Tip:
Highlight text to annotate it
X
Prezidenti: Çox sağ olun. Və axşam, Mən yüksək imtiyaz və fərqli şərəf var
mənim öz - başlamaq üçün ilk prezident Bu Avropa İttifaqının mesaj Dövlət
sözlər: Madam sədri. (Applause.)
Onun, keçmiş konqresmen Tomas D'Alesandro, Baltimore, Merilend Jr prezidentlər gördüm
Bu kürsü da Ruzvelt və Truman. Lakin heç bir şey onun yanında ilə müqayisə edə
yalnız qızı, Nancy, sədrlik axşam kimi Nümayəndələr Palatasının spikeri. (Applause.)
Tebrik edirik, xanım spikeri. (Applause.)
Palatası və Senat iki üzvü deyil bizə bu axşam, biz bərpası üçün dua
və sürətli senator Tim Conson qaytarılması və Konqresmen Charlie Norwood. (Applause.)
Madam spikeri, vitse-prezident Çeyninin, üzvləri Konqresin, hörmətli qonaqlar, və tabeçilikdə
vətəndaşları:
Gömrük olan adət bir bizi birləşdirir saat müəyyənləşdirilməsi - qərarlar çətin və zaman
cəsarət tələb olunur. Biz 2007-ci il daxil ilə böyük səylər davam etdirilir və digər
bizim ki, başlamaq üçün edir. Bu, bütün çox-ci ildə Bizim xahiş olunur. Biz üz-iradəsi olmalıdır
çətin problemlər və müəyyən düşmən - Və hikməti onlara birlikdə üzə.
Bu kamera bəzi Evi yeni və Senatın - Mən Demokrat təbrik
edir. (Applause.) Konqresi dəyişib lakin bizim vəzifələri. Bizim hər birimiz deyil
öz əqidəsindən rəhbər - və bu biz sadiq qalmaq lazımdır. Lakin biz bütün keçiriləcək edirik
həmin standartların və xidmət çağırıb Eyni yaxşı məqsədlər: Bu millətin genişləndirmək üçün
firavanlıq, ağıllı insanların pul sərf etmək; problemləri həll etmək, gələcəkdə onları tərk
nəsillər, bütün qarşı Amerika qorumaq üçün pis və biz ilə iman saxlamaq
bizi müdafiə etmək üçün irəli göndərdi. (Applause.)
Biz hö***əti ilə buraya ilk deyilik bölünür və hava qeyri-müəyyənlik. Çox kimi
Bizdən əvvəl, biz fərqlər ilə işləyə bilər və Amerika xalqı üçün böyük şeyə nail olmaq.
Bizim vətəndaşlar çox olmayan qayğı nə olan tərəf kimi uzun biz istediğiniz kimi - biz oturmaq ilə koridorda
iş olduqda ki, koridorda keçmək həyata keçirilir. (Applause.) Bizim iş həyat etməkdir
həmyerlimiz amerikalılar üçün daha yaxşı və yardım onların ümid və imkan bir gələcək qurmaq üçün
- Və bu, bizə əvvəl axşam iş deyil.
Ümid və imkan gələcək başlayır artan iqtisadiyyat - və biz nə edir.
Biz fasiləsiz və 41-ci ay indi istəyirik yaradılmışdır ki, bərpa iş artımı,
7.2 milyon yeni iş - indiyə qədər. Işsizlik aşağı inflyasiya aşağı və əmək haqqının artırılması olunur.
Bu iqtisadiyyatı hərəkətdə deyil, bizim işimizdir bu çox hö***əti ilə Beləliklə, saxlamaq üçün
lakin daha müəssisə ilə. (Applause.)
Gələn həftə mən tam hesabat təqdim edəcəyik bizim iqtisadiyyatın dövlət. Bu axşam, mən müzakirə etmək istəyirsinizsə,
olmağa layiq üç iqtisadi islahatlar bu Konqresi üçün prioritet.
Birincisi, federal büdcə dengelemek lazımdır. (Applause.) Biz vergilərin artırılması olmadan bunu edə bilərsiniz.
(Applause.) Biz nə lazımdır xərcləri tətbiq edir Vaşinqton, D.C. intizam bir məqsəd təyin
2009-cu yarısında kəsiri kəsici və üç il əvvəl cədvəli ki, məqsəd görüşüb.
(Applause.) İndi bizə növbəti addım bildirin. Gələn həftə, bir büdcə təqdim edəcək
ki çərçivəsində federal kəsiri aradan qaldırır növbəti beş il. (Applause.) I xahiş
eyni öhdəliyi etmək. Birlikdə biz Bu xərclənməsi iştaha cilovlamaq bilər
federal hö***ət və biz balans bilər federal büdcə. (Applause.)
Sonra, earmarks məsələsi var. Bu xüsusi maraq maddələr tez-tez daxil kayması olunur
son saat da DQİ - zaman hətta C-SPAN müşahidə olunur. (Laughter.) yalnız 2005-ci ildə
earmarks sayı 13,000-dən çox və artıb təxminən $ 18 milyard təşkil edib. Ərzində, hətta daha pis
Earmarks 90 faizi bunu etmək heç Ev və Senatın mərtəbə - onlar
olmayan komitəsi hesabat daxil azalıb mənim stolüstü haqqında edib ki, qanun layihəsi hətta hissəsidir.
Siz hüquq onları səs vermədi. Alıram etməyib hüquq onları. Lakin onlar kimi rəftar edirik
onlar qanunun qüvvəyə malikdir. Vaxt gəlib bu təcrübəyə son. Beləliklə, bizə birlikdə işləməyə imkan
büdcə prosesinin islah etmək, hər ifşa gün işıq və səs damğa
Konqresdə və sayı və dəyəri kəsmək Bu ilin sonuna ən azı yarısında earmarks
sessiya. (Applause.)
