Tip:
Highlight text to annotate it
X
PREZİDENTİ: hamı Salam. Necəsən? Hello! Salam, New Mexico! Çox sağ olun.
Təşəkkür edirik. Çox hər kəs təşəkkür edirik. Bir oturacaq Xahiş edirik, bir kreslo var. Təşəkkür edirik
çox. Nə gözəl xoş gəlmisiniz. Bu yaxşı New Mexico ola geri. (Applause.) Bu
həmişə Vaşinqton almaq üçün gözəl bir müddət - (alqış) - və yerlərdə gəlib Rio Rancho kimi. (Applause.) Bu iqlimi
gözəl, söhbət gözəl insanlar var gözəl. Burada olmaq yalnız gözəldir.
Biz istəyirik ki, bir neçə xüsusi qonaqlar var burada etiraf etmək. Böyük İlk növbədə,
dostu, ən yaxşı qubernatorlar biri ölkə - Bill Riçardson bu qədər verin.
(Applause.) leytenant qubernatoru, Diane Denish. Dövlət (Applause.) katibi, Mary Herrera.
(Applause.) Dövlət Xəzinədarlıq, James Lewis. (Applause.) Dövlət Auditor Hector Balderas.
(Applause.) Biz də Joe Garcia ki, prezidenti var
Amerika Indians Milli Konqresi. (Applause.) Rio Rancho meri Tom Swisstack var. (Applause.)
Biz Konqresinin bəzi üzvləri var kim bilmədi bu gün burada, amma yalnız etiraf etmək istəyirəm
onlar böyük bir iş edirik, çünki. Senator Tom Udall - (alqış) - senator Jeff Bingaman
- (Alqış) - və nümayəndəsi Ben Luján. (Applause.)
Mən gözəl üçün Chris təşəkkür etmək istəyirəm tətbiqi və onun gözəl ailə üçün
kim burada. Onun böyük dəyirmi verin alqış. (Applause.)
İndi mən bura gəldim, son dəfə 10 gün seçkidən əvvəl. (Applause.) Biz artıq idi
New Mexico Universiteti. (Applause.) Siz on minlərlə qədər göstərdi idi
bir parlaq gecə, ulduzlar həyata idi. Mən bildirib Əgər biz özümüzü idarə etmək istəyirdi
bizim iqtisadi böhrandan çıxış, əgər biz istədi biz lazım olan dəyişiklik haqqında gətirmək, sonra lazım
yardım. Mən bir daha göstərmək üçün lazım vaxt.
Və, New Mexico, siz çatdırdı. (Applause.) Q Biz sizə sevgi!
PREZİDENTİ: Mən sizə geri sevirəm. (Applause.) Siz ki, sonra iman çünki təslim
eqoizm və xəsislik dövründə, biz bilər Wall gələn məsuliyyət duyğusu düzəltmək
Vaşinqton Main Street üçün harada. Siz iman böyük bərabərsizlik bir zaman, biz bilər ki,
bizim iqtisadiyyat ədalət hissi bərpa edin. Siz iman ki, daha çox geri
qısamüddətli mənfəət arxasında və bubble və büstü Bu baxımdan bizi səbəb iqtisadiyyat, biz bilər
bir səs ideyaları əsasında iqtisadiyyatın və qurmaq bərk investisiyalar, ağır iş, üçün
uzunmüddətli rifahı təmin edir. Belə ki, New Mexico, demək bu gün geri gəldiniz
Əgər biz başlayıb sonra məhz budur. (Applause.) ilk gündən ki,
Mən ofis etdi, biz cəsarətlə və sürətlə hərəkət bütün istiqamətlər üzrə dağıntı temizlemek üçün
bu ağrılı tənəzzül və çəkilişi başlamaq üçün tərəqqi üçün yeni təməl.
Biz ən iddialı iqtisadi bərpa keçdi xalqımızın tarixində Jumpstart üçün plan
iş yerlərinin yaradılması - (alqış) - və almaq iqtisadiyyatın yenidən hərəkət - saxlanılan bir plan
sinif və sinif ölçüləri müəllimləri və ya xilas edəcək bir plan; artan
əsasən, yalnız Yeni Meksika 22.000 iş yerlərinin yaradılması özəl sektorda; yaxşı ki, bir plan
biz vəd edən orta sinif vergi cut haqqında - (Alqış) - artıq olan vergi cut
700,000 iş üçün paychecks görünür başlayıb New Mexico arasında ailə. (Applause.)
Biz belə tarixi investisiyalar qabaqcıl bir axını səbəb olan təmiz enerji
yeni iş yerlərinin və yeni imkanlar yaradan şirkətlər Burada bu dövlət.
Biz təyinat istiqamətində səmərəli addımlar etdik Mən bilirəm ki, səhiyyə böhran isabət etdi
xüsusilə burada ağır - uğurlara doğru Amerikalılar vermək; xərcləri aşağı gətirir islahat
onların həkim və ya planı saxlamaq azadlığı onlar artıq, yeni bir həkim seçmək
və yeni plan onlar istəyirsinizsə, o nəhayət münasib, keyfiyyətli hər Amerika imkanı verir
səhiyyə. (Applause.) Və artıq biz uşaqlar milyonlarla var
sağ səhiyyə ki, ölkədə İndi uşaq səhiyyə qanun altında
Mən ofis qəbul etdik ildən biz imzaladıq. (Applause.) Belə ki, biz düzgün istiqamətdə hərəkət edirik inanıram.
Addım-addım, biz tərəqqi edirik. İndi, biz bilər əvvəl getmək üçün uzun bir yol var
arxamızda bu tənəzzülü. Və New Mexico edir bir çox dövlətlər daha yaxşı edir. Lakin çətin ki,
orada. Amma biz bilirik ki, gears iqtisadiyyatı, iqtisadi mühərrik, yavaş-yavaş var
çevirmək başlayır. Bu arada, baxmayaraq ki, mən bilirəm ki,
sağ ağrıyan olan bir çox amerikalılar var indi. Siz var olan yüz minlərlə var
yalnız ötən ay iş itirdi. Milyonlarla iş iş üçün kifayət qədər vermirlər ki,
qanun əhatə edir. Milyonlarla daha artan bax onların gəlir hissəsinin ödənilməsi istiqamətində gedir
borc aşağı. Onlar mübarizə amerikalılar edirik şeylər qoyaraq yüksələn dəyəri öhdəsindən
onların ipoteka, onların təhsil kimi onların tibbi vərəqələrinin - hətta onların ərzaq və qaz vərəqələrinin
- Onların kredit kartları, onlar hiss çünki onlar sualtı olacaq kimi. Amma istəyirik
tez onlar qazmaq bilməz tapmaq çünki ədalətsiz təcrübələrin borc yolu.
