Tip:
Highlight text to annotate it
X
Prezidenti: Cənab sədri, cənab vitse-prezidenti Konqres üzvləri, hörmətli qonaqlar,
və tabeçilikdə amerikalılar:
Axşam mən təbrik ilə başlamaq istəyirəm bu 112-ci Konqresin kişilər və qadınlar, kimi
yeni sədri Con Boehner həmçinin. (Applause.) Və biz bu münasibətlə qeyd kimi, həmçinin weíre
Bu kamera ilə boş kafedrasının zehinli, və biz həmkarı sağlamlığı üçün dua
- Və bizim dost-N Gabby Giffords. (Applause.)
Ki, o burada axşam heç bir gizli Itís son iki bizim fərqlər var
il. Müzakirələr mübahisəli edilmişdir; biz əqidəsinə görə hiddətlə vuruşmazdılar. Və
yaxşı bir şey thatís. Thatís sağlam hansı bir demokratiya tələb edir. Müəyyən kömək edir nə Thatís
ayrı bir dövlət kimi bizə.
Amma səbəb thereís Tucson olan faciə bizə fasilə verdi. Bütün səs-küy və ehtiras arasında
bizim ictimai debatların və kin, Tucson xatırladıb bizə heç biz olan məsələ və ya biz gəlib
hər birimiz böyük bir şey bir hissəsi olan Tərəf artıq nəticələr-n bir şey
və ya siyasi üstünlük.
Biz Amerika ailə hissəsidir. Biz inanırıq ki, ölkədə hər irqi və iman
və baxımından bilər, biz hələ də bir nəfər kimi birlikdə bağlı biz paylaşan
ümumi ümidlər və ümumi məslək; ki, Tucson kiçik bir qızın xəyalları yoxdur
bizim uşaqların daha müxtəlif, onlar bütün olmaq imkanı qazanıb və
yerinə yetirmişdir.
Bu da bir millət kimi bizim ayrı müəyyən edir. (Applause.)
İndi özü, bu sadə tanınması wonít əməkdaşlığın yeni bir dövr açmaq. Nə gəlir
Bu şansı bizi qalmışdır. Ilə gəlir, nə Bu şansı olmasın tərəfindən müəyyən olunacaq
biz bu axşam birlikdə oturmaq, ancaq olub bilər sabah birlikdə işləyə bilər. (Applause.)
Mən inanır. Mən Biz inanırıq. Thatís burada bizə göndərilən insanların gözləmək nə
bizə. Onların səs, theyíve müəyyən hakim artıq ortaq bir məsuliyyət olacaq
tərəflər arasında. Yeni qanun yalnız keçiriləcək Demokratlar və Respublikaçılar dəstəyi. Biz
birlikdə irəliləmək və ya heç Biz üz böyükdür zorluklara-N
dən çox partiya və siyasət böyükdür.
Pay da, hazırda növbəti qalibi kim deyil seçki-n bütün sonra, biz yalnız bir seçki oldu.
Pay da yeni iş yeri və sənaye olub Bu ölkədə kök almaq və ya başqa bir yerdə.
Və Itís ya ağır iş və sənaye xalqımızın təltif olunur. Biz təmin ya Itís
Amerika yalnız etmişdir rəhbərliyi bir xəritə, lakin dünya üçün yüngül bir yer.
Biz irəliləyişə yaradır olunur. İki il sonra bizim ən əbədi olduğunu ən tənəzzül,
fond bazarının geri uğultu gəlib. Korporativ mənfəət bilər. Iqtisadiyyatın yenidən artır.
Amma biz bu ilə tərəqqi ölçülə heç vaxt tək yardsticks. Biz tərəfindən ölçebilirim
xalqımızın uğurlar. Onlar iş yerlərinin ilə bu iş təklifi tapmaq və həyat keyfiyyəti.
Kiçik biznes sahibi perspektivləri ilə bir inkişaf etməkdə olan bir yaxşı dönüş və arzuları olan
müəssisə. Daha yaxşı imkanlarının ilə Biz uşaqlar üçün təqdim həyat.
Amerika xalqının istədiyiniz layihə Thatís bizə işləmək üçün. Birlikdə. (Applause.)
Dekabr ki etdi. Vergi sayəsində biz qəbul parçalar, Americansí paychecks var
Bu gün bir az daha böyük. Hər bir iş edə bilər yeni investisiyaların tam dəyərinin silinməsi
onlar bu il ki. Bu addımlar, Demokratlar və Respublikaçılar ilə götürülmüş artacaq
iqtisadiyyat və bir milyondan çox əlavə et özəl sektor iş yerləri keçən il yaratmışdır.
Amma biz çox şey var. Bu addımlar weíve Son iki il ərzində qəbul sınıq ola bilər
Bu tənəzzül geri, amma qazanmaq gələcək, weíll problemlər götürmək lazımdır
ki sahəsində onilliklər olmuşdur.
Bilər yəqin ki, bu axşam seyr bir çox insanların nəzərdə tutulan bir yaxşı iş tapmaq zaman unutmayın
bir yaxınlığında zavod və ya biznes-da görsənmir Downtown. Siz həmişə bir dərəcə ehtiyac didnít
və rəqabət olduqca çox məhdud olmuşdur qonşuları üçün. Sabit çalıştıysanız, şansını
youíd layiqli ilə, həyat üçün bir iş var paycheck və yaxşı fayda və təsadüfi
təşviqi. Hətta fəxr bəlkə youíd var görən sizin uşaqlar eyni şirkətdə işləyir.
Ki, dünya dəyişib. Və bir çox, bu dəyişiklik ağrılı olmuşdur. Bu müşahidə Iíve
bir dəfə canlanmasının fabrikaların shuttered Windows, və bir dəfə məşğul Əsas üzrə vakant storefronts
Streets. Iíve olan frustrations bunu eşidəndə Amerikalıların whoíve onların paychecks görüldü
azalmaq və ya iş yox-N fəxr qaydaları kimi hiss edən kişilər və qadınlar var
oyunun ortasında dəyişib.
Sağ Theyíre. Qaydalar dəyişib. Ilə texnologiya bir nəsil, inqilablar
biz yaşamaq yolu, iş və çevrilmişdir ki, iş. Bir dəfə lazım olan polad dəyirmanlar
1000 işçiləri artıq ilə eyni iş edə bilərsiniz 100. Bu gün, yalnız hər hansı bir şirkət qura bilərsiniz
mağaza qədər, işçilərin işə götürülməsi və öz məhsullarını satmaq harada İnternet thereís.
Bu arada, Çin və Hindistan kimi xalqlar həyata ki, öz bəzi dəyişikliklər, onlar
Bu yeni dünyada rəqabət edə bilər. Və onlar əvvəl öz uşaqlarını tərbiyə açılmış və
daha uzun, daha çox riyazi göstərilməsi və elm. Tədqiqat və investisiya Theyíre
yeni texnologiyaları. Bu yaxınlarda, Çin oldu Bu worldís ən böyük özəl günəş ev
tədqiqat tesis və worldís sürətlə kompüter.