Və, nəhayət, bu iqtisadiyyatın güclü saxlamaq üçün biz entitlements olan problem götürmək lazımdır.
Sosial Təhlükəsizlik və Medicare ve Medicaid vicdan öhdəliklər və belə ki,
onlara daimi səs qorumaq bizim borcumuzdur. Lakin, ki vəzifələrində uğursuz olursunuz. Bu uğursuzluq
bir gün üç ilə uşaqlar edəcək pis variantları: böyük vergi artır, böyük kəsirləri,
müavinət və ya böyük və dərhal dayandırılması. Hamı Bu kamera, bu doğru ola bilir - hələ
elə biz özümüz bu tapmadınız hərəkət etmək. Belə ki, bizimlə birgə işləmək və bunu bildirin
indi. Kifayət qədər yaxşı və qudvil ilə, siz və mən Medicare ve Medicaid düzeltebilirsiniz - və
İctimai davam edin. (Applause.)
Yayılmasına imkan və Amerikanın ümid həmçinin uşaqlar verən ictimai məktəb tələb edir
onlar həyatda lazım olan bilik və xarakteri. Beş il bundan əvvəl biz partizan fərqlər yuxarıda gül
qorunması, akt arxada Uşaq No keçmək yerli idarəetmə, standartlar artırılması və keçirilməsi
nəticələr üçün məsuliyyət o məktəbləri. Və biz etdi, çünki tələbələr performans
oxu və riyaziyyat və azlıqların tələbələr daha yaxşı əldə boşluğu bağlanması olunur.
İndi məsələ olmadan uğur barədə qurmaq üçün nəzarət alınmadan, standartların aşağı suvarma
yerli icmalar, və backsliding olmadan və islahat olun. Biz tələbə kaldırabilir
yerli liderləri verməklə nail olmaq daha yüksək uğursuz məktəb ətrafında açmaq üçün rahatlıq,
və vurulmuş uşaqlar ilə ailə verməklə məktəb yerde seçmək hüququ bilməməsi ilə
daha yaxşı. (Applause.) Biz vəsaiti artırmaq lazımdır və əmin - mübarizə edən tələbələr üçün
Bu uşaqlar lazım xüsusi yardım alın. (Applause.) Biz əmin ola bilərsiniz, bizim uşaqlar
və gələcək iş hazırlanır ölkəmizin möhkəmlənməsində çox rəqabət
riyaziyyat və elm bacarıqları. Sol Uşaq yoxdur Aktı arxasında Amerika uşaqlar üçün işləyib
- Mən Konqres bu reauthorize xahiş hüquq yaxşı. (Applause.)
Ümid gələcək və imkan tələb edir bütün vətəndaşların əlverişli və o
mövcud səhiyyə. (Applause.) zaman səhiyyə gəlir, dövlət öhdəliyi
əlillərə, qocalara qayğı və yoxsul uşaqlar. Və biz bu vəzifələri görüşəcək.
Bütün başqa amerikalılar, özəl tibbi sığorta üçün onların ehtiyaclarını qarşılamaq üçün ən yaxşı yoldur. (Applause.)
Lakin bir çox amerikalılar bir sağlamlıq imkanları bilməz sığorta siyasəti.
Və axşam, mən iki yeni təşəbbüslər təklif daha amerikalılar öz sığorta təyin kömək edir.
Birincisi, mən bir standart vergi təklif tibbi sığorta üçün ki, kimi olacaq
öhdəsində üçün standart vergi məbləği. Ailələrin tibbi sığorta ilə heç bir gəlir edəcək
əmək haqqı vergi - $ 15,000 və ya əmək vergilər onların gəlir. Sağlamlıq Tek Amerika
sığorta heç bir gəlir və ya əmək haqqı vergisi ödəyəcək onların gəlir $ 7500-də. Bu islahat ilə,
100 milyondan çox kişi, qadın və uşaqlar İndi işəgötürən-tutulmuş sığorta edən əhatə olunur
aşağı vergi istiqrazlarının faydalanacaqlar. Da Eyni zamanda, bu islahatı ifası səviyyədə olacaq
tibbi sığorta deyil edənlər sahəsində onların iş vasitəsilə. İndi satın alan amerikalılar üçün
öz tibbi sığorta, bu təklifi $ 4,500 - böyük vergi qənaət deməkdir
$ 60,000 bir il edilməsi dörd bir ailə üçün. Və digər Amerika milyonlarla olan
tibbi sığorta bütün bu çıxılmasına yoxdur əsas özəl tibbi sığorta qoymaq kömək edəcək
onların zəngin ərzində plan. Vergi dəyişdirilməsi kod edilməsi üçün həyati və zəruri addımdır
səhiyyə daha amerikalılar üçün əlverişli. (Applause.)
Mənim ikinci təklifi verən dövlətlərin kömək etməkdir əhatə yeni yollar ilə gələn
Bu sigortasız. Əsas Şəxsi ki States bütün vətəndaşlar üçün tibbi sığorta
onlara kömək etmək üçün federal vəsait almalıdır yoxsul və bu əhatə edir
xəstə. Mən Səhiyyə katibi istəmişdiniz və İnsan Services Konqresi ilə işləmək
mövcud federal fondları almaq və onlardan istifadə "Əlverişli Seçenekleriniz" qrant yaradır. Bu
qrantlar bizim milli televiziya daha verəcək pul və özəl almaq üçün daha çox rahatlıq
ehtiyacı ən çox sağlamlıq sığortası.