Və mən bu gün haqqında danışmaq istəyirəm nə qısa.
Biz Chris Lardner kimi insanlar haqqında söhbət edirik. O və həyat yoldaşı ağır iş, onlar yapýyorsun
yaxşı. Onlar gözəl bir kiçik biznes. Amma keçən həftə mənə yazdığı və yalnız
onun hekayə eşitdim. Ərinin iş Albuquerque edir; uşaqlarının iki
kollec. Zaman bir təhsil payment ki, səhvən qoymaq bir kredit kartı ittiham
onun limit üzərində, onun kredit kartı şirkəti artıq təxminən 30 faizi onun dərəcəsi üç dəfə.
O, məktubunda bir sadə point edib o mənə yazdı. O dedi: "biz aparılan edin
iş bu şəkildə biz "heç bir iş istiyorum o yazmışdır. "Bu, bizim üçün baş əgər
Mən yalnız evlərində nə təsəvvür edə bizim az şanslı ".
Siz bütün Chris söhbət nə bilirik. Bilirəm. Mən xatırlayıram. Bu uzun deyil
Mən kredit kartı var idi-ci ildən, bəzən iş bir az. (Laughter.) Biz lured edirik
reklam və postalar tərəfindən ki, bizə çəngəl aşağı dərəcələri vəd hüququ tutarken
hər hansı bir səbəbdən hər zaman bu dərəcələri artırmaq - Hətta köhnə satınalmaları haqqında; siz hətta
fərqli bir kart üzrə gec ödənilməsi. Sağ İndi kredit kartı şirkətlərinin daha çox doldura
Cəza haqları $ 15 milyard il. Biri beş amerikalılar ki, balans keçirmək
20 faiz yuxarıda ittiham faiz dərəcələri. Bəzən hətta qalıqlar üzrə dərəcələri artırmaq
zaman sizin vərəqələrinin ödedim hətta. İndi bir çox amerikalılar olduğunu anlamaq
onların borc u mənim və buna görə bu şirkətlər dərəcələri artırmaq üçün ehtiyac iddia edirlər. Bir
bu iqtisadi böhranın səbəbləri olmuşdur bir çox insanlar kənarda yaşayır ki,
ipoteka ilə vasitəsilə onlar ödəyə bilmirdi maxing üçün onlar ödəyə bilmədiyi şeyləri satın
onlar ödəyə bilmədiyi kredit kartları üzrə aşağı. Və son on ildə amerikalılar kredit
kart borc 25 faiz artıb. Yaxın bütün amerikalıların yarısı onların balans keçirmək
kartları və orta balans var olanlar 7000 $ üzərində.
Belə ki, biz bu problemləri complicit olmuşdur. Biz öz problemləri kömək etdik. Biz var
biz fəaliyyət necə dəyişmək lazımdır. Lakin bu təcrübələri, onlar yalnız bu ortasında pis artıb etdik
tənəzzül, zaman çalışqan amerikalılar bilər ən onlara verir. İndi haqları səssizcə görünür.
Ödəniş vaxtı qəflətən hərəkət. Milyonlarla Kart onların faiz dərəcələri gördük və
Son altı ay ərzində tullanmaq. Siz narahat deyil ki, zaman
siz açıyorsanız, kredit kart üçün qeydiyyatdan üz bütün hüquqlar qorunur. Siz lazım deyil
bu oxumaq üçün şüşə və ya bir hüquq dərəcəsi böyüdücü bəzən görünür belə olmayan gözəl çap
İngilis yazılı olunacaq - ya Ispan. (Applause.) Və səmimi, siz getmək üçün çalışdığınız zaman
bu iqtisadiyyatı yolu ilə yol, siz olmalıdır siz "hər hansı off yarıb əldə etdiyiniz kimi hiss
zaman, hər hansı səbəbdən "dərəcəsi gəzintilər və ödəniş hər ay ətrafında hərəkət etmək üçün görünür ki, son.
Yəni heç kimə nə? Siz güman etdiyiniz hesab Bu gün ödəmək və birdən üçün - və bu
heç siz olduğunuz ayın sonunda sağ, sizin vərəqələrinin bütün qalan ödənilməsi?
Bu 19 kimi. (Laughter.) Bütün növləri sərt cərimələr və haqları, siz heç vaxt
haqqında bilirdi. Yetər. Bu güclü, etibarlı zamanı
bizim istehlakçılar üçün mühafizəsi. O vaxt islahat - (alqış) - islahat üçün vaxt
şəffaflıq və hesabatlılıq üzrə inşa ki, və qarşılıqlı məsuliyyət - dəyərlər fundamental
yeni vəqfə biz qurmaq axtarmaq bizim iqtisadiyyat.
İndi, bu yalnız aşkar bir mövzu deyil yaxınlarda. Il üçün, mən bir müdafiəçisi oldum
istehlakçı hüquqlarının qorunması zaman gücləndirilməsi kredit kartları gəldi. Bir senator kimi, mən mübarizə
yırtıcı kredit və kredit kartı et. Və Mən bir kredit kartı Bill adlandırdığı çağırıb
Hüquqları. Ötən ay, mən liderləri ilə görüşüb müzakirə üçün əsas kredit kartı şirkətlərinin
Mən inanıram ki, bu və digər islahatlar yaxşı Amerika təxminən 80 faiz qorumaq
kredit kartları istifadə ev. Və biz bir şey gəlmirdi - hər şey
beklediğiniz bilər. (Laughter.) idi burada dil bir slip. (Laughter.) Biz
hər şeyə razı olmadı - (gülüş) - lakin biz razı ki, biz lazımdır hansı islahatlar
kredit istehlakçıların istifadə azaltmaq. Mən də insanlar lazımdır ki, heç bir şübhə yoxdur hesab
Mən əvvəl, məsuliyyət olduğunu bildirib kimi qəbul kredit kartı keçirilməsi ilə gəlir. Bu
azad pul. Bu borc var. Və lazımdır Siz idarə edə bilərsiniz daha çox almaq. Biz gözləyirik
istehlakçıların səs seçim daxilində yaşamaq onların vasitələri və onların vaxtında ildə borclu nə ödəmək
şəkildə. Banklar da bir iş var, və onlar var
vaxtında ödənişləri ki, təkid etmək hüququ etmişdir. Amma biz də gözləyirik ki, bizim
müəssisələri məsuliyyət eyni hissi ilə hərəkət Amerika xalqı öz talib olduğu
öz yaşayır. Biz daxil zaman gözləyirik müqavilə ki, müqavilə əsaslı
və şəffaf. Biz ədalətli nə ödəmək üçün gözləmək üçün artan mənfəət fattens yalnız nə
bir kredit kartı şirkəti. Bu, Amerika edir və biz şirkətin uğur əsirgəmək yoxdur
müvəffəqiyyət vicdanlı münasibətləri əsasında zaman istehlakçılar ilə. Amma bu münasibətlər bir
vicdanlı deyil. Niyə biz (Applause.) ki, islahat lazımdır.