Belə ki, bəli, dünya dəyişib. Müsabiqə iş realdır. Lakin bu shouldnít mane
bizə. Bu, bizim etiraz etməlidir. Xatırla-n üçün Bu son bir neçə ildə görülən bütün Xit weíve,
bizim tənəzzül proqnozlaşdırılması bütün naysayers üçün, Amerika hələ də ən böyük, ən firavan var
dünyada İqtisadiyyat. (Applause.) No işçi - Heç bir işçi bizim çox məhsuldar olur.
Heç bir ölkə, daha uğurlu şirkətləri var və ya ixtiraçılar və sahibkarlar daha çox patent verir.
Bu worldís yaxşı kollec ev Weíre daha çox tələbələr gəlib harada və universitetlər,
Yer üzərində hər hansı bir yer daha öyrənməkdir.
Whatís daha çox, biz ilk millət, ideya-N ideyası naminə yaradılıb
Bizim hər formalaşdırmaq imkanı layiqdir ki, öz taleyi. Thatís niyə əsrlər
ilk və mühacir hər şey risked var buraya gəlmisiniz. Bizim tələbələr donít niyə Itís
yalnız tənliklər alarkən, lakin suallara cavab ìWhat kimi bu fikir düşünürsünüz? Hansı
Əgər dünya haqqında dəyişdirmək istəyirsiniz? Nə Əgər böyümək zaman olmaq istəyirəm mən
Gələcək bizim qazanmaq üçün deyil. Lakin orada almaq biz yalnız hələ durmaq canít. Robert Kennedy kimi
bizə, ìThe gələcək bir hədiyyə deyil. Bu Amerika təmin bir achievement.î
Dream Pat daimi haqqında heç bir zaman. O hər nəsil qurban tələb edir,
mübarizə və yeni tələblərə cavab yaş.
İndi bizim öz növbəsində itís. Biz bunu edir, nə və iş yeri və sənaye üçün rəqabət
bizim zaman. Biz out-yenilik lazımdır ki,-təhsil, və-qurmaq dünyanın qalan. (Applause.)
Biz Amerika ən yaxşı yeri etmək üçün Yer iş etmək. Biz məsuliyyət tələb
bizim kəsir və bizim hö***ətin islahat. Xalqımızın nicat necə Thatís. Thatís
necə weíll gələcək qazanmaq. (Applause.) və Bu axşam, biz ne danışmaq kimi Iíd
var.
Gələcəkdə qalib ilk addım təşviq olunur Amerika yenilik. Bizə heç proqnozlaşdırmaq edə bilər
inamla nə növbəti böyük sənaye olacaq və ya yeni iş haradan gələcək.
Otuz il bundan əvvəl ki, bir şey bilirəm couldnít İnternet bir iqtisadi səbəb olacaq çağırıb
inqilab. Biz nə - nə Amerika herkes daha yaxşı edir - bu qığılcım olunur
yaradıcılıq və xalqımızın təxəyyül. Driveways avtomobillərin qoydu ki, xalqın Weíre
ofis və kompüter; Edison xalqına və Rayt qardaşları Google və Facebook edir.
Amerika, innovasiya doesnít yalnız dəyişdirmək bizim yaşayır. Bu, biz yaşayış etmək necə. (Applause.)
Bizim azad sahibkarlıq sistemi sürücüler nə yenilik. Lakin itís həmişə sərfəli deyil, çünki
əsas tədqiqat investisiya şirkətləri üçün, bizim tarix boyu bizim hö***ət var
təmin qabaqcıl alim və ixtiraçılar onlar lazım olan dəstəyi ilə. Thatís nə
İnternet üçün toxum əkilir. Thatís nə kompüter kimi mümkün hər şeyi etmək kömək
fiş və GPS. Məhz bütün yaxşı düşünün iş - istehsal olan pərakəndə üçün - ki,
Bu irəliləyişərə gəlmiş.
Yarım əsr əvvəl, Sovetlər döyən zaman bir peyk başlanması ilə kosmik bizi
Sputnik deyilir ki, necə ki, yox idi ay onları döyürdü. Elm wasnít
hətta orada hələ. NASA didnít mövcuddur. Lakin sonra yaxşı elmi-tədqiqat və təhsil investisiya
biz yalnız Sovetlər ötüb didnít; biz başladı yeni sənaye yaratdığı yenilik bir dalğa
yeni iş yerlərinin və milyonlarla.
Bu, bizim generationís Sputnik andır. İki il bundan əvvəl biz nail olmaq lazımdır ki,
biz havenít tədqiqat və inkişaf səviyyəsi Space yarışı hündürlüyü ildən görüldü. Və
bir neçə həftə, bir büdcə göndərilməsi olunacaq Konqresə ki, ki, məqsədinə nail kömək edir.
Biotibbi tədqiqat investisiya Weíll, informasiya texnologiya, xüsusilə də təmiz enerji texnologiyası
-N (alqış) - ki, investisiya bizim təhlükəsizlik gücləndirmək, planetimizin qorumaq
və xalqımız üçün saysız yeni iş yerləri yaradır.
Artıq, bərpa olunan vəd görən weíre enerji. Robert və Gary Allen qardaşdır
bir kiçik Miçiqan dam şirkəti idarə edir. 11 sentyabr sonra, onlar könüllü
Pentagon təmir kömək etmək üçün ən yaxşı roofers. Lakin onların zavodunun yarısı istifadəsiz getdi və
tənəzzülün ağır onlara basın. Ilə bu gün, dövlət kredit kömək ki, boş
günəş shingles istehsalı üçün istifadə olunur bütün ölkə üzrə satılan olunur.
Robertís sözlə, ìWe ourselves.î reinvented
Nə amerikalılar artıq görmüşük Thatís 200 il: özümüzü reinvented. Və stimul üçün
bu Allen Brothers kimi daha başarılı, bizim enerji siyasəti reinvent başlayıb weíve.
Weíre yalnız para verilməsi deyil. Weíre problem verilməsi. Weíre Americaís danışanlardan
alim və onlar toplaşmaq ki, mühəndis öz sahələrində ən yaxşı ağıl komandalar və
təmiz enerji ağır problemləri diqqət, weíll fondu bizim vaxt Apollon layihələr.
Texnologiya Kaliforniya İnstitutu, günəş işığı çevirmək üçün bir yol inkişaf theyíre
və avtomobillər üçün yanacaq suyun. Apache Junction-hazırda Milli laboratoriyası, theyíre superkompüterlərin istifadə
bizim nüvə həyata daha çox enerji əldə etmək üçün obyektlər. Daha tədqiqat və stimulların ilə,
biz, bioyanacaq ilə neft bizim asılılıq qıra bilər və bir milyon ilk ölkə olmaq
2015-ci ilə yol elektrik avtomobilləri. (Applause.)