Konqresin bir çox digər yolları var kömək edir. Biz Səhiyyə Əmanət hesabları genişləndirmək lazımdır.
(Applause.) Biz kiçik biznesə kömək etmək lazımdır Assosiasiyası Səhiyyə Planları vasitəsilə. (Applause.)
Biz xərcləri və tibbi səhvlərin azaltmaq lazımdır daha yaxşı informasiya texnologiyaları ilə. (Applause.)
Biz qiymət şəffaflığın təşviq edəcək. Və , junk iddia yaxşı həkimlər qorumaq üçün
biz tibbi məsuliyyət islahat keçir. (Applause.) Biz bütün, biz ən yaxşı xatırlayıram olmalıdır
səhiyyə qərarlar deyil, hö***ət tərəfindən qəbul olunur və sığorta şirkətləri, lakin xəstələri və
onların həkim. (Applause.)
Ölkəmizdə artırılması ümid və imkan bir immiqrasiya sistemində Amerika layiqli tələb edir
- Ədalətli qanunları və sərhədləri ilə təhlükəsiz edir. Qanun və sərhədlərin müntəzəm zaman
pozulmuş, bu, bizim maraqlarına xələl ölkə. Bizim sərhəd təmin etmək üçün biz misli edirik
Bu Sərhəd Patrol ölçüsü, və maliyyələşdirmə yeni infrastruktur və texnologiyası.
Bununla belə, bütün bu addımları ilə tam olaraq bilmir biz təzyiq almaq halda sərhəd təmin
sərhəd off - və bir müvəqqəti tələb edir işçi proqramı. Biz hüquqi yaratmalıdır
xarici işçi daxil edin və nizamlı yol ölkəmizdə müvəqqəti işləməyə.
Nəticədə, onlar xəbərçi etməyə cəhd olmayacaq , və o Sərhəd subyektlərinin azad edəcək
narkotik smugglers və cinayətkarların aşağı Chase üçün və terrorçuları. (Applause.) Biz həyata keçirmək lazımdır
bizim immiqrasiya iş yerində qanun və işəgötürənlərin hüquqi doğrulamak üçün alətlər vermək
heç bir üzr yoxdur onların işçilərinin statusu, belə qanunu pozan gedib. (Applause.)
Biz böyük ənənə təmin etmək lazımdır alqışlayır və assimilates ki, pota
Yeni Gelen. (Applause.) Biz həll etmək lazımdır olan qeyri-qanuni mühacir statusu
artıq düşmənçilik olmadan ölkə və amnistiya olmadan. (Applause.) əqidəsindən çalıştırmak
o immiqrasiya gəldikdə bu Capitol dərin. Bizim ciddi, mülki, kesin edək
, debat, siz keçir ki, mən daxil ola bilərsiniz qüvvəyə hərtərəfli immiqrasiya islahatları.
(Applause.)
Artırılması ümid və imkan asılıdır Amerikanın edir ki, enerji sabit təchizatı
iqtisadiyyat davam edir və Amerikanın ətraf mühit təmizləyin. Çox uzun xalqımızın asılı olmuşdur
xarici neft. Və bu asılılıq yaradır bizə düşmən rejimlər həssas və
terrorçulara - kim böyük maneələrdən səbəb ola bilər neft daşınma və neft qiymətinin artırılmasının,
və iqtisadiyyatına böyük zərər edirik.
Bu, Amerika müxtəlifləşdirmək üçün mühüm maraq var enerji təchizatı - yol irəli vasitəsilə
texnologiyası. Biz dəyişən davam etməlidir yol Amerika hətta elektrik enerjisi yaradır
təmiz kömür texnologiya daha istifadəsi, günəş və külək enerjisi, təmiz, təhlükəsiz atom elektrik.
(Applause.) Biz batareya ilə mətbuat lazımdır plug-in və hibrid nəqliyyat vasitələri üçün tədqiqat,
və təmiz dizel avtomobillərin istifadəsi genişləndirmək və biodizel yanacağı. (Applause.) Biz davam etməlidir
etanol istehsal yeni üsulları investisiya - (Alqış) - ağac hər şey istifadə
kənd təsərrüfatı tullantıları üçün otlar üçün fiş.
Biz yaxşı sayəsində tərəqqi çoxlu Vaşinqtonda burada siyasət və güclü
bazar cavab. İndi daha çox dramatik avanslar zəngin aparır. Bu axşam,
I Konqresi böyük bir həyata mənə qoşulmaq istəyirlər qol. Bize etdiyiniz işlər barədə qurmaq edək
və Birləşmiş Ştatlarda benzin istifadə azaltmaq növbəti 10 ildə 20 faiz. (Applause.)
Biz ümumi kəsilmiş olacaq ki, nə zaman üç rüb ekvivalenti ilə idxal
bütün neft, biz artıq orta içeri Şərq.
Bu məqsədə nail olmaq üçün biz təchizatı artırmaq lazımdır məcburi yaradılması ilə alternativ yanacaqlar, bu
35 milyard galon tələb standart yanacaq 2017-ci ildə bərpa olunan və alternativ yanacaqların
- Və yaxın beş dəfə mövcud deyil hədəf. (Applause.) eyni zamanda, lazım
yanacaq iqtisadiyyatı standartlara islahatı və modernləşdirilməsi və - avtomobil biz yüngül yük avtomobilləri üçün nə yol üçün
8.5 milyard daha galon qədər qorunması 2017 ilə benzin.