Biz bir mənada bərpa ki, islahatlar lazımdır balans. Biz yeni tarazlıq yerləşir kredit lazımdır
yerləşir, kreditorlar nail bilərsiniz, axır istehlakçıların pis vəziyyət özünü tapmaq deyil
onlar təxmin etməyib. Bu cür islahat bu iqtisadi ərzində xüsusilə tələb edir
böhran. Mən bütün boyunca bildirib etdiyiniz kimi, bu olmalıdır dörd əsas prinsiplərinə riayət:
Birincisi, güclü, etibarlı qorunması olmalıdır var ədalətsiz qadağan ki, müdafiə - istehlakçılar üçün
dərəcəsi artır və haram sui haqları və cərimələr. "Istənilən vaxt, hər hansı bir səbəbdən, bu gün
bir şey, "dərəcəsi gəzintilər və mərhum haqları gedir ki, bitmelidir. Bu son olmalıdır. (Applause.)
İkincisi, bütün forma və hesabatları kredit kartı şirkətlərinin düz olmaq üçün var göndərmək
düz yanında dil. (Applause.) daha yoxdur gözəl çap, çox confusing şərtləri, çox
həqiqəti gizlətmək. Biz aydınlıq tələb olacaq İndi və şəffaflıq.
Üçüncüsü, biz insanlar tools vermək onların ehtiyaclarını qarşılayan bir kredit kartı üçün mağaza
istifadə qorxaraq olmadan edir. Beləliklə, biz firmalar üçün tələb olacaq
bütün müqavilə şərtləri asan, və biz istehlakçıların məlumat vermək olacaq
bəzi müqayisədə alış-veriş etmək lazımdır. Biz azı firma təklif tələb edəcəyik
təklif edir ki, bir sadə, sadə kart bu plainest ilə yanaşı, güclü müdafiə
şərtləri və qiymətləri. Və nəhayət - (alqış) - nəhayət biz ehtiyac
daha hesabatlılıq. Əvəzində et ki, cəzasız gedir, biz monitorinq gücləndirmək lazımdır
edənlər və mühafizə və cərimələr faydalanmaq ki, aldadıcı təcrübələrin məşğul
ailə və istehlakçıların. (Applause.) və biz də ali təcrübə təmizləmək lazımdır
yapışdırılmalıdır əldə tələbələri qorumaq borc əvvəl onlar hətta həyat başlamaq.
Vacibdir. (Applause.) İndi, Federal Ehtiyat artıq verib
bu bir dəyişiklik ki, bəzi yeni qaydalar təcrübələri, və mən bunu onlara minnətdarlığımı bildirirəm
belə. Amma mən də Konqres ki razı deyiləm hərəkət başladı. İki həftə əvvəl House keçdi
aşağıdakı kredit kartı islahat qanunvericiliyi geniş iki tarafı da tutan əksəriyyəti bu prinsipləri,
və mən onlara təşəkkür edirəm. Və New Mexico, siz var ki, fəxr etməlidirlər
Mən əvvəl qeyd etdiyim kimi, insanların seçilmiş - Ben Ray Luján, Martin Heinrich, Harri Teague - (alqış)
- Kim ki, səsvermə ilə sizin üçün ayağa qalxdı qanun layihəsi. (Applause.) biz danışmaq belə kimi, Senatın
qanun layihəsinin versiyası müzakirə, və edilir , Jeff Bingaman və Tom üçün senatorlar bilirik
Udall də, sizin tərəfində durmaq. (Applause.) Mən qəti hərəkət etmək Konqresə zəng alıram
qoruyan bir kredit kartı islahatı qanun keçmək Amerika istehlakçılar və mənim stolüstü göndərin
Mən Memorial qanun onu imzalamaq olar ki, Günü. Gecikmə üçün heç vaxt yoxdur. (Applause.)
Bu görülən almaq zamanı. Heç bir vaxt var gecikmə üçün. Biz davamlı və uğurlu lazımdır
iqtisadiyyatına kredit vəsaitlərinin, ancaq bilməz yanlış asılı olan mənfəət dözmək
ailə çalışır. Bu gün artıq olur. Çünki bir şey varsa, bu iqtisadi daha çox
böhran biz birlikdə bu bütün etdiyiniz xatırlatdı etmişdir. Biz çətin seçim off qoyaraq nicat bilməz
və ya bir neçə mənfəət qorunması ilə orta sinif xərci. Biz edirik
davamlı tərəqqi, tənəzzül-dən bərpa hərəkət lakin biz uzunmüddətli rifah istəyirik. Və o deməkdir ki,
biz təmin etməliyik ki, irsi Bu şansı ödüllendiren bir Amerika iqtisadiyyatı
iş və ədalət rəhbər ki, yenilik, və məsuliyyət və durmadan artır
gələcəkdə. (Applause.) Belə ki, New Mexico, mən uğursuzluqlara olacaq bilirik.