Bu yenilik arxasında almaq lazımdır. Və üçün ödəməyə yardım etmək üçün Iím üçün Konqresin xahiş
vergi ödəyicisinin dolları milyardlarla aradan qaldırmaq Hal-hazırda neft şirkətlərinin təqdim edilir. (Applause.)
Mən əgər bilmək donít - Biliyorum donít əgər youíve hiss, ancaq theyíre onların yalnız gözəl görür
öz. (Laughter.) Beləliklə əvəzinə subsidiyanın yesterdayís enerji, letís tomorrowís investisiya.
İndi, təmiz enerji irəliləyişərə yalnız edəcək təmiz enerji iş tərcümə biznes əgər
nə theyíre üçün bazar olacaq bilirik satışı. Belə ki, bu axşam, sizə qoşulmaq etiraz
Mənə yeni bir məqsəd qurulmasında: 2035, 80 faiz Americaís elektrik təmiz gələcək
enerji mənbələri. (Applause.)
Bəzi insanlar külək və günəş istəyirəm. Digər istəyirəm nüvə, təmiz kömür və təbii qaz. Cavab
I və - bu məqsəd, biz onlara bütün lazım olacaq dürtü Demokratlar və Respublikaçılar birgə
baş verir. (Applause.)
Tədqiqat və bizim rəhbərliyi saxlanması texnologiya Americaís uğur üçün vacibdir.
Lakin biz gələcək-n qazanmaq istəyirsinizsə, əgər biz Amerika iş hazırlamaq üçün yenilik istəyirəm
və xarici-n sonra biz də yoxdur bizim uşaqlar təhsil yarış qazanmaq.
Bu barədə düşünün. Növbəti 10 il ərzində, təxminən bütün yeni iş yerlərinin yarısı təhsil tələb edir
yüksək təhsil kənara çıxan. Bizim tələbələrin bir rüb və hələ bir çox
yüksək məktəbi bitirdikdən hətta arenít. Keyfiyyəti bizim riyaziyyat elm və təhsil geridə qalır
bir çox digər millətlərin. Amerika düşüb ilə gənclərin nisbətində doqquzuncu
bir kollec dərəcə. Və belə bir sual olub Bizim bütün vətəndaşların N-kimi, valideynlər kimi
lazım whatís etmək istəyən N-var hər bir uşaq uğur qazanmaq üçün bir şans verir.
Bu məsuliyyət, bizim sinif başlayır deyil lakin evləri və icmalarda. Itís ailə
ilk öyrənilməsi sevgi instills ki, bir uşaq. Yalnız valideynlər arxayın ola bilərlər TV
bağlıdır və ev tapşırığı həyata edilir. Biz ehtiyac bizim uşaqlar öyrətmək üçün yalnız deyil itís
olmağa layiq olan Super Bowl qalibi qeyd, lakin elm qalibi
ədalətli. (Applause.) Biz onlara öyrətmək lazımdır ki, uğur şöhrət və ya PR funksiyası deyil,
ağır iş və nizam-intizam.
Bizim məktəblərdə bu məsuliyyəti bölüşür. Zaman bir uşaq, bu, bir sinif daxil olmalıdır dolaşır
yüksək gözləntilər və yüksək performanslı bir yer ola bilər. Lakin bir çox məktəblərdə donít bu test edir.
Thatís niyə əvəzinə yalnız pul leysan thatís iş deyil sisteminə, biz başlayıb
bir müsabiqə Yuxarı Race çağırıb. Bütün 50 ölkələr, biz ki, ìIf bizə ən göstərmək
müəllim yaxşılaşdırılması yeni planları və tələbə nailiyyət, weíll sizə göstərmək
money.î
Yuxarı irqi ən mənalı islahat deyil bir nəsil bizim ictimai məktəblərin. Üçün
biz təhsil sərf nə az 1 faizi Hər il, bu qaldırmaq üçün 40 dövlətlər artıq səbəb olub
tədris və öyrənmə üçün öz standartları. Bu standartlar tərəfindən hazırlanmışdır
yol deyil, Vaşinqton tərəfindən deyil, Respublika ilə və ölkədə demokratik televiziya.
Və Yuxarı Race yanaşma olmalıdır Biz Uşaq əvəz kimi, biz bu ilin
Qanun ilə geridə daha çevik thatís və uşaqlar üçün yaxşı whatís yönəlmişdir.
(Applause.)
Görürsünüz, biz whatís bizim mümkün bilirik uşaqlar zaman islahat isnít bir yuxarıdan-aşağı
mandatı, lakin yerli müəllimlərin iş və direktorları, məktəb şuralarının və icma.
Denver ilə Bruce Randolph kimi tədris edirlər. Üç il bundan əvvəl, o, pis bir qiymətləndirilib
Kolorado məktəb - arasında çim yerləşir iki rəqib dəstələri. Lakin son May, 97 faiz
və böyüklər öz diplom almışdır. Ən çox getmək üçün onların ailə ilk olacaq
college. Və ilk il sonra schoolís transformasiya, əsas olan
bir tələbə mümkün göz üz məhv etdi ki, göstərmək üçün xanım sular, siz ìThank
biz ağıllı və biz it.î (Applause.) edə bilər ki, Yaxşı məktəb edə bilərsiniz və biz istəyirik nə Thatís
bütün ölkə üzrə yaxşı məktəblərin.
Letís də xatırlayıram ki, valideynləri sonra, bir childís uğuruna böyük təsir gəlir
Bu ön da kişi və qadın olan sinif. Cənubi Koreya, müəllimlər məlumdur
Amerika, itís ilə builders.î Burada ìnation kimi vaxt biz təhsil insanların müalicə
hörmət eyni səviyyədə olan uşaqlar. (Applause.) Biz yaxşı müəllim mükafat və həyata dayandırmaq istəyirik
pis görmek üçün üzr. (Applause.) və yuxarı bir çox uşaq boomers növbəti 10 il,
bizim sinif otağı olan retiring, biz hazırlamaq istəyirəm Elm sahələrində 100.000 yeni müəllim
və texnologiya və mühəndislik və riyaziyyat. (Applause.)
Əslində, hər bir gənc adam axşam dinləmək üçün onların karyera seçimi gözdən Tarix seçmək
Sizə həyat bir fərq etmək istəyirsinizsə, xalqımızın; bir fərq etmək istəyirsinizsə
uşağın həyatında - bir müəllim olmaq. Sizin ölkə sizə lazımdır. (Applause.)