Iradə dramatik bu ambisiyalı məqsədlərə nail olmaq xarici neft bizim asılılığı azaltmaq, lakin
onu aradan qaldırmaq niyyətində deyil. Və s kimi Biz yanacaq təchizatının diversifikasiyası davam
biz daxili neft hasilatını artırmağa olmalıdır ekoloji cəhətdən həssas yolları. (Applause.)
Və daha ağır qarşı Amerika qorumaq üçün bizim neft təchizatı maneələrdən, I Konqresi sual
Strateji cari gücü ikiqat Neft qorunur. (Applause.)
Amerika texnoloji irəliləyişərə ilə yanaşmaq deyil ki, az həyatımızın yaşamağa imkan verəcək
neft asılıdır. Və bu texnologiyaların olacaq bizə, ətraf mühitin daha yaxşı Stewards olmaq yardım
və onlar bizə ciddi qarşısının kömək edəcək qlobal iqlim dəyişikliyi problemi. (Applause.)
Ümid gələcək və imkan tələb edir ədalət, ədalətli, qərəzsiz sistemi. Həyat
xalqımızın arasında vətəndaşlarımızın təsir edilir bizim federal in gözlədiyi işlərin nəticəsi ilə
məhkəmələr. Biz təmin etmək üçün paylaşılan bir öhdəliyə malik federal məhkəmələr kifayət qədər hakimlərin ki,
Belə hallarda eşitmək və vaxtında qərarlarına təmin edir. Prezidenti kimi, mən ixtisaslı irəli sürmək bir vəzifə var
federal üzrə kişi və vakansiyalar qadın bench. Və Amerika Birləşmiş Ştatları Senatının bir var
vəzifə, həmçinin, həmin namizəd ədalətli vermək eşitmə və bir tez yuxarı və ya aşağı səs
Senatın mərtəbə. (Applause.)
Bu otaq bizim hamımız üçün, heç bir ali var xalqı qorumaq üçün daha çox məsuliyyət
təhlükə, bu ölkənin. Beş illik biz səhnələr gördüm ildən gəlib getdi
terrorçuların səbəb ola bilər ki, kədər hiss etdim. Biz vəziyyət uçotunun aparılması vaxt etdi.
Biz qorumaq üçün çox mühüm mühafizəsi ekledik Bu vətən. Biz əminliklə bilirik ki,
sentyabr səhər və dəhşətlərini idi terrorçuların niyyətində hansı bir parıltı
bizim üçün - əgər biz onları dayandırmaq.
Vaxt məsafə ilə, biz özümüzü tapmaq münaqişənin səbəbləri və kurs Tartışan
biz davam edir. Bu cür müzakirələr vacibdir böyük demokratiya böyük sual üzləşdiyi zaman.
Lakin bir məsələ mütləq həll edilmişdir: biz atmalıyıq terror üzərində müharibənin qazanmaq üçün
düşmən ilə mübarizə. (Applause.)
Başlanandan, Amerika və müttəfiqləri var cinayət qalan tərəfindən xalqımızın qorunur.
Düşmən bilir ki, rahat günləri Yasaqlığın yaradılmasında, asan hərəkət, davamlı maliyyələşdirilməsi,
və pulsuz axan rabitə uzun artıq var. Terrorçular üçün, 9/11-ci ildən həyat heç vaxt
eyni olmuşdur.
Bu müharibə bizim uğur tez-tez ölçülür olmadı ki, hər şeyi ilə. Biz bilər
Bu hücumların tam şəkildə bilirik ki, və müttəfiqləri qarşısı, lakin burada var
biz bilirik nə bir sıra: Biz bir əl dayandırılıb Bir hijacked təyyarə vurmaq üçün Qaidə sahəsi
Qərb sahilindəki hündür binası. Biz tımar bir Cənub-Şərqi Asiya terror mobil qədər sındırır
Birləşmiş Ştatlar daxilində hücumlar üçün əməliyyatçısının. Biz anthrax inkişaf bir Əl-Qaidə mobil örtüksüz
Amerika qarşı hücumlar istifadə ediləcək. Və yalnız son avqust, British orqanları örtüksüz
üçün bağlı sərnişin təyyarələri partlatmaq üçün bir hiylə Atlantik okeanı üzərində Amerika. Hər biri üçün
həyat xilas, biz təşəkkür borcu olmaq onların həsr edən igid dövlət qulluqçularının
terrorçuların axtarışı və dayandırılması üçün yaşayır onlara. (Applause.)
Terrorçulara qarşı uğurlar bir bu shoreless ambisiyaları xatırlatma
düşmən. Ilham və qovuşanda ki pis 9/11 ildə dünyada iş hələ. Və
qədər ki, hal kimi, Amerika hələ də müharibə bir millət.
Terror şüuruna, bu müharibə başladı yaxşı sentyabr əvvəl 11 və iradə
onların radikal görmə qədər sonunda həyata keçirilir. Bu son beş il ərzində bizə verilmiş
bu düşmən xarakteri çox aydın görünüşü. Əl-Qaidə və onun ardıcılları, sünni ekstremistlər var
nifrət tərəfindən sahib və sərt tərəfindən əmr və dar ideologiya. Demək olar ki, hər hansı bir prinsip almaq
sivilizasiya və onların məqsədi əks edir. Onlar təhlükələri ilə vəz, güllə ilə göstəriş
və bombalar və qətli üçün vəd cənnət günahsız idi.