Mən bu vaxt gedir ki, bilirik. Əgər bəziləri mübarizə davam edir
bir müddət. Biz hər şeyi edirik. Amma burada da nə var - siz istediğiniz əgər
sizin etmək üçün, əgər bizim şirkətlər hazırıq onların iştirak etmək üçün, əgər Vaşinqton bizi bu
biz iş bütün əgər bizim iştirak etmək istəyən birlikdə, sonra bu söz: İllər dən
İndi, bu geri baxmaq olacaq zaman an zaman Amerika xalqı
bir daha onların düzəltmək üçün bir araya gəldi yeni və parlaq haqqında gələcək və gətirmək
gün. (Applause.) , Hər kəs təşəkkür edirik. Təşəkkür edirik. (Applause.)
Mən burada gəlmədi - Mən burada gəlmədi yalnız bir çıxış etmək. Biz bir müraciət olduqda
biz bir az etmək istəyirəm icma şəhər zalı, insanların sual imkanı verir.
Aydındır ki, biz bir çox insanların və mən var hər sual vasitəsilə əldə, lakin mən deyil
mümkün qədər çox vasitəsilə almaq üçün cəhd edir. Biz istəyirik oğlan, qız, oğlan, qız getmək gedir. (Laughter.)
Və ya qız, oğlan, qız, oğlan. Mən gedirəm oda ətrafında gedin. Siz qaldırmaq bilər
əllər siz sual zaman, orada insanlar, tamaşaçı mikrofon ilə
Siz mikrofon almaq qədər gözləyin - hamı sual yol eşitmək bilər. Və təqdim
özünüzü sizə olan bilirik. Mən burada bu gənc xanım ilə başlamaq lazımdır.
Bəli. Q Oh, sizə təşəkkür edirəm. Cənab Prezident, Sizə təşəkkür edirəm.
Mən burada böyük korporasiyalarından biri üçün çalışırıq. Amma sağlamlıq haqqında bir çox insanların danışmaq
qayğı. Mənim sualım, bir çox insanların iflas belə sağlamlıq ödəmək üçün onların kredit kartları istifadə
qayğı. Niyə onlar off vahid ödəyicisi qəbul nömrəli? (Applause.) Və niyə senator edir
Müzakirə Maliyyə Komitəsinin Baucus o qədər çox pul almışdır zaman səhiyyə
əczaçılıq şirkətləri? Deyil maraq münaqişə? (Applause.)
PREZİDENTİ: Yaxşı, bildiyiniz kimi, mən kampaniya qətiyyətlə səhiyyə islahatı və mən hesab edirəm ki,
biz bunu almaq daha yaxşı şans var ki, biz onilliklərdə etdik artıq bu il etdik.
Mən səhiyyə alınması haqqında nikbin am islahat aparılır.
İndi, səhiyyə, bizim iqtisadiyyatın bir altıncı edir belə ki, mürəkkəb, çətin vəzifədir. Və
Konqres işləmək üçün gedir. Və hamı bu gəlmək üçün gedir
praktiki perspektiv ilə kimi fərqli əldə ideoloji təmiz olmağa çalışır
bunu. Burada mənim prinsipləri sağlamlıq baxımından var
qayğı: sayı bir, biz xərcləri nəzarət var sistem daxilində, biz sadəcə sığorta əgər çünki
mövcud sistemin altında hamı, biz bilmədi buna imkanı - biz qırdı getmək istiyorum. Bu faktı
olsun ki, ailə görürük ki, onların haqları qalxmaq - skyrocket hər
il. Businesses tərəfindən doğranmış əldə edilir onların işçilərin sağlamlıq artan xərclər.
Və federal hö***ət - Medicare və Medicaid - qırdı gedir. Yəni bir var
bizim kəsirləri yolu ilə böyük sürücü. Çünki, hamı bu barədə aydın olmaq istəyirəm
hərəkət edirəm, deyirdilər olan bəzi insanlar gördüm siz Et Cetera, borc haqqında nə gedir.
Uzaq ən böyük töhfə ilə, qulaq milli borc və illik kəsiri edir
bu Medicare və Medicaid xərcləri - həm digər hüququ, İctimai Təhlükəsizlik
- Müdafiə və milli borc üzrə faiz. Bu federal büdcəsinin aslan payı var.
Siz qəzet oxuya şeyi və earmarks haqqında TV-də görmək - istəyirəm
earmarks qurtarmaq, ancaq və həqiqətə olsun, onlar bütün yalnız 1 faiz edirik
büdcə. Nə çox borc bizi idarə edir sağlamlıq edir. Və biz sürücü var
xərcləri aşağı. İndi, burada yaxşı bir xəbər. Yolları var
biz xərcləri aşağı çəkmək olar ki, çünki biz yalnız səmərəsiz sistemi var. Biz qeyd edin
qarşısının alınması və Wellness proqramları; biz kömək əgər - (Alqış) - biz əgər - biz reimbursing edirik ki,
müalicə üçün yalnız həkimlər və provayderlər insanlar xəstə almaq sonra, lakin yardım üçün
biz tibbi texnologiya istifadə əgər insanların qalmaq səhv dərəcələri azaltmaq və elektron təmin etmək
tibbi göndərmə belə, xəstəxanaya getmək zaman siz ki, 15, 20 formaları yoxdur
daha çox və üzərində doldurun. Biz bunu edə bilər ki, sadə şey var
bizə pul xilas edəcək, belə ki, biz diqqət lazımdır dəyəri, ki sayı biridir.
Sayı iki, mən bunu çox mühüm hesab edir ki, biz bütün insanları əhatə edir ki, çünki
hər kəsin əldə əhatə əgər onlar deyilik müalicə üçün təcili gedir.
(Applause.) Və indi, siz sağlamlıq var, əgər sığorta, orta ailə haqqında ödəyir
Əlavə gizli xərcləri $ 900 bir il çünki siz davam edən insanlar subsidiyanın edirik
təcili otaq. Və belə bir sistem ilə off daha yaxşı olardı
federal hö***ətin ümumi dəyəri bilər bir az daha - və biz ödəmək var
ki, - ancaq ki haqlarının aşağı olacaq Siz, bu gizli xərcləri yoxdur ki,
üçün bir uşaq müalicə üçün daha ucuz, çünki bu daha inhalyator ilə astma olması
onlara təcili getmək və almaq bir xəstəxana yataq. Belə ki, ikinci prinsip var.
İndi bu son prinsipi gətirir və , sizin point bu toxunur ki, bu da
niyə bir ödəyicisi sistem yoxdur. (Applause.) Kiçik vahid ödəyicisi burada müdafiə var.