Əlbəttə ki, təhsil irqi doesnít son bir orta məktəb diplomu ilə. Ali, rəqabət
Təhsil hər bir uzaq çərçivəsində olmalıdır Amerika. Weíve başa niyə (Applause.) Thatís
getdi ki, özbaşına vergi ödəyicisinin subsidiyalar banklara və kollec etmək əmanət istifadə
tələbələrin milyonlarla əlverişli. (Applause.) Bu il ki, daha getmək Konqresi sual
və daimi bizim təhsil vergi kredit etmək N-dəyər kollec, dörd il üçün $ 10,000.
Etmək düzgün Itís. (Applause.)
Insanlar üçün məşq etmək lazımdır, çünki sürətlə dəyişən todayís yeni iş və karyera
iqtisadiyyat, weíre da Americaís canlandırıcı icma kollec. Son ay, gördüm ki,
Forsyth Tech bu məktəblərin sözlərə Şimali Karolina. Orada tələbələrin çox
ətraf fabriklərdə işləmək üçün istifadə sol şəhər bəri vardır. Iki ana,
Kathy Proctor adlı bir qadın, çalışıb ki, O, 18 il idi mebel sənayesi ildən
köhnə. Və o dərəcə qazanmaq sheís mənə biotexnologiya, indi, 55 yaşında da deyil,
mebel iş bitene görə, lakin o, uşaqlar ilham istəyir, çünki
çox, öz arzularını həyata keçirmək. Kathy sözlərinə görə, II onlara up.î vermək heç vaxt deyir ümid
Biz gözləntiləri artırmaq addımlar-n bu alsaq hər bir uşaq üçün, onların ən yaxşı vermək
gündən bir təhsil imkanı, onların onlar almaq son iş qədər dünyaya N-
biz iki il müəyyən ki, məqsədə çatacaq əvvəl: onillik sonunda, Amerika edəcək
bir daha yüksək nisbətdə var dünyada kollec məzunları. (Applause.)
Təhsil haqqında bir son nöqtə. Bu gün orada excelling tələbələrin yüz minlərlə var
Amerika vətəndaşı olmayan bizim məktəblərdə. Bəziləri undocumented işçilərinin uşaqlar
olan hərəkətləri ilə heç bir əlaqəsi onların valideynləri. Onlar Amerika kimi böyümüşdür və
hələ girov bizim bayraq üçün sədaqət və onlar deportasiya təhlükəsi ilə hər gün yaşayır.
Digər bizim təhsil xaricdən buraya kollec və universitetlər. Lakin kimi
onlar qabaqcıl dərəcə əldə etmək, biz onları ana bizə qarşı rəqabət. Bu edir
heç bir mənada.
İndi biz güclü almaq lazımdır ki, qeyri-qanuni birdəfəlik, bu məsələ üzrə
immiqrasiya. Mən işləmək üçün hazır deyiləm Respublikaçılar və Demokratlar, bizim sərhədlərini qorumaq
bizim qanunların tətbiqi və milyonlarla müraciət İndi yaşayan undocumented işçilərin
kölgələr edir. (Applause.) ki, müzakirə bilirik çətin olacaq. Mən o vaxt olacaq bilirik.
Lakin axşam, letís ki, cəhd etməyə razıyam. Və letís xaric istedadlı, məsuliyyətli dayandırmaq
bizim tədqiqat kadr ola bilməyən gənc laboratoriyaları və ya yeni iş başlayaraq, kim bilər
bu millət zənginləşdirən bilər. (Applause.)
Gələcəkdə qalib üçüncü addım bərpa olunur Amerika. Bizim üçün yeni biznes cəlb etmək
sahillərində, biz sürətli, ən etibarlı lazımdır insanlar, mal və informasiya hərəkət yolları
- Yüksək sürətli dəmir yolu yüksək sürətli İnternet. (Applause.)
Bizim infrastrukturun ən yaxşı olmaq üçün istifadə olunan, lakin bizim aparıcı kayması etmişdir. Cənubi Koreya evlərinə indi
biz daha çox İnternet var. Ölkələr Avropa və Rusiya onların daha çox sərmayə
yolların və biz bunu çox dəmir yolu. Çin qurur sürətli qatar və yeni hava limanlarının. Eyni zamanda,
öz mühəndis bizim nationís pilləli zaman infrastruktur, onlar bizə ìD.î verdi
Daha yaxşı nə var. Amerika xalqının deyil Bu transkontinental dəmir yolunun tikilib ki,
, kənd icmalarında elektrik gətirdi Dövlətlərarası Yolu sistemi quraşdırılıb.
Bu layihələrin yaratdığı iş didnít yalnız izi və ya səki aşağı salınması gəlir.
Onlar yaxın açılan müəssisələr gəlib bir townís yeni qatar stansiyası və ya off-ramp yeni.
Belə ki, son iki il ərzində bərpa başlayıb weíve 21-ci əsr üçün, bir layihə idi ki,
ağır-hit tikintisi üçün yaxşı minlərlə yeni iş yerinin sənayesi. Və axşam, Iím təklif edir ki,
Biz bu səylərimizi ikiqat. (Applause.)
Weíll təmir işləmək üçün daha çox Amerika qoymaq yolların və körpülərin əzmək. Weíll əmin olun
bu tam özəl investisiya cəlb ödənilir və [ON] əsaslanan layihələr seçin yaxşı whatís
iqtisadiyyatı üçün deyil, siyasətçilər.
25 il ərzində bizim məqsədimiz 80 faiz verməkdən ibarətdir yüksək sürətli dəmir yolu üçün Amerika çıxış. (Applause.)
Bu yarısında yerlərinə getmək üçün izin vura bilər bu avtomobil ilə səyahət edir vaxt. Bəziləri üçün
səfərlər, daha sürətli uçan artıq N-olmadan olacaq PAT aşağı. (Gülüş və alqışlarla.) Kimi
biz Kaliforniya və Midwest ki, marşrutları danışmaq artıq gedir.
Növbəti beş il ərzində weíll onu mümkün biznes növbəti yerləşdirilməsinə üçün
yüksək sürətli simsiz əhatə nəsil bütün Amerikalıların 98 faizi. Bu isnít
yalnız haqqında - (alqış) - bu isnít haqqında sürətli İnternet və ya daha az zənglər düşmüşdür. Itís
Amerika hər bir qoşulma haqqında rəqəmli yaş. Bir kənd icma haqqında Itís
Ayova və ya Alabama harada fermerlərin və kiçik biznes sahibləri satış olacaq
bütün dünyada məhsulları. Yaxın Itís dizaynı yükləyə bilərsiniz olan yanğınsöndürən
bir el cihaz üzərində bir yanan bina; rəqəmli ilə dərsləri bilər bir tələbə
dərslik və ya üz-üzə bilər bir xəstə öz doktoru video sohbetler.