Bizim düşmənlərimiz onların haqqında çox açıq olan niyyət. Onlar mülayim yıxmaq istəyirəm
hö***ətlər və təhlükəsiz havens dən yaratmaq planlaşdırır və yeni hücumlar həyata keçirmək üçün
bizim ölkə. Amerika öldürülməsi və terrorizing görə, onlar bizim ölkə siqnal məcbur etmək istəyirəm
Dünya və azadlıq yolunda tərk. Onlar sonra öz iradəsini tətbiq pulsuz olacaq
və onların totalitar ideologiya yayılmışdır. Qulaq asmaq sonlarında terror Zarqawi bu XƏBƏRDARLIQ:
"Biz qan və orqanlarına qurban edəcək hayallerinizdeki son qoymaq və gələcək nə
. hətta pis "Osama bin Ladenin elan edir: "Ölüm bu yer üzündə yaşayan yaxşıdır
aramızda kafirlər ilə ".
Bu kişi boş söz verdiyi deyil Onlar islamçı radikal yalnız bir düşərgə var
hərəkət. Son zamanlar, bu da oldu biz bir kəskinləşən təhlükə ilə üz-üzə aydın
Sadəcə olaraq düşmən olan şiə ekstremistlər Amerika, həm də üstünlük təşkil etmək üçün müəyyən edilir
Yaxın Şərq. Bir çox istiqamətdə etmək məlumdur maliyyələşdirilməsi olan İran rejimi tərəfindən
Hizbullah kimi və silahlanma terrorçuları - bir Amerika Əl-Qaidə yalnız ikinci qrup
bunu etdi yaşayır.
Bu şiə və sünni ekstremistlər fərqli Eyni totalitar təhlükə var. Nə
onlar şarkı şüarlar, onlar qırğın olan günahsız eyni pis məqsədləri var.
Onlar Amerika öldürmək demokratiya öldürmək istəyirəm Yaxın Şərq və silah əldə
daha dəhşətli miqyasda öldürün.
Altıncı il xalqımızın hü*** bəri, Mən sizə hesabat isterdim təhlükə
başa idi. Onlar yoxdur. Və ona görə də qalır hər bir istifadə etmək üçün bu hö***ətinin siyasəti
kəşfiyyat, diplomatiya qanuni və düzgün vasitə hüquq-mühafizə, və bunu hərbi əməliyyatların
Bizim vəzifəmiz, bu düşmən tapmaq üçün, və qorunması Amerika xalqının. (Applause.)
Bu müharibə silah toqquşma çoxdur - bu, həlledici ideoloji mübarizə və edir
xalqımızın təhlükəsizlik balans edir. Üstünlük təşkil etmək üçün, şərait kaldırmalısınız
kor nifrət ruhlandırmaq və 19 kişi sürüb ki, təyyarələr daxil etmək və gələcək və öldürmək
bizə. Hər terrorçu qorxu ən insan nədir azadlıq
- Kişi və qadınların etmək olduğu cəmiyyətlərdə onların öz seçimi, öz vicdan cavab,
əvəzinə onların resentments onların ümid ilə yaşayır. Pulsuz insanlar cəlb olmayan zorakı və bədxassəli
ideologiyalar - və ən yaxşı bir seçmək edəcək onlar bir şans verilir olduğunuz zaman yol. Biz inkişaf
moderates yardım öz təhlükəsizlik maraqlarını və islahatçı və demokratiya igid səsləri.
Bizim gün böyük sual ya Amerika deyil kişi və Yaxın Şərqdə qadınlara yardım edəcək
hüquq azad cəmiyyət və pay qurmaq bütün bəşəriyyətin. Mən naminə demək
öz təhlükəsizlik, biz tələb olunur. (Applause.)
Son iki il ərzində, biz istək gördüm və - geniş Yaxın Şərqdə azadlıq üçün
Biz düşmən şiddətli tərəfindən sobered edilmişdir reaksiya. 2005-ci ildə dünya kimi izləyib
Livan vətəndaşları bayrağı qaldırılıb Sidr inqilab, onlar Suriya həyata sürüb
işğalçılara və azad seçkilər yeni lider seçdi. 2005-ci ildə, Əfqanıstan xalqının defied
terrorçular və demokratik qanunvericilik seçilmişdir. Və 2005-ci ildə İraq xalqının üç milli keçirilib
seçkilər, keçid hö***ətinin seçilməsi, ən mütərəqqi, demokratik qəbul
ərəb dünyasında konstitusiya, sonra seçilməsi ki, konstitusiya altında bir dövlət. Rəğmən
onların Sınırlarımızdaki olan sonsuz təhlükələr ortasında, təxminən 12 milyon İraq vətəndaşı gəlib
ümid və həmrəylik şou səs üçün biz heç vaxt unutmayacağıq ki. (Applause.)
A düşüncə düşmən, bu səhnələr bütün izləyib onların taktika düzəliş, 2006-cı ildə onlar zərbə
geri. Livan, Assassin həyat etdi Pierre Gemayel, görkəmli iştirakçısı
sidr Revolution edir. Hizbullah terrorçuları Suriya və İran dəstəyi, münaqişə sowed ilə
regionda və əleyhinə axtarır Livan qanunla dövlət seçilmiş oldu.
Əfqanıstan, Taliban və Əl Qaidə döyüşçüləri ilə regrouping və məşğul hakimiyyətini bərpa etməyə cəhd
Əfqan və NATO qüvvələri. İraq, Əl-Qaidə ilə və digər sünni ekstremistlərin bir qədər blew
şiə İslamda ən müqəddəs yerləri - bu Samarra qızıl məscidi. Bu vəhşilik, yönəldilmiş
namaz bir müsəlman evində, dizayn edilmişdir İraqın şiə-dan qisas səbəb olub - və
o nail oldu. Radikal şiə elementləri, bəzi kimə formalaşır, İran dəstək almaq
ölüm squads. Nəticədə bir faciəli artması idi təriqətçi qəzəb və davam edir ki, cavab və
bu gün.
