Tip:
Highlight text to annotate it
X
PREZİDENTİ: gələn üçün təşəkkür edirik. Bu böyük 2006-cı il Dünya Series Champs salamlayıram,
Ağ üçün qüdrətli St Louis Cardinals, House. (Applause.)
Mən müteşekkirim ki üzvləri ABŞ Konqresi bizə qoşulub. Mən
Missouri üzvləri. (Laughter.) senatorlar, Konqres və Evinin üzvləri. Mən bax
Famer, Böyük və Kentucky, Şöhrət olan senator Burada olduğunu şad Jim Bunning. Qiymətləndirmək
Siz bütün gələn şükür və alqışlayırıq. (Applause.) Keçmiş Baş prokuror görmək üçün mən sevindim
John Ashcroft. Bizə qoşulmaq üçün təşəkkür edirik, Con, siz gələn minnətdarıq. (Applause.) Cənab katibi,
Mən sizə bir Teksaslı idi düşündüm.
KATİBİNİN JACKSON: Mən Teksaslı deyiləm, lakin mən yaşadı Louis.
PREZİDENTİ: Oh, siz Louis yaşadı. (Laughter.) Alphonso Jackson, katibi
Mənzil və Şəhər İnkişafı bizimlədir. , Gələn A.J. üçün təşəkkür edirik Mən çox təşəkkür edirəm
çox ki leytenant qubernatoru, Peter Kinder, Bu gün bizə qoşuldu. Gələn, Vali üçün təşəkkür edirik,
siz gələn minnətdarıq. (Applause.)
Rob Portman, mən o Cincinnati olduğunu düşündü Reds fan - Bu qələbə nə gözəl
ilə - (laughter.) Hər bir qalib bəyənir. (Laughter.) Mən sizə gələn üçün təşəkkür edirik. Sonuncu
vaxt ki, Tigers və Cardinals - ilk onlar World Series görüşdü vaxt, 1934-ci ildə
Franklin Ruzvelt prezident, Dizzy idi Dean ulduz idi. (Laughter.)
İndi isə Cardinals inanılmaz sonra geri mövsüm. Bilirsiniz, mən bir beysbol kimi özümü nümayiş
bir zaman oğlan. Bu Cardinals indi qazandı 10 World Series. Bu Texas dən 10 daha çox
Rangers heç qazanıb. (Laughter.) Xoşbəxtlikdən, o mülkiyyət asılı deyil - yaxşı, mən
geri almaq. (Laughter.)
Onlar olmaq üçün beysbol demək World Series çempionu, siz itirmək ola bilməz
iki və ya üç oyun tünd. (Laughter.) Bu klub tünd itirmək idi - bir səkkiz oyun
zolaq itirmək; başqa səkkiz oyun itirmək zolaq; və yeddi oyun zolaq itirmək - hansı həqiqətən
ki, beysbol komanda xarakteri danışır o deyil? Mən demək ki, bu bir komanda var - (applause.)
Mən onun xarakteri danışır hesab menecer, Toni LaRussa və onun heyət.
(Applause.)
Bu itirmək tünd biri olduğunuzda, onu almaq üçün və məqsədi unutmaq üçün asandır.
Belə ki, kimi, mən əminəm idman pages idi orada bir müddət sizə az kobud, siz
bilirsinizmi? Necə bəlkə başqa hələ dözə bilər səkkiz oyun zolaq itirmək? Yaxşı, dözmək
xarakteri və rəhbərliyi nəticəsində.
Mən Tony və Dave salamlayan şərəf idi Duncan və DeWitt və digər olanları bəzi
Avqust ayında Ağ Ev. Mən cür idi onlara baxaraq və onlar aradığınız
Mənə və mən olub anlamağa çalışır Mən qazanan komanda baxırdı. Və sonra
onlar tərk - I bölüşmək üçün bir şans idi yoxdur bu Tony LaRussa ilə - mən əmin oldu
bu Cardinals bütün yol getmək gedirdi. Siz niyə bilirsinizmi? O idi. O iman Çünki
bu. Mən yaxşı rəhbərliyi qiymətləndirirəm. Və Mən LaRussa yalnız faktı qiymətləndiririk
bir gözəl meneceri və gözəl insan, mən qiymətləndirirəm O, Louis icma üçün nə
həmçinin.
Olan yeraltı sığınağı xarakterli bir şey, karakter bir icma başqa. Bilmirəm əgər
Siz hələ bu proqram, ancaq kimsə bildirib Mənə bir proqram olduğunu, digər gün yerləşir
onlar uyğun - Bilirsiniz, bir lazımdır ki, itlər yardım lazımdır ki, kimsə ilə sahibi olan
ətrafında bir pet olan. Bu, bir pet bilərsiniz çıxır ruhi xəstəlik ilə kimsə məşğul kömək edir.
Və Toni LaRussa onun sevgi birləşdirilmiş edib insanlar haqqında dərin qayğı ilə heyvanların
cəmiyyətin embetterment üçün kim əziyyət çəkir.