(Applause.) Bütün hüququ. Sizin üçün kim bilmirəm, bir ödəyicisi sistemi kimi
- Medicare bir ödəyicisi sisteminin növ, amma bu 65-dən insanlar üçün yalnız bir və
çalışır şəkildə fikir siz nə edir middlemen kimi sığorta şirkətləri var. Bu
hö***ət birbaşa gedir - (alqış) - və həkimlər və ya tibb bacısı verir.
Mən sıfırdan sistem başlayaraq olsaydı, sonra hesab edirəm ki, doğru hərəkət ideyası
bir ödəyicisi sistem çox yaxşı edə bilər mənada. Bu sistemin cür ki, siz
ətrafında ən sənayeləşmiş ölkələr var dünya.
Yalnız problem biz başlayaraq deyilik ki, sıfırdan. Biz tarixən bir ənənə var
işəgötürən-based səhiyyə. Və baxmayaraq ki, razı olmayan bir çox insanlar var
onların sağlamlığına qayğı ilə, həqiqətdir ki, insanların böyük əksəriyyəti hazırda almaq
onların işəgötürənlər və səhiyyə qayğı var artıq ki, bu sistem var. Biz
biz getmək kimi böyük bir pozulma istəmirəm birdən-birə biz çalışdığınız yerləşir səhiyyə islahatları
tamamilə iqtisadiyyatın bir altıncı yenidən kəşf etmək. Belə ki, dedim sonra nə isə bir sistem qurmaq qoy edir
burada artıq vasitəsilə səhiyyə varsa, sizin işəgötürən və siz, bu memnun
həkimlər dəyişiklik yoxdur, siz yoxdur heç bir şey dəyişikliklər - planları dəyişdirmək üçün. Əgər
səhiyyə yoxdur və ya çox narazı edirsinizsə sağlamlıq ilə, sonra sizə verək
seçim daxil olmaqla, sizə variantları verək siz qeyd və ola bilər ki, bir ictimai plan
üçün daxil ol. Bu mənim təklifi oldu. (Applause.) İndi açıq-aydın prezidenti kimi mən iş var
Konqres bu işlər almaq üçün və - (laughter.) Etdiklərini ifadə edən Konqres insanlar var
dəhşətli iş, onlar çalışırıq. Onlar var dinləmələrdə bir sıra malik edilmişdir. Mən əmin deyiləm
House və Senatın həm edir ki, Avqust fasilə əvvəl bir qanun çıxaracaq.
Və mən istəyirəm hər şey var ola bilməz və ya orada istəyirəm, ancaq bu olacaq hər şey
biz hal-hazırda üzərində bir böyük irəliləyiş ola var.
Biz sonra, iki vərəqələrinin barışmaq lazımdır amma biz almaq üçün gedir ki, əmin deyiləm
səhiyyə bu il islahatlar və verilməsi başlamaq uzun üzərində davamlı olan bir yol bizə
müddət. (Applause.) Mən bir öhdəliyi var Kampaniya zamanı, mən onu saxlamaq niyyətindəyik.
Bütün hüquqlar. Biz var - bir insanın öz növbəsində var. Burada Bu adam. Burada Bu adam - böyük
oğlan. Bəli, burada. Q Salam, Obama Prezident. Mən AFT ilə işləmək
New Mexico, həmçinin AFL-CIO ilə. (Applause.) Mən soruşmaq istəyirəm, nə əməkdaşı ki, istədiyiniz
Pulsuz Choice Aktı Yeni Mexicans və boyu nə Amerika Birləşmiş Ştatlarının? Və mina kimi növ edir
iki sual - və ikinci biri, necə Bizə bu qanun layihəsi qəbul kömək edə bilərsiniz?
PREZİDENTİ: OK, mənə danışmaq bildirin İşçilərin Pulsuz Choice Aktı. Şeylərdən biri
Mən inanıram ki, - və bizim baxsaq tarixi, mən bu həyata daşıyır edirəm - hətta
bir birliyin üzvü deyilik, əgər borclu ittifaqlarına bir şey, çünki - (alqış)
- Çünki siz ki, çox şey bir şirkətin əməkdaşı kimi təqdim üçün -
iş və minimum əmək haqqı və müavinətlərin fikir - Şeylər bütün host ki, hətta
bir birliyin üzvü deyilik, indi qəbul ittifaqlarının mübarizə çünki verilir ki, baş
və işəgötürənlərin daha məsuliyyətli etmək üçün kömək etdi. (Applause.)
Biz gördük ki, problem birlik üzvlük üzərində əhəmiyyətli dərəcədə azalıb
son 30 il. Və belə bir sual deyil, niyə ki? Onun İndi hissəsi, iqtisadiyyat
dəyişib və mədəniyyət dəyişib və bir çox dost siyasət olmamışdır
Vaşinqton bu birliyin üzvlüyünə gəldikdə. Amma bu hissəsi yalnız onunla nə var
tərəzi etmək üçün əyilmiş ki, bir birlik yaratmaq üçün həqiqətən çətin. Belə ki, şirkət bir çox
onlar maksimum rahatlıq istəyirəm, çünki onlar deyil, məsləhətçilər pul bir çox sərf ki,
və hüquqşünaslar təşkil bir birliyin qarşısını almaq üçün yalnız irəliləyirdi olan daha
birlik və sonra işləmək üçün çalışır - və kollektiv - işçilərin kollektiv imkan
duyar. Belə Pulsuz əməkdaşı deyilən bir qanun var
Həyata belə cəhd ki Choice Aktı sahəsində oynayır. Və nə mahiyyətcə ki,
demək ki, işçilərin əksəriyyəti əgər bir şirkət bir birlik istəyirik onlar bir əldə edə bilərsiniz
dərhal ittifaqı - və meymun bəzi qarşısını almaq üçün hazırda həyata biznes
onlara bir birlik malik. İndi, mən digər tərəfdən vermək istəyirəm
argument. Businesses bəzi etiraz işçinin Pulsuz Choice Aktı müddəalar,
çünki orada olan şeyi bir bir kart çek adlanan yerləşir olduqca olunur
bir gizli və böyük təşkil çox seçki, sadəcə kifayət qədər işçilərin bilər,
işçilərin əksəriyyəti bir kart yoxlamaq və ki, sonra ittifaqı yaratmaq olardı. Və işəgötürənlər
biz bir gizli səsvermə lazımdır edirlər. Mən kompromis sahələri ola bilər edirəm ki,
Bu layihənin həyata almaq üçün. Mən bu dəstək oldum lakin kifayət qədər səs indi orada deyil
Senatın bu keçdi almaq üçün. Və nə düşünürəm biz nə üçün yollar tapmaq olduğu
işçinin Pulsuz Choice Aktı əsas ideya saxlanılır, hansı ki, biz daha asan necə edə bilərəm ki,
da bir birlik yaratmaq istəyənlər üçün ən səs almaq və hətta oyun sahəsində var
- Biz necə ki, bunu, lakin eyni zamanda qanun qəbul etmək kifayət qədər səs almaq. Ki,
biz indi nə üçün çalışırıq. Mən bunu hesab keçid imkanı gedir, lakin var
hələ çox iş ediləcək. (Applause.) Bütün hüquqlar, bu gənc xanım öz növbəsində var. Bu
orada gənc xanım. Siz, bəli. (Laughter.) Q Salam, Obama Prezident. Bizim ailə, biz istəyirik
kiçik biznes sahibləri və biz gördükdə müştərilərə ödəniləcək gəlir qeyd azalma
az diskresion gəlir malikdir. Var kiçik biznes kömək etmək üçün heç bir planları həyata gəzinti
fırtına? PREZİDENTİ: Pardon, siz təkrar edə bilərsiniz - I
onun yalnız bir hissəsi qaçırdı. Xeyr, bütün deyil şey. Bir kiçik biznes sahibi deyilik. Siz
Əgər bir şey baş gördüm ki edildi Sizin gəlir, lakin mən sizə eşitmək bilər.