Bu, İraq daxil mübarizə deyil lakin biz hər bir Daxil etdiyiniz mübarizə deyil
Bu müharibə ərzində və oldu arzulayır. Hələ bizə vədlər tərk etmək kimi olmazdı
unkept, bizim dostlarımız tərk edir və öz risk təhlükəsizlik. (Applause.) Xanımlar və cənablar:
Bu gün, bu saat, bu daxilində hələ də Bu döyüş nəticəsində formalaşdırmaq bizim hakimiyyət.
Bizim həll görər və qarşı tədbirlər çevirmək qələbə. (Applause.)
Biz İraqda yeni strategiya həyata edirik - İraq daha çox tələb edən bir plan seçilmiş oldu
hö***ət və İraq bizim qüvvələri verir onların tam lazımdır armatur
missiya. Bizim məqsədimiz demokratik İraq ki, qanunun aliliyi QÜVVƏDƏ SAXLADI və hüquqları
xalqının, onların təhlükəsizliyi təmin edir, və terror üzərində müharibənin bir müttəfiqidir.
Bu məqsəd istiqamətində irəliləyiş əldə etmək üçün, İraq hö***əti sektant dayandırmaq lazımdır
onun paytaxtı zorakılıq. Amma iraqlılar var hələ öz Bunu etmək üçün hazır. Belə
biz artıq armatur yerləşdirilməsi edirik Üçün 20.000 əlavə əsgər və Marines
İraq. Əksəriyyəti, Bağdad gedəcək onlar İraq qüvvələri temizlemek üçün kömək edəcək
və təhlükəsiz ölkələr və məsləhətçilər kimi xidmət İraq qoşunları ilə əlaqədar. İraqlıların ilə
aparıcı, bizim qüvvələr təmin yardım edəcək terrorçular, yaraqlılar, aşağı chasing tərəfindən şəhər
və rominq ölüm squads. Və Anbar ilə Əl-Qaidə terrorçuları toplaşmışıq harada Province,
və yerli qüvvələri hazır göstərən başlayıb onlara qarşı mübarizə aparmaq üçün biz əlavə gönderiyorsanız
Sifariş etmək üçün 4000 ABŞ Marines, terrorçuların tapmaq və onları sil. (Applause.)
Biz onların təhlükəsiz əl Qaidə qovmaq etməyib Əfqanıstanda Cənnəti yalnız bunları imkan
pulsuz İraqda yeni təhlükəsiz Cənnəti qədər.
İraq xalqı, sülh şəraitində yaşamaq istəyirik və indi o, öz hö***əti üçün vaxt
fəaliyyət göstərir. İraq liderləri bilirsiniz ki, bizim öhdəliyi açıq-uçlu deyil. Onlar yerləşdirilməsinə və'd
öz qoşunlarının daha Bağdad təmin etmək - Və onlar bunu etməlidirlər. Onlar söz verdilər ki,
onlar hər hansı zorakı radikallar təltif edəcək dəstə və ya siyasi partiyanın - və onlar ehtiyac
vasitəsilə izləmək, və lüzumsuz məhdudiyyətlər artırmaq İraq və koalisiya qüvvələri haqqında, belə ki, bu qoşun
təhlükəsizlik gətirilməsi onların missiya nail ola bilər ABŞ xalqının bütün. İraq liderləri
standartlar bir sıra özləri törətmiş - Neft bölüşmək üçün, barışıq əldə etmək
İraq vətəndaşlarının bütün arasında gəlir ki, Bu bərpa daxil İraq sərvət qoymaq
İraq, daha İraqlıların yenidən daxil imkan yerli seçkilərin keçirilməsi üçün öz milli mülki həyat,
və təhlükəsizlik üçün məsuliyyət etmək hər İraq vilayətinin. Amma bu, bütün
başına, Bağdad təhlükəsiz olmalıdır. Və bizim plan İraq hö***əti geri almaq kömək edəcək
onun kapital və öhdəliklərin yaxşı edir.
Yoldaşım vətəndaşları, bizim hərbi komandirlərin Mən diqqətlə variantları weighed var.
Biz hər bir mümkün yanaşma müzakirə olunub. Ci son, mən fəaliyyət bu kurs çünki seçdi
bu uğur üçün ən yaxşı imkan verir. Çox Bu kamera ilə başa Amerika lazımdır ki,
siz başa düşür ki, İraqdakı uğursuz ki, uğursuzluqlarının nəticələri ağır olacaq
və kütləvi.
Amerika qüvvələri Bağdad əvvəl geri addım əgər təhlükəsizdir, İraq hö***əti dağıtmaq olardı
bütün tərəfdən ekstremistlər tərəfindən. Biz gözləyirik bilər şiə ekstremistlər arasında epik döyüşdə dəstək
əl kömək İran və sünni ekstremistlər tərəfindən Qaidə və köhnə rejim tərəfdarları. A
zorakılıq yoluxma üzrə həyata qərq bilər ölkə - və zamanda, bütün regionda
münaqişənin cəlb edilə bilər.
Amerika üçün bu, bir qarabasma ssenari deyil. Düşmən üçün, bu, obyektiv deyil. Hərc-mərclik
onların ən böyük müttəfiqi - ən böyük müttəfiqidir Bu mübarizədə. Və İraqda xaos və
yeni bir emboldened düşmən meydana çıxır ki, təhlükəsiz havens, yeni qəbul, yeni resursları,
zərər və bir daha müəyyən Amerika. Bunun üçün imkan ola bilər
Sentyabr 11 və dərslər yok və faciə dəvət edirik. Xanımlar və cənablar,
heç bir şey bu anda daha vacibdir Amerika uğur qazanmaq üçün artıq bizim tarixi
Orta Şərq, İraq uğur qazanmaq və bu təhlükədən Amerika xalqının əsirgəməyəcək.