Və bu xarakterli bir sıra. Və bu çox, həqiqətən, yaxşı sahiblərinin bir komanda var. Necə
mən bilirəm? Bəziləri mənim biznes tərəfdaşları idi Texas Rangers edir. Əgər yaxşı bir ehtiyac varsa,
vicdanlı biznes tərəfdaşı pick Bill DeWitt. O, beysbol barədə bir şey bilir. O
beysbol qaldırılmış. Lakin o kəskin biridir Amerika Birləşmiş Ştatları, iş başında
və mən onu və onun ailə üçün həqiqətən fəxr edirəm burada accolades almaq üçün bu gün.
Mən ki, digər sahibləri təşəkkür etmək istəyirəm Bu gün bizə qoşuldu. Fred Hanser və səfir.
Burada olduğu üçün, səfir təşəkkür edirik - Brauer. Mən dostum, Mercer Reynolds, qoşulması üçün təşəkkür edirik
bizə də, həmçinin. Mən sizin hamınızı təbrik edirəm.
DeWitt demək üçün ilk olardı ki, sahibləri yaxşı ön ofis dəstək, və
qazanmaq və ki neden Mark Lamping və Walt Jocketty həmçinin, tanımaq üçün vacibdir.
Mən onlar etdik rəhbərliyi qiymətləndiririk. (Applause.)
Mən oyunçular yüksək qiymətləndiririk. Mənə bir şey demək edək bu MVP haqqında. Onlar o təşkil edə bilməz dedi. (Laughter.)
Onlar o atmaq bilməz bildirib. , David dinlə Mən insanların underestimating bir karyera həyata etdik
mənə. (Gülüş və alqış.) Və ya istədiyiniz kimi bəzən onların ayaq saxlamaq demək,
Mənə misunderestimating. (Laughter.) Amma mən David və komanda təbrik edirəm.
Siz odds aradan zaman bu komanda qət bir komanda kimi oynamağa var. Və etdilər.
Mən sizə nə yalnız yüksək qiymətləndiririk sahəsində, sizə karakter qiymətləndirirəm
də sahəsində off göstərir. Mən təşəkkür Siz iştirak edən xeyriyyə tədbirləri. Mən sizə təşəkkür edirəm
çox Cardinals təşkilatın dəstək Sankt yaxşı icma tərəfdaş səylərini
Louis və daha çox Louis.
Bildiyiniz kimi, böyük bir fan aşağıdakı var. Əslində məsələ, mən Texas böyüyən zaman,
biz almaq üçün istifadə yalnız oyun Louis idi Cardinals oyunlar. Bu '50s idi - bax
o zaman əvvəl idi. (Laughter.) Bu Mənə bir beysbol fan etdi. (Laughter.) Bu etdi
Mənə bir Stan Musial fan. (Applause.)
Lakin bu da mənə dəyəri təşəkkür etdi St Louis Cardinals. Və Cardinals
bir fantastik fan bazası var. Və siz qorumaq yaxşı vətəndaşları olan və qazanaraq bir fan bazası
oyunlar. Bu klub həm necə bilir.
Mən qədər burada başqası gətirmək əvvəl mikrofon, mən Walter gedən şərəf idi
Reed digər gün bizim əsgər təşəkkür. Mən və Lance onbaşı Çad Watson qaçdı
United States Marine Corps. O geymişdi bir Cardinals papaq - Mən sizə yorucu idi hesab
bir Cardinals papaq. Mən, ilk, thanks bildirib xidmət və özünüzü verilməsi sayəsində
Bu ölkədə təmin etmək. Mən sonra bildirib ki, siz bir Cardinals fan - o biri cür, heç duh
suallar. Həyata çalışan (Laughter.) şərti deyə bir şey. Və dedi, Bəli, mən
edirəm. Mən də, mən Cardinals üçün gedirəm, dedi Ağ Ev və əgər bir Cardinals edirik
fan, sizə gəlib bizə qoşulmaq heç nə. O cür mənim kimi baxdı, "çek də edir
mail, "? deyil (Laughter.)
Amma ciddi idi və o idi və mən fəxr edirəm Çad Watson və anası Gina salamlayıram.
(Applause.) Siz olacaq harada heç bir Louis Kardinal fan tapmaq üçün. (Laughter.)
İndi o, kürsüyə gətirmək mənim şərəf DeWitt - Bill DeWitt. O, kimi deyil
çıxış vermək - nə siz?
MR. DeWitt: burada bizə olan üçün təşəkkür edirik Cənab prezident.
PREZİDENTİ: Siz çıxış vermək istəyirəm yoxdur. (Laughter.)
MR. DeWitt: Siz tez dedi ki, biz olacaq sürətli. Biz münasibətilə bir az memento var
dünya çempionatında burada bir forması qrup, bu barədə Dünya Series logo -
PREZİDENTİ: Bəli, burada.
MR. DeWitt: - '06, buna görə də xatırlamaq lazımdır il biz burada idi, Buş -
PREZİDENTİ: Bəli, belə mən kim xatırlayıram. (Gülüş və alqış.)