Q Biz bir azalma fark etdik - PREZİDENTİ: azalması.
Q hüququ. PREZİDENTİ: Yaxşı, bax, bu hissəsi
niyə biz Recovery Aktı keçdi. Biz keçdi iki il ərzində $ 787 milyard paketi - bu
heç böyük iqtisadi bərpa paketi qəbul edilmişdir - və vergilərin azaldılması daxildir. Belə
hamı bir cüzi artım görən edilməlidir Sizin maaşları ilə. O, birdəfəlik ilə deyil
onu yaymaq edir - siz əldə etdiyiniz hər maaşları siz almaq deyil ki, bir az pul geri
əvvəl. Belə ki, insanların pul qoyaraq oldu mobil.
Biz bütün arasında bizim infrastruktur bərpa olunur ölkə. Qubernator Richardson Beləliklə, mən bilirəm
o təkliflər bütün dəstə qoymaq oldu yolların və körpülərin və infrastrukturun yenidən.
(Applause.) Albuquerque meri, burada O bu iş ki, bilirik.
Infrastruktur layihələri haqqında gözəl şey, bir iki-fer var - yalnız qoymaq deyil
iş - insanların, xüsusilə də hazırda iş off çəkilmişdir olan insanlar bir çox
olan tikinti sənayesi, zəifləmiş, amma nə də həyata o yaradır
uzunmüddətli iqtisadi artım çərçivəsində daha kütləvi tranzit var əgər, çünki
biz yenidən əgər biz, yüksək sürətli dəmir yolu var, əgər təmiz enerji almaq üçün elektrik grid
ki, yerlərdə bu istehsal yerləri iqtisadi artım yaratmaq ki, bütün lazım
qısa müddətli yuxarıda və ondan kənarda. Belə ki bu bir element.
Biz Recovery Aktı etdik nə Part yalnız əmin olun ki, iqtisadi zərər
pis deyil. Belə ki, biz dövlətlər əlavə verdik müəllimləri saxlamaq və polis saxlamaq resursları
əməkdaşları - (alqış) - və əmin etmək sizin iş itirmək əgər, siz edə bilərsiniz
COBRA vasitəsilə səhiyyə, hansı əvvəl bu qanun layihəsi çox insanlar üçün həqiqətən çətin idi
Siz tam ödəmək çünki təyin işəgötürən olmadan səhiyyə xərcləri
dotasiya, indi hö***ət seçilmiş edib subsidiya və bir çox daha çox verir
sağlamlıq saxlamaq üçün insanlar. Beləliklə, biz vasitəsilə çox şey bunu etdik
Kurtarma Aktı. Biz çalışdığınız başqa şey etmək mənzil bazarında sabitlik deyil.
Və biz yerdə indi proqramları var milyonlarla edilməsi, refinancings artırmaq kömək
almaq üçün uyğun olmayan insanların onların evlərində aşağı dərəcələri yenidən maliyyələşdirilib, yenidən maliyyələşdirilib.
Yəni vergi kəsilmiş kimi. Bu pul kimi xalq mobil çünki aylıq dərəcəsi
aşağı olacaq. Və son yoxdur əgər yenidən maliyyələşdirilib, nə nəzər etməlidir
banklar artıq faiz dərəcələri çünki təklif proqramlar xeyli aşağı getdi və var
biz yer qoymaq etdiyiniz stimul kömək o refinancings bəzi.
Biz həmçinin girov dərəcəsi dayandırmaq çalışdığınız. İndi, bu mənzil qiymətlərinin çünki bunu etmək çətindir
bu günə qədər bəzi insanlar, onlar olduğunuz aşağı getdi yalnız təəssüf ki, ola niyyətində deyil
öz evində qalmaq - onlar çox alıb ev gəlirlərinin verilir. Amma insanlar var
qaydalarından ilə, nə biz etdik dedik etdik ki, banklara, danışıqlar - banklar olacaq
daha yaxşı off və istehlakçı daha yaxşı olacaq siz girov qarşısını off əgər və hər kəs
saçını edir. Bank pul bir az itirmək var
onlar əsas arxalanaraq və nə haqqında faiz. Digər tərəfdən, ev sahibi,
Onlar bank bu saziş etmək, əgər onlar qiymətləri start zaman razılaşırlar ki, var
yenidən qalxır onlar bir az imtina bank qaytarmaq kapital. Amma ya yol,
hamı, icma, o cümlədən, off daha yaxşı insanlar öz evlərində qalmaq əgər. (Applause.)
Belə ki, biz var addımlar bütün dəstə var qəbul olunub və biz təkmilləşdirilməsi görmək üçün başlanğıc edirik
mənzil bazarında, biz görmək üçün başlanğıc edirik digər bəzi cüzi irəliləyişlər
sahələri. Amma mən sizə lazımdır, bu idi biz ki, böyük, böyük, böyük iqtisadi problem.