Bütün bu investisiyalar-N yenilik, təhsil, və infrastruktur Amerika etmək N-edəcək
iş və iş yerlərinin yaradılması üçün daha yaxşı yer. Amma biz də, bizim şirkətlərin rəqabət yardım
durmaq ki, maneələrin yıxmaq üçün onların uğur yolu.
Məsələn, il ərzində bir parad lobbyists xüsusi faydalanmaq üçün Vergi Məcəlləsinə rigged edib
şirkətlər və sənaye. Mühasibləri həmin və ya hüquqşünas sistemi ödənilməsi başa bilər işləmək
heç vergilər. Lakin bütün istirahət edib olunur yüksək korporativ vergi dərəcələrinin biri ilə
dünyada. Bu, heç bir əhəmiyyət kəsb edir, bu da var dəyişdirmək üçün. (Applause.)
Belə ki, bu axşam, Iím Demokratlar və Respublikaçılar xahiş sistemi sadələşdirmək. Bu loopholes durun.
Oyun sahəsində səviyyəsi. Və əmanət istifadə İlk üçün korporativ vergi dərəcəsi aşağı
25 il vaxt bizim əlavə N-olmayan kəsir. Bunu etmək olar. (Applause.)
Biznes xaricdə daha çox məhsul satmaq üçün, biz 2014 bizim ixrac iki dəfə, bir məqsəd təyin
-N, çünki daha çox ixrac, daha çox iş biz evdə burada yaradır. Artıq bizim ixrac
bilər. Bu yaxınlarda biz müqavilələr imzalayıb Daha çox dəstək ki, Hindistan və Çin
Burada ABŞ 250,000 iş. Və Ötən ay, biz ticarət müqavilə başa
Cənubi Koreya ilə ən az yardım edəcək 70,000 Amerika iş. Bu müqavilə görünməmiş var
iş və əmək, ABŞ-dan dəstək və Respublikaçılar - və mən bu Konqresi sual
mümkün qədər tez onu keçə. (Applause.)
Mən ofis etdi əvvəl İndi, mən bunu aydın biz ticarət müqavilələri həyata keçirmək ki,
Mən yalnız saxlamaq ki, bəhs imzalamaq ki, Amerika işçiləri ilə iman və Amerika təşviq
iş. Biz Koreya ilə nə Thatís və Hesab edirəm ki, müqavilə həyata kimi etmək niyyətində nə thatís
Panama və Kolumbiya ilə və davam Asiya Sakit və qlobal ticarət edir. (Applause.)
Artım və investisiya maneələri azaltmaq üçün, Iíve hö***ət qaydalarının nəzərdən verdi.
Biz lazımsız qoymaq ki, qaydaları tapa zaman biznesə yük, onları düzeltmek edəcək. (Applause.)
Amma yaratmaq üçün tərəddüd və ya tətbiq edəcək Amerika müdafiə etmək üçün ümumi-hissi təminatlar
insanlar. Həyata weíve nə (Applause.) Thatís bir əsrdən artıq bu ölkədə. Itís
bizim yemək təhlükəsiz Ona görə ki, su təhlükəsiz için, bizim hava nəfəs təhlükəsiz olur.
Biz sürət limitlərini və uşaq əməyi vardır Itís qanun. Itís niyə, keçən il biz yer verilmişdir
istehlakçı gizli haqları qarşı qorunması və kredit kartı şirkətlər və yeni cərimələr
digər maliyyə böhranının qarşısını almaq üçün qaydaları. (Applause.) Biz islahatları qəbul niyə itís
ki, nəhayət, tibbi sığorta qarşısını alır hasta istismar sanayi. (Applause.)
İndi şayiələr eşitmişəm ki, bir neçə hələ yeni sağlamlıq haqqında endişeleriniz
hüquq. (Laughter.) Beləliklə, mənə ilk olsun heç bir təkmilləşdirilmiş bilər deyirlər. Əgər
Bu qanunun təkmilləşdirilməsi ilə bağlı ideyaları I, qayğı daha yaxşı və ya daha əlverişli edirəm edilməsi
Sizinlə işləmək niyyətindəyik. Biz başlaya bilərsiniz İndi qanunvericilikdə bir qüsur korrektə ilə
bir lazımsız mühasibat yerləşdirilmiş edib kiçik biznes üzrə yük. (Applause.)
Nə etmək istəmirsə Iím - nə yox Iím etmək istəyən gün zaman geri olunur
sığorta şirkətlərindən biri əhatə inkar edə bilər bir preexisting vəziyyətinə görə. (Applause.)
James Howard, bir beyin demək Iím istəmirsə xərçəng xəstə Texas ki, onun müalicə
əhatə ola bilər. Üçün Iím istəmirsə Jim Houser, kiçik bir iş adamı deyə
O 5000 $ ödənilməsi üçün geri ki, Oregon, daha onun işçiləri əhatə edir. Biz danışmaq kimi,
bu hüquq reçeteli ilaçlar ucuz edir böyüklər və verilməsi sigortasız tələbələri üçün
parentsí - öz patientsí haqqında qalmaq imkanı əhatə. (Applause.)
Mən bu kamera üçün bu axşam demək əvəzinə son iki döyüşlər yenidən mübarizə
normalaşdırılması və letís ehtiyacı nə yaş, letís fix irəliləmək. (Applause.)
Qalib indi, son mühüm addım gələcək biz altında dəfn arenít əmin deyil
borc dağ.
Biz kəsiri xərclərin miras ilə yaşayır təxminən on il əvvəl başladı. Və ildə
maliyyə böhranı ki, bəzi sonra qazanc, kredit axan saxlamaq lazım idi
, işlərini ve peopleís mobil pul qoyur.
İndi tənəzzülün ən pis olduğu üzərində, biz fakt qarşısının ki, bizim
hö***ətin da edir daha çox sərf edir ki, davamlı deyil. Hər gün, ailələr qurban
imkan daxilində yaşayır. Onlar layiq Eyni ki, hö***ət.
Belə ki, axşam, bu başlanğıc ki, təklif edirəm il üçün illik daxili xərcləri dondurmaq
növbəti beş il. (Applause.) İndi, bu artıq $ 400 tərəfindən kəsiri azaldacaq
Növbəti on il ərzində milyard və gətirəcək aşağı payına ixtiyarı xərcləri
Dwight Eisenhower idi bizim iqtisadiyyatın ildən Prezidenti.
Bu dondurulması ağrılı dayandırılması tələb edir. Artıq weíve çalışkan əmək haqlarının dondurulmuş
növbəti iki il üçün federal işçilərinin. Mən dərin qayğı şeyə Iíve təklif azaldıb
haqqında, icma fəaliyyət proqramı kimi. Bu Müdafiə katibi həmçinin kəsilmiş razılıq verib
ki, xərcləri milyardlarla dollar onlarla o və onun generallar bizim hərbi inanır
olmadan edirik. (Applause.)