(Applause.)
Məsələlər bu axşam durmaq bu da ki, burada və indi. Mən bir çox danışmışıq
şəxsən. Sizə və arqumentləri hörmət siz etdik. Biz, bu əsasən vahid girdi
bizim fərziyyələrdə və məhkum edib. Və səs nə olursa olsun, siz səs verməyib
görə. Bizim ölkə yeni bir həyata İraq strategiyası, və mən vermək istəyirlər
işləmək imkanı. Və sizə dəstək xahiş bizim sahəsində qoşun və həmin
yol. (Applause.)
Biz bu gün mübarizə terror üzərində müharibənin bir kuşak deyil sonra uzun davam edəcək mübarizə
və başqaları öz vəzifələri üzərində çevrilmişdir. Bu birgə işləmək vacibdir, niyə ki var
belə xalqımızın bu böyük səy bilərsiniz. Hər iki tərəf, həm də filial işləməlidir
sıx məsləhətləşmə. Mən təklif niyə bunun üzrə Məsləhət Şurasının yaradılması
terror üzrə müharibə Konqresində liderlər edib siyasi partiyaların, həm də. Biz bölüşəcək
cavab Amerika yerləşdirilməlidir necə fikir bizə qarşılaşır ki, hər bir çağırış. Biz gösteririz
biz birləşirlər ki, xaricdə bizim düşmənlərimiz qələbə məqsədi.
Və ilk addımlardan biri biz birlikdə bilər bizim hərbi sırasına əlavə etmək
Amerika Silahlı Qüvvələri üçün hazır olan əvvəl bütün problemləri. (Applause.) Tonight
I Konqresi artması icazə xahiş bizim fəal Ordu və Dəniz və ölçüsü
Növbəti beş il ərzində 92.000 tərəfindən Corps. (Applause.) Biz birgə bilər İkinci məsələ deyil
Mülki könüllü tasarlamak ve yaratmaq Ehtiyat Corps. Belə bir korpus fəaliyyət göstərir ki,
bizim hərbi ehtiyat istəyirəm. Bu azaltmaq olardı icazə ilə Silahlı Qüvvələr üzrə yük
bizə tənqidi bacarıqları ilə mülki işə götürülməsi üçün Amerika lazım xaricdə ezamiyyətləri barədə xidmət
onlara. Bu, Amerikada insanlar verəcək vahid xidmət etmək imkanı köhnəlir olmayan
bizim zaman müəyyən mübarizədə.
Amerika nəticəsi etimad ola bilər Bu mübarizədə biz bu deyilik, çünki
tək mübarizə aparırlar. Biz diplomatik strategiyası var dünya ilə qoşulmaq üçün toplanma ki,
ekstremizmə qarşı mübarizə. İraq, çoxmillətli ildə qüvvələrinin mandatı altında fəaliyyət göstərir
Birləşmiş Millətlər Təşkilatının. Biz İordaniya ilə çalışırıq və Səudiyyə Ərəbistanı və Misir və Körfəz States
İraq hö***ətinin dəstəyi artırmaq.
Birləşmiş Millətlər Təşkilatı haqqında sanksiya tətbiq edib İran, aydın, dünya ki, qəbul
Tehran rejimi əldə etməyə imkan nüvə silahlarının. (Applause.) və digər
Kvartetin üzvləri - U.N., Avropa İttifaqı və Rusiya - biz diplomatiya davam edirik
Müqəddəs torpaq sülh yardım və demokratik yaradılması həyata
Fələstin dövlətinin həyat yan-yan ilə Sülh və təhlükəsizlik, İsrail. (Applause.)
Əfqanıstanda NATO-nun aparıcı etmişdir Taliban və Əl-Qaidə hü*** geri dönüş
- Alyansın səfərbər etmişdir ilk dəfə Şimali Atlantika kənar qüvvələr. Birlikdə
ilə Çin bizim tərəfdaşlarımız, Yaponiya, Rusiya, və Cənubi Koreya, biz intensiv davam edirik
pulsuz bir Koreya yarımadasında nail diplomatiya nüvə silahlarının. (Applause.)
Biz səbəb üçün danışmaq davam edəcək Kuba, Belarus kimi yerlərdə azadlığı, və
Burma - və vicdan oyatmaq davam dünyanın Darfur xalqının saxlamaq üçün.
(Applause.)
Amerika xarici siyasət məsələ daha çox müharibə və diplomatiya. Dünyada bizim iş
da sonsuz həqiqət əsaslanır: Kimə çox verilir, çox lazımdır. Biz eşitmək
aclıq çağırışların etmək üçün zəng yoxsulluq və xəstəlik - və dəqiq deyil
Amerika nə edir. Biz davam etməlidir xüsusilə qitəsində, HİV / AİDS-lə mübarizə
Afrika. (Applause.) sizə maliyyələşdirilən Çünki QİÇS Yardım üçün Fövqəladə Planı sayı
nicat narkotik qəbul insanlar var 50.000-dən artıq 800.000 artaraq
üç qısa il. Mən maliyyə davam edəsiniz HİV / AİDS-lə mübarizə üçün səylərimizi. Mən xahiş
beş il ərzində $ 1,2 milyard təmin biz belə 15 Afrika ölkələrində malyariya ilə mübarizə aparmaq olar.