Bu ildən gördüm ki, heç bir şey kimi Böyük Depressiya. Mən New Mexico, dediyi kimi
qismən çünki bəzi, uğurlu olmuşdur Yeni Meksika hö***əti yaxşı idarəetmə
- (Alqış) - həm də New Mexico, çünki eyni sürətlə overbuilt deyil, bunu
bəzi eyni problemlər bəzi yoxdur digər dövlətlər.
Amma bütövlükdə ölkə üçün, biz etdi böyük hit. Wall Street yalnız ilə qumar edilib
xalq pul çox və onlar qəbul edilmişdir onlar qəbul heç vaxt lazımdır riskləri. Belə ki, biz var
sərvət dollar görüldü trilyonlarca çıxarılıb və onu tutmaq üçün biraz zaman olacaq
up. Və bir çox insanlar hələ off ödəyir onların kredit kartları və bir çox insanlar var
borclarının altından çıxmaq üçün çalışırıq ki, dəfə yaxşı idi onlar yığılmış idi.
Və biz Ben nə müəyyən etmək olacaq artım üçün yeni zəmin olduğu zəng
insanlar borc az güvenen, onlar yaþýyorsun onların vasitəsi ərzində daha çox; biznes cəlb olunur
daha həssas biznes təcrübələri, onlar edirik gələcək və uzun müddətli investisiya
və qısa müddətli mənfəət deyil, biz əsas diqqəti təmiz enerji, biz səhiyyə islahatı edirik
sistem qayğı, biz təhsil inkişaf edir daha mühəndis və daha istehsal sistemi
elm və bizim işçilərin yenidən biz ən məhsuldar işçiləri var ki,
dünyada. (Applause.) Bu strategiya var biz ay həyata etmək olacaq ki,
və il gəlib. Bütün hüquqlar. Bu olmalıdır - bu, bir oğlan öz növbəsində var.
Bu oğlan öz növbəsində var. Çünki, mənə burada gedək Mən hiss etmək istəmirəm - Mən insanlar istəmirəm
burada hiss baxımsız. Bu bəy-əfəndi sağ küncündə orada yolu, orada yol.
Ki, oğlan baxın. O, bütün daimi hüququ onun qarşısında. (Laughter.)
Q Cənab prezident, təşəkkür edirəm. Mən yalnız xahiş edirəm bütün bu gözəl deyərək edirik - bu,
əşyalar və o, bu eşitmək həqiqətən yaxşı lakin zaman biz almaq var ki,
qanunlar insanlar üçün qəbul və ya yardım edən biz lazımdır, biz getmək üçün olan haqqında kıkırdama
Konqres ilə. Yaxşı, siz bipartisanship həmin xətləri qıra bilər
və biz lazımdır ki, bu qanunları və bu Kömək almaq bizə, insanlar? (Applause.)
PREZİDENTİ: Yaxşı, ilk növbədə - ilk bütün, mən bunu başa düşmək çox vacibdir
Mən vəzifəyə gələn ildən, dedim ki, Konqresdə mənim Respublika dostlar, mən istəyirəm
ilə işləmək üçün. Mən onların üzərində etdik Ağ Ev daha onlar artıq idi çox
Buş administrasiyası zamanı Ağ Ev. (Laughter.) Bu doğru. (Applause.) Biz
geniş onlarla məsləhətləşmələr. İndi bir iki böyük məsələlər üzrə olmuşdur
Respublika çox fundamental fikir ayrılıqları Party. Və mən onların səmimiliyinə şübhə yoxdur - onlar
yalnız fərqli bir görünüşü var. Biri deyil Kurtarma Aktı stimul paketi. Orada
biz dövlət olmamalıdır söyləyən nəfər biz devralma etdiyiniz xüsusilə, qədər xərcləmək
Əvvəlki bir $ 1,3 trilyon kəsir idarəetmə və biz artıq pul sərf etdik
bu tente proqram və banklar shoring, Et Cetera - biz bunu bilməz. Var
ki, mübahisə edən bəzi insanlar. İndi mən sizə deyirəm ki, hər bir ciddi Demokratik
və Respublika mühafizəkar və liberal iqtisadçı Mən çox güclü inanırıq ki, danışdı ki,
biz bir qurtarma paketi tələb çünki nə baş verən istehlakçılar idi, onlar çıxardı ki,
geri. Çünki insanlar çox alış-veriş deyil onlar iqtisadiyyatın dövlət narahat idi
və onların borcu çox yüksək kazanılmış idi. Businesses geri çəkilərək edilmişdir.
Və nə tələb bir böhran idi hamı eyni zamanda geri çəkər yerləşir əgər
vaxt, heç kəs alış-veriş gedir. Əgər heç kəs bu gənc xanım ilə, sonra alış-veriş gedir
onun mağaza, o, pul yoxdur. O bilər o deməkdir ki, bir işçi, off qoymaq üçün
işçi indi az sərf edir - deməkdir onlar groceries alınması deyilik. İndi kimsə
başqa mağaza aşağı yumur. Siz əldə başlamaq hamı çəkərək yerləşir sonsuz bir dövrünə
geri bütün eyni zamanda. O halda, yalnız adam - və ya
boşluğu doldurmaq bilər ki, yalnız müəssisə deyil dövlət. Biz qəbul niyə və belə ki, bu
Recovery Aktı. Biz narahat deyilik, çünki deyil kəsirləri haqqında; bu, çünki biz əgər
bir şey, bu iqtisadiyyatı həqiqətən ola bilər bir tailspin daxil getdi.
Amma nöqtəsi yalnız var demək etmək bəzi Respublikaçılar olan yalnız fəlsəfi
Bu bərpa ideyası fərqli idi paketi. Mən onlar kimi narahat idi demək
əvvəlki rəhbərliyinin çalışan zaman və bizim milli borc misli, lakin - (alqış)
- Ancaq dedi edərək bildirib ki edərək, üçün tamamilə qanuni var - hissəsi olan
bizim demokratiya haqqında razılaşa nə Bu barədə bizə.