Bu kamera bəzi ki, tanımaq artıq dərin parçalar, və istəyən Iím təklif
Biz vicdanla imkanında nə aradan qaldırılması üçün olmadan etmək. Lakin letís əmin olun weíre
bizim ən həssas və daşıdıqları bunu deyil vətəndaşları. (Applause.) və letís əmin olun
nə kəsmə weíre həqiqətən artıq olduğunu çəki. Bizim gutting tərəfindən kəsiri kəsici
yenilik və təhsil investisiya deyil ilə yüklənmir təyyarə işıqlandırma kimi
onun mühərrik olun. Bu hiss edə bilər ilk yüksək uçan youíre, lakin oxşar
Əgər təsir hiss əvvəl uzun almaq wonít. (Laughter.)
İndi, parçalar və əmanətlərinin ən təklif Iíve yalnız illik daxili xərcləri, müraciət edən
bir az daha 12 faiz təmsil bizim büdcə. Daha da tərəqqi etmək üçün biz var
bu cür kəsici ki, iddia dayandırmaq üçün tək xərclənməsi kifayət qədər olacaq. Bu wonít.
(Applause.)
Mən yaradılmış tarafı da tutan maliyyə komissiyası Ötən il bu kristal aydın olmuşdur. Mən donít
bütün təklifləri ilə razı, lakin onlar qəbul mühüm irəliləyiş. Və qənaət edir
bizim çatışmazlığı aradan qaldırmaq üçün yeganə yol olduğu Biz harada artıq xərclərin azaldılması
daxili xərcləri, müdafiə xərcləri, N-in vasitəsilə səhiyyə xərcləri və xərcləri
vergi fasilələri və loopholes. (Applause.)
Bu, gələcək tibbi xərcləri azaltmaq deməkdir Medicare ve Medicaid kimi o cümlədən proqramlar
olan bir böyük töhfə olan bizim uzunmüddətli kəsir. Tibbi sığorta
biz keçən il hüquq bu artan yavaşlaması ki nonpartisan səbəb hissəsi xərcləri, hansı
iqtisadçılar səhiyyə ləğv ki edib qayğı qanun trilyon dörddə əlavə edəcək
bizim kəsiri dollar. Lakin Iím istəyən xərclərini aşağı salmaq, digər ideyaları baxmaq,
Respublikaçılar son təklif bir o cümlədən il - cilov tibbi malpractice islahat
qeyri-ciddi iddialar edir. (Applause.)
Möhkəm yer bizə qoymaq üçün, biz də olmalıdır Sosial gücləndirilməsi üçün iki tarafı da tutan həll tapmaq
Gələcək nəsillər üçün təhlükəsizlik. (Applause.) Biz cari risk qoyulması olmadan bunu etməliyik
retirees, ən həssas və ya insanlar əlil; fayda şiddetli olmadan
gələcək nəsillər və məruz olmadan Americansí zəmanətli pensiya gəlir
fond bazarının whims. (Applause.)
Və biz, həqiqətən, bizim defisit haqqında qayğı, biz sadəcə canít daimi uzadılması imkanı
Bu zəngin 2 faiz vergi dövri və Amerikalıların. (Applause.) biz pul almaq əvvəl
üz üz bizim məktəb və ya təqaüd dən bizim tələbələrin, biz milyonçuları xahiş etməlidir
onların vergi break up vermək. Itís bir məsələ onların uğur cəzalandırmaq idi. Inkişaf etdirilməsi haqqında Itís
Americaís uğurlar. (Applause.)
Əslində, ən yaxşı odur ki, biz vergilər haqqında nə edə bilər bütün Amerikalılar üçün fərdi asanlaşdırmaq üçün
vergi kodu. (Applause.) Bu çətin olacaq iş deyil, həm partiyaların üzvü ifadə
Bunu, mən hazır deyiləm maraq onlara qoşulmaq. (Applause.)
Artıq hərəkət zamanı. İndi dəfə Konqresin hər iki tərəf, həm də evləri üçün
N-Demokratlar və Respublikaçılar-n yaratmağa iş alan bir prinsipial kompromis
işlər. Biz dayandırmaq üçün artıq ağır seçim əgər bizim kəsirləri, biz investisiyaların edə bilər
biz gələcəkdə qazanmaq lazımdır.
Bu bir addım daha da iştirak edək. Biz shouldnít yalnız xalqımızın dövlət thatís vermək
daha ucuz. Biz onları hö***ət verməlidir daha səriştəli və daha səmərəli thatís.
Biz hö***əti ilə gələcək qazanmaq canít Keçmiş. (Applause.)
Biz İnformasiya biznes yaşamaq və bunu Yaş, lakin son böyük yenidənqurma
hö***ətin qara-ağ yaşına baş verib TV. Məşğul olan 12 müxtəlif agentlikləri var
ixrac. Azı beş müxtəlif var ki agentlikləri mənzil siyasəti ilə məşğul oluruq. Sonra
mənim sevimli Məsələn thereís: Daxili İşlər Şöbə qızıl cavabdehdir isə theyíre
təzə su, lakin Ticarət Departamentinin zaman şorsulu ilə theyíre onlara yapar. (Laughter.)
Mən bunu bir daha mürəkkəb, hətta aldığı eşitmək theyíre hisə verilmiş. (Gülüş və alqışlarla.)
İndi weíve son artıq böyük nailiyyətlər əldə etmişdir texnologiyasından istifadə edərək və əldə iki il
tullantıların xilas. Veteranlar indi yükləyə bilərsiniz onların bir klik ile elektron tibbi kayıtları
siçan. Federal və acre satış Weíre illərdə istifadə hasnít ki, ofis,
və weíll qurtarmaq üçün qırmızı lent yarmaq daha çox. Lakin biz daha düşünmək lazımdır. Ci
ay gələn, mənim idarə inkişaf edəcək , birləşməsi gücləndirmək və yenidən təşkil etmək təklifi
ki, yaxşı bir şəkildə federal hö***ət bir daha rəqabətli Amerika məqsədi xidmət edir.
I Konqresi ki, təkliflər təqdim edəcək səs N-və biz bunu qəbul olmaq üçün təkan verəcək.
(Applause.)
Gələn il weíll da yenidən işləmək dövlət müəssisələrində peopleís iman.
Əgər dəqiq və necə bilmək layiq çünki Vergi dollar sərf olunur ki, youíll
bir sayfasındaki məlumat ala biləcəklər tarixində ilk dəfə. Çünki
zaman sizin seçilmiş vəzifəli bilmək layiq lobbyists görüşürük, mən Konqresin sual
Ağ Ev artıq həyata nə üçün - Qonaqlar informasiya qoydu. Və çünki
Amerika xalqının xüsusi bilmək layiq maraqları ilə qanunvericilik qədər larding arenít
pet layihələr, Konqresdə hər iki tərəf olmalıdır qanun layihəsi ilə masası gəlir Əgər bu bilirik
earmarks içərisində, mən bunu veto edəcək. Mən veto edəcək o. (Applause.)