(Applause.)
Sizə Millennium Challenge maliyyələşdirmək rica Haqq-hesab, belə ki, Amerika yardım çatır
Millətlər ehtiyacı olan insanların, harada demokratiya artması və korrupsiya deyil Retreat edir.
Və bizim geniş dəstək davam etmesini ən yaxşı ümid edir ki, ticarət və borc relyef
yaşayır artırılması və yoxsulluğun aradan qaldırılması. üçün (Applause.)
Amerika bu yolla digər xidmət zaman, ölkəmizin gücü və alicənablıq göstərir.
Bu əməllər insanların xarakterini əks etdirir. Biz böyük güc qəhrəmanlıq deyil
xeyirxahlıq, mərdlik, və fədakarlıq Amerika xalqı. Siz tez-tez bu ruh bax
harada baxmaq bilirsinizsə, - və axşam biz Qalereya yuxarıda baxmaq yalnız lazımdır.
Dikembe Mutombo böyük arasında, Afrika büyümüştür yoxsulluq və xəstəlik. O Corctaun gəlib
Tibb təhsil almaq üçün təqaüd haqqında Universiteti - Ancaq Coach John Thompson Dikembe bir göz var
və müxtəlif idi. (Laughter.) Dikembe AMB bir ulduz və vətəndaş oldu
Amerika Birləşmiş Ştatları. Lakin unuttum heç onun doğulduğu torpaq, və ya onun bölüşmək üçün vəzifə
başqaları ilə Kitabdır. O, yeni bir marka inşa onun köhnə doğma ildə xəstəxana. Bir dostum var
Bu yaxşı ürəkli adam dedi: "Mutombo inanır ki, Allah ona bu imkanı verib
. böyük şeylər "Biz zəng etmək üçün fəxr Konqo bu son Birləşmiş vətəndaşı
Amerika Ştatları. (Applause.)
Qızı anadan olub sonra, Julie Aigner-Clark musiqi onun sevgi bölüşmək yollarını axtarış
uşağı və incəsənət. O, bəzi borc avadanlıq və uşaq video çəkiliş başladı
öz zirzəmiyə. Baby Einstein Şirkəti anadan, və yalnız beş il ərzində onun iş idi
satış artıq $ 20 milyon artıb. Ilə Noyabr 2001, Julie üçün Baby Einstein satılır
də Walt Disney şirkəti və onun köməyi ilə Baby Einstein bir $ 200 milyon çevrilmişdir
iş. Julie böyük enterprising təmsil Amerika ruh. Və onun uğur istifadə edir
başqalarına kömək etmək üçün - uşaq təhlükəsizlik video istehsalı Milli Mərkəzinin John Walsh ilə
Itkin və Uşaq istismar. Julie deyir öz yeni layihəsi: "Mən ən var iman
Mən heç nə vacib şey. Mən inanıram uşaqların yaşamaq hüququ var ki,
dünya edir. təhlükəsiz "və elə bu axşam, biz Bu istedadlı iş salamlamağa məmnunuq
sahibkarlıq və səxavətli sosial sahibkarlıq - Julie Aigner-Clark. (Applause.)
Üç həftə əvvəl Wesley Autrey gözləmə edilib iki kiçik bir Harlem metro stansiyasında
yoluna daxil qızlar, o görəndə adam payız bir qatarın. Akta saniyə, Uesli çıxdı
parçaları üzərində, yer daxil adam bax yoldan və qatar kimi keçirilən arasında
sağ onların rəhbərləri yuxarıda keçdi. O, təkid o, qəhrəman deyil. O deyir: "Biz uşaqlar var
Qızların xaricdə bizim azadlıqlarının olmaq bizim üçün ölüm. Biz bir-birimizə bir sevgi göstərmək üçün var. "
Bir ölkə haqqında gözəl bir şey var kimi bir igid və aciz adam istehsal edən
Wesley Autrey. (Applause.)
Tommy Rieman qaz nasos yeniyetmə idi O cəlb zaman müstəqilliyini, Kentukki,
ABŞ ordusu. Dekabr 2003-cü ildə O, İraqda kəşfiyyat missiyasının olub
onun komandası ağır düşmən atəş altında gəlib. Onun Humvee ki, çavuş Rieman geri
yanğın, o qorumaq üçün bir qalxan kimi onun bədən istifadə onun nişançı. O, sinə və kol çəkilib
və ayaqlarının üçün qəlpə yarası aldığını - hələ o tibbi diqqət imtina edib və qaldı
mübarizə. O, ikinci hücumu dəf kömək düşmən mövqeyi ilə qumbarası atəş. Üçün
onun müstəsna cəsarət, çavuş Rieman idi Gümüş Star layiq görülmüşdür. Və bir çox kimi
müdafiə etmək üçün könüllü olan digər Amerika bizə, o, hörmət və təşəkkür kazanmıştır
bütün ölkə. (Applause.)
Belə cəsarət və şəfqət, xanımlar və cənablar, biz ruh və xarakteri bax
Amerika - və bu keyfiyyətləri deyil kasad. Bu, layiqli və şərəfli deyil
ölkə - və möhkəm, çox. Biz sonra birlikdə bir çox vasitəsilə. Biz problemləri ilə görüşüb sonra
və təhlükələr üzləşdiyi və biz daha çox yalan bilirik qabaqlayır. Biz inamla irəliyə bilər
- Bizim İttifaqının Dövlət güclüdür, çünki dünyada bizim işimiz haqq və axşam
neden gedir. Allah dua. (Applause.)
Gələn il siz baxın. Namaz üçün təşəkkür edirik.