Onlar da bizim büdcə razılaşmadı çünki onlar, misal üçün, biz lazım inanmıram
bir şəkildə bizim səhiyyə sistemində islahatlar daha nəfər daxildir. Onlar hesab edir ki,
bazar problemi həll edə bilər. İndi mən güclü sərbəst bazarda mömin, lakin
Hesab edirəm ki, bu, səhiyyə gəldiyi zaman sərbəst bazarda yalnız indiyə qədər götürür. Əgər
Sizin uşaq xəstə və sağlamlıq yoxdur sığorta, bu zəngin bir ölkə, biz olmalıdır
Sizin uşaq qayğı əmin edə üçün. (Applause.)
Mən həqiqətən hesab edirəm - Mən həqiqətən hesab edirəm ki, biz bunu daha az pul xərcləmək lazımdır uzunmüddətli
ki. Çünki Fransa kimi digər ölkələrin və Yaponiya və digər ölkələrin bütün ev sahibi,
onların ÜDM-az faiz sərf biz çox sağlamlıq haqqında. Biz başına daha çox sərf
Yer üzündə heç bir xalqın çox adam, ancaq hələ 45 milyon sığortası və bəzi hallarda
biz pis nəticələr var. Biz ali var uşaq ölümü, biz ali dərəcələri var
bəzi ölümcül xəstəliklərin. Etmir ki, mənada.
Amma, yenə də, bir fəlsəfi fərq var. Bütün ki, bu kredit kartı qanun deyib sonra
bu evdə qəbul edərkən, biz, həqiqətən, var 100 Respublika votes. (Applause.) haqqında bizim uşaq
tibbi sığorta qanun, bəzi Respublika var səs. Belə ki, media yerləşir diqqət bəyənir
biz razı, onlar diqqət edirlər yoxdur biz həqiqətən birlikdə sahələri.
Ümidvaram ki, biz daha çox müqavilə görəcəksiniz hesab edirəm ki, Respublikaçılar Partiyasının başlayır vaxt ərzində
Amerika xalqı nəticələri istəyirəm ki, həyata İndi onlar didişmə istəmirəm. (Applause.)
Və onlar ki, həyata zaman, onlar lazımdır mənə açıq, uzanan əl. (Applause.)
Bütün hüquqlar? Okay. Uşaqlar, mən bunu nifrət, amma yalnız bir sual üçün vaxt var. Bir
daha sual. Bu gənc xanım olmaq var. Bütün uşaqlar, aşağı oturmaq. Niyə hamı işarə edir
bu gənc xanım at? Sağ Bütün qabaqda gedir. Hamı sizin üçün müdafiə edilib.
Q çox təşəkkür edirik. Prezident, Sizə təşəkkür edirəm Obama. Mən konqresmen Ben Luján üçün çalışırıq.
Sosial insanlar üçün mənfəət üzrə məhdudiyyətlər Təhlükəsizlik əlillik onu azaldır ki, aşağı
iş insanlar. Ümid olanlar üçün təsərrüfat və Sosial Müdafiə off almaq üçün
əlillik, özüm kimi, baxmalı qazanmaq limit artırılması?
PREZİDENTİ: Bilirsiniz, mən bunu bir şey hesab biz diqqətlə baxmaq lazımdır. Biz var
insanlara aid gözəl məsləhət qrupu əlil və necə imkan genişləndirmək,
və biz nə edə yoxlamaq edək. İndi ki, İctimai Təhlükəsizlik izah edəcək
əlillik ərzində əhəmiyyətli dərəcədə qədər getdi Bu tənəzzül. Əgər bəziləri oxumaq ola bilər
gün son bir neçə ki, Sosial Müdafiə - İctimai Təhlükəsizlik inam fondu pisdir
off indi daha tənəzzül üzündən. Biz artıq Sosial bəzi məsələləri olan edildi
Təhlükəsizlik və biz nə üçün olacaq İctimai Təhlükəsizlik bəzi əhəmiyyətli islahatlar.
Belə ki, prinsipcə, cavab, mən istəyirəm ki, insanlar təşviq gəlir məhdudiyyətlər qaldırmaq
daha öz-özünə kafi olmaq. Təcrübədə, hətta baxmayaraq, ön pul xərcləri
uzunmüddətli o pul saxlaya bilərsiniz. Və nə had etmək istəyirəm daha geniş bu yoxlamaq olunur
İctimai Təhlükəsizlik islahatı və Medicare / Medicaid kontekstində islahat.
Mən etmək istədiyiniz yalnız off Shift - mil Bu barədə danışmaq üçün sual off
borc və kəsirləri daha bir dəfə. Ərzində Bu qəddarlıq tənəzzül vacibdir,
Mən izah kimi, hö***ət addım üçün və yaradılmış tələb deşik doldurmaq
istehlakçıların və biznes ilə almaq iqtisadiyyat kick-başladı.
Lakin uzunmüddətli kəsiri və borc ki, yığılmış davamlı edir. Biz bilməz
yalnız Çin borc saxlamaq, və ya borc (alqış) - - digər ölkələrin çünki
bir hissəsi biz ödəmək üçün deyil, - biz borc üzrə faiz ödəmək. Və o deməkdir ki,
biz uşaq gələcək girov edirik ki, daha çox borc, həm də doğru nə
bir nöqtədə yalnız olacaq ki, bizim borc alınması yorğun almaq. O zaman ki,
olur, biz, həqiqətən maraq qaldırmaq olacaq dərəcələri borc etmək və iradə
hamı üçün faiz dərəcələrini yüksəltmək - Sizin haqqında Sizin İpoteka avtomatik kredit, - belə olacaq
iqtisadiyyatına bir dampening təsiri var. Belə ki, biz uzunmüddətli ilə məşğul gedir
ciddi hüququ icra Konqresi ilə işləmək bizim üçün təhlükəsizlik xalis qoruyur ki, islahat
əlil insanlar üçün böyüklər, lakin da möhkəm, sabit vəziyyət belə qoyur
xalq silinməsi olacaq ki, yalnız bu nəsil üçün deyil, təmin, həm də
nəsil üçün. Və bu çətin iş olacaq. (Applause.)
Ki, bəzi çətin seçim tələb edəcək amma Amerika dəstəyi lazımdır gedirəm
insanlar görülən ki almaq üçün. Bu nə hissəsi bu idarəetmə haqqında: in etmək edək
çətin seçim, indi biz daha yaxşı bir var ki, Amerika gələcək.
Əgər hamı edirik. Allah razı olsun.