21-ci əsrdə dövlət açıq thatís və səlahiyyətli. Daxilində yaşayan hö***ət
onun vasitəsi. Yeni idarə iqtisadiyyatın thatís bilik və yeni ideyalar. Bu bizim uğurlu
yeni və dəyişən dünya, islahatlar tələb edir məsuliyyət və yenilik. Bu da olacaq
bizə yeni dünya yanaşmaq tələb bizim xarici işlər məşğul səviyyəsi.
Iş və biznes İndi arasında irqi bilər kimi sərhədlərinin belə edə yeni təhdidlər və yeni problemlər.
Heç bir divar Şərq və Qərb ayırır. Heç bir bir rəqib super güc bizə qarşı uyğun olunur.
Və biz müəyyən düşmən məğlub etməliyik onlar ki, koalisiyaları qurmaq yerdə
rayon və irqi və dini xətti boyunca kəsilir. Və Americaís mənəvi məsələn həmişə parlaq olmalıdır
azadlıq və ədalət üçün olan qəm yemək üçün və ləyaqətini. Və çünki weíve bu başlayıb
işləyir, bu axşam ki, Amerika rəhbərliyi, demək olar bərpa və Americaís daimi malikdir
bərpa edilmişdir.
Bizim burada təxminən 100.000, İraq, getmək igid qadın və kişilər onların rəhbərləri ilə yazmayıblar:
yüksək keçirilmişdir. (Applause.) Amerika döyüş patrol başa, zorakılıq yeni hö***ətin aşağı və
formalaşıb. Bu il bizim mülki ilə davamlı əməkdaşlıq yaratmağa edəcək
İraq xalqının, biz gətirilməsi iş başa isə İraq bizim qoşunları həyata. Americaís öhdəliyi
saxlanılır edilmişdir. İraq savaşı bir gəlir sonu. (Applause.)
Əlbəttə, danışmaq kimi, əl-Qaidə və onların filialları qarşı hücumları planlaşdırmaq davam
bizə. Bizim kəşfiyyat və hüquq-mühafizə sayəsində mütəxəssislər, weíre pozmaq sahələri və
bizim şəhər və göyə təmin. Və ekstremist kimi bizim ərzində zorakılıq təlqin etməyə çalışırlar
sərhədləri, biz gücü ilə cavab verilir aliliyinə hörmət bizim icmalar, və
hüquq və məhkum ki, Amerika Müsəlmanlar bizim Amerika ailə bir hissəsidir.
(Applause.)
Weíve da Əl-Qaidə ilə mübarizə götürülüb xaricdə onların müttəfiqləri. Əfqanıstan, bizim qoşunları
Taliban duran götürülmüş və təlim var Əfqanıstanın təhlükəsizlik qüvvələrinin. Bizim məqsədimiz aydındır:
Yenidən olan Taliban qarşısını Əfqanıstan xalqı bir Stranglehold, biz
Əl-Qaidə veren təhlükəsiz Cənnəti inkar edəcəklər 9/11 üçün bir başlanğıc nöqtəsi kimi.
Bizim qəhrəman qüvvələri və mülki sayəsində, az Əfqanıstan-nin nəzarəti altında
insurgency. Qarşıda çətin döyüş olacaq və Əfqanıstan hö***ətinin çatdırmaq lazımdır
yaxşı idarəetmə. Amma biz güclənir Əfqanıstan xalqı və binanın gücü
onlara ilə davamlı əməkdaşlıq. Bu il, biz başlamaq üçün 50-yə yaxın ölkə ilə işləyəcək
bir əfqan qurğuşun üçün bir keçid. Bu İyul, biz qoşunlarının ev gətirmək başlayacaq. (Applause.)
Pakistan, əl Qaedaís rəhbərliyi altında 2001-ci ildən hər hansı bir anda daha çox təzyiq.
Onların rəhbərləri və əməliyyatçısının xaric olunur Bu döyüş var. Onların təhlükəsiz havens var
azalan. Və weíve bir mesaj göndərdi Ərəb yarımadasına Əfqanıstan sərhəd
Dünyanın bütün hissələri: Biz, yumşalmaq deyil biz tərəddüd etmək olmaz və biz sizi məğlub edəcək.
(Applause.)
Amerika rəhbərliyi də görmək olar müharibə ən pis silah təmin etmək üçün səy.
Respublikaçılar və Demokratlar təsdiq çünki Yeni START müqavilə, uzaq az nüvə silahı
və işə səfərbər olunacaq. Çünki biz dünya rallied, nüvə materiallarının olunur
hər bir qitəsində aşağı kilidli onlar heç vaxt belə terrorçuların eline. (Applause.)
Təkid etmək üçün diplomatik səylər görə ki, İran öz öhdəliklərini, İran hö***əti cavab
İndi sərt sanksiyalar sıx sanksiyalar üzləşir daha. Və Koreya yarımadasında,
Biz müttəfiq Cənubi Koreya ilə olmaq və israr Şimali Koreya tərk sadiq edir ki,
nüvə silahlarının. (Applause.)
Bu weíre formalaşmasında necə bir hissəsi sülh və firavanlıq ne'mətlərini bir dünya.
Bizim Avropa müttəfiqləri ilə, biz NATO revitalized və hər şey bizim əməkdaşlıq artıb
terrorizm əleyhinə olan müdafiə edir. Rusiya ilə münasibətlərə yenidən qurmaq Weíve
gücləndirilmiş Asiya ittifaqlar, tikilmiş yeni əməkdaşlıq Hindistan kimi xalqları ilə.
Bu, Mart, I, Braziliya, Çili səfər edəcək və El Salvador üzrə yeni ittifaqlar yaratmağa
Amerika. Dünyanın, weíre daimi məsuliyyət-N yardım almaq edənlər ilə
fermerlərin həkimlər dəstəkləyən, daha çox ərzaq bitir Hasta qayğı və korrupsiyaya qarşı mübarizə edən
bir cəmiyyət çürütmək və imkan insanların yarmaq bilər.
Son hadisələr nə edir ki, bizim göstərir bizə ayrı güc-N yalnız olmamalıdır
da arxasında məqsədi olmalıdır. Cənub Sudan-N yardım-n insanlarla
nəhayət müstəqillik səs bilmişlər Müharibə illərindən sonra. (Applause.) Minlərlə
alaqaranlıq dəstəsi düzülmüşdü. İnsanlar ilə danced küçə. Qardaşları dörd itirmiş bir insan
ìThis: müharibə onu əhatə edən səhnə yekun vurdu O, həyatımın böyük bir döyüş idi
bildirib. biz free.î (Applause.) olsun ìNow
Biz azad olmaq həmin istək gördüm Xalqın iradəsini sübut harada Tunis,
bir diktator emri daha güclü. Və bu axşam bizə aydın olsun: Birləşmiş Ştatlar
Amerika, Tunis xalqı ilə seçilir və demokratik səylərini dəstəkləyir
bütün insanlar. (Applause.)
