmək - nə bizim konsepsiya mümkündür. Itaətsizlik Rosa Parks nin tək hərəkət hərəkət başlatdı. Montgomery və tozlu yolların getdi edənlərin yorğun ayaqları bir millət bir dəfə kor olmuş olan görürük kömək etdi. Bu kişilərin çünki və Mən bu gün burada durmaq ki, qadınlar. Bizim uşaq böyümək ki, onlara görə ki, torpaq daha azad və daha ədalətli, onun qurucu məslək üçün torpaq doğru danışan kim. Bu heykəl bu salonda məxsusdur niyə və ki, - Xatırladaq ki, ki, yalnız nə olursa olsun necə aciz və ya uca mövqelərimizi, rəhbərliyi tələb edir ki, bu vətəndaşlıq tələb edir ki, yalnız nə. Rosa Parks Bu ay 100 yaş çıxdı olardı. Biz yerləşdirilməsi yaxşı burada onun heykəli. Amma biz heç bir böyük şərəf edə bilərsiniz gücünü irəli aparmaq üçün çox öz yaddaş onun prinsip və cəsarət ittiham anadan olmuşdur. May Allah dua bu Rosa Parks yaddaş və Allah bu United States bless bilər Amerika. (Applause.)