Biz hər şeyi weíve Unutmayın ki, heç vaxt üçün mübarizə və cihad ki, yaşayır
hər yerdə insanların ürəklərinə. Və biz həmişə lazımdır Amerika vurulmuş olan unutmayın
Bu mübarizədə ən böyük yük də var ölkəmizdə xidmət edən kişilər və qadınlar. (Applause.)
Bu axşam bizə bir daha təsdiq bir səslə danışmaq bildirin xalqımızın bizim dəstək birləşdirir ki,
qoşun və onların ailələri. Bizim onlara xidmət edək habelə theyíve bizə xidmət - verməklə
təmin etməklə onlara lazım olan avadanlıq, qayğı ilə və fayda ki,
qazanılmış və bizim veteranlar enlisting ilə öz millət quruculuğu böyük işdə.
Bizim qoşunları bu hər yerində gəlir ölkə-N theyíre qara, ağ, Latino,
Asiya, Kızılderili. Onlar xristian var və Hindu, yəhudi və müsəlman. Və, bəli, biz
bəziləri gay olduğunu bilirik. Bu başlayaraq il, heç bir Amerika xidmət dən qadağan olunacaq
onlar sevgisi ölkənin onlar sevirəm. (Applause.) və dəyişikliyi ilə, mən
açmaq üçün bütün kollec kampüslerinde zəng onların bizim hərbi recruiters və ROTC üçün qapılar.
Bu nifaq döyüşlərdə arxada qoymaq üçün vaxt lazımdır Keçmiş. Bu kimi irəli vaxtı
bir millət. (Applause.)
Biz iş barədə heç bir illusions olmalıdır Qarşımızda. Dəyişdirilməsi, bizim məktəblərdə islahat
biz kəsirinin azaldılması, enerji istifadə yolu bu n-heç asan olacaq. Onun bütün olacaq
vaxt. Və zor olacaq, çünki biz hər şey haqqında mübahisə edəcək. Xərcləri. Bu
ətraflı. Hər bir hüquq məktubu.
Əlbəttə, bəzi ölkələrdə donít bu var problem. Mərkəzi hö***ət istəyirsə bir
dəmir yolu, onlar, heç bir məsələ bir dəmir yolu tikmək neçə evlərində bulldozed almaq. Onlar donít əgər
qəzetində pis bir hekayə istəyirəm ki, doesnít yazılı almaq.
Və hələ, kimi mübahisəli və sinir bozucu və bizim demokratiya kimi messy bəzən ola bilər ki,
kim ki, burada bir şəxs var isnít bilirik Yer üzərində hər hansı bir başqa xalqı ilə yerlərdə ticarət.
(Applause.)
Biz siyasət fərqlər var, ancaq biz bütün hüquqları iman bizim təsbit
Konstitusiyanın. Biz, müxtəlif fikirlər ola bilər ancaq deyir ki, həmin vəd iman
Bu onu bir yerdir, əgər çalışırıq. Biz müxtəlif fonları var, ancaq
biz bu deyir ki, eyni yuxu iman bir şey mümkün olan bir ölkədir. Heç bir
kim fərqi. Siz gəlib, harada olursa olsun etmişdir.
Əvvəl burada durmaq bilər Buna görə də yuxu deyil axşam siz. Bu yuxu nə bir fəhlə deyil
Scranton-dən uşaq mənə arxasında oturmaq olar. (Gülüş və alqışlarla.) yuxu niyə kimsə ki, kim
onun fatherís və mərtəbəli ümumi başladılar Cincinnati bar sədri kimi sədrlik edə bilər
Yer üzrə ən böyük millət ev. (Applause.)
Yuxu-N Amerika Dream-n ki, nə Allen Brothers reinvent üçün sürüb
yeni bir dövr üçün dam şirkəti. Itís nə Forsyth Tech həmin tələbələr sürüb
Bu doğru yeni bacarıq və iş öyrənmək gələcək. Və yuxu bir kiçik hekayədir
biznes sahibi Brandon Fisher adına.
Brandon, Berlin, Pensilvaniya ştatında bir şirkət başladı ki, qazma yeni bir tür ixtisaslaşır
texnologiyası. Və bir gün ötən yay, o gördü ki, ortasında dünyadakı xəbər, 33
kişi bir Çili mina ilə tələyə və heç edilmişdir bir onları xilas etmək üçün necə bilirdi.
Lakin Brandon onun şirkət kömək edə bilər düşündüm. Və o gəlib ki, xilasetmə nəzərdə
Plan B. kimi məlum Onun əməkdaşları işləyib gecə-gündüz zəruri istehsalı
avadanlıq qazılması. Və Brandon Çili gedib.
Digərləri ilə yanaşı, o, 2000-ayaq qazma başladı torpağa deşik iş üç və ya dörd saat
- Hər hansı bir zamanda üç və ya dörd gün yatmaq. Otuz yeddi gün sonra, Plan B, nail
və madencilerin xilas edilib. (Applause.), lakin o didnít diqqət bütün istəyirəm ki,
Bu şaxtaçıları meydana zaman orada Brandon wasnít. Heíd artıq geri iş, ev, geri getdi
növbəti layihə haqqında.
Və sonra onun işçilərinin biri edir xilasetmə, ìWe Mərkəzi Rock olduğunu sübut bir
kiçik şirkət, ancaq böyük things.î etmək (Applause.)
Biz böyük şeylər.
Bizim təsis, Amerikanın ilk gündən adi insanların hekayə olmuş
yuxu üçün cəsarət. Biz gələcəkdə qazanmaq necə Thatís.
Deyir ki, bir millət Weíre, II ola bilər Pul çox, lakin mən bu fikri var
yeni company.î üçün II gələ bilər bir kollec məzunları ailə, amma iradə
mənim degree.î II güc üçün ilk sorun bu insanlar bilirlər, lakin mən hesab
Mən onlara kömək edə bilər və mən try.î ìIím lazımdır əmin necə weíll nail ola yaxşı yer
üfüqdə kənarda, amma weíll almaq bilirik var. Mən will.î bilirik
Biz böyük şeylər. (Applause.)
Amerika ideyası endures. Bizim taleyi qalır bizim seçimimiz. Və axşam daha iki əsr
sonra itís çünki xalqımızın ki, gələcək ümid, bizim səyahət, irəli gedir
və müttəfiq dövlət güclüdür.
Təşəkkür edirik. Salamat olun və Allah dua edə bilər Amerika Birləşmiş Ştatları. (Applause.)