Tip:
Highlight text to annotate it
X
Q: Bu soyuq.
MR. Carney: deyil. Bu orada qış var. Bu, ötən gecə qış idi. Bu dramatik idi
ki, gec saat hava dəyişir. Sonra Mən evə getdi. Belə ki, verilən - (gülüş)
- Biz vasitəsilə çox sürətli hərəkət olacaq bu brifinqdə bu gün.
Amma ilk tam salamlayıram istəyirəm Prezident ikinci günü. Bu
böyük bir şərəf və imtiyaz burada olmaq bu Prezidenti və ölkə üçün çalışır.
Mən burada olan xatırlayıram, çünki mən bilirəm bir şərəf və imtiyaz nə var,
bir Ağ Ev əhatə olunduğu olmalıdır. Belə ki, ilə, yalnız sayəsində demək istəyirəm
və mən sizin suallara almaq lazımdır.
Julie.
Q: Sağ olun. Ötən həftə siz bilirəm bildirib Siz House Respublikaçılar tərəfindən təşviq edilmişdir "
bir borc tavanı irəli hərəkət etmək üçün qərar sizə dəstək əgər paketi, lakin mən merak alıram
onlar olacaq xüsusi təklif sabah bu üç ay uzadılması barədə səs.
MR. Carney: Yadda deyək şeyi bir neçə bu barədə. Birincisi, prezident həmişə var
bu iqtisadiyyatı üçün yaxşı deyil ki, aydın oranlarda borc tavanının artırılması və ya
qısamüddətli dövrlər biz dəstək nə borc tavanı uzunmüddətli artırılması deyil
biz hər hansı bir şübhə və ya qeyri-müəyyənlik yoxdur ki, haqqında biznes və ya qlobal iqtisadiyyat üçün
sadə proposition ki, Amerika Birləşmiş Ştatları həmişə öz istiqrazlarının ödəyir.
, Nə gördük son baş bildirib ki, sonra həftə bizim fikrimizcə, əhəmiyyətli oldu. The House
Respublikaçılar uzaq geri qərar qəbul edib çox bağlı idi ki, brinksmanship növü
bazarlarına çox iş aid çox Amerika xalqına aid - də
onlar israr ki, sadə proposition Medicare, Medicaid, sosial təminat üçün indirimine
onların ödənilməsi, onların iş müqabilində DQİ. Bu açıq-aydın Prezidenti bir şey idi
bilmədi və dəstək deyil. Ki, o aydın nə üzərində danışıqlar deyil
borc tavanının. Fakt ki, Evi Respublikaçılar bu qərarı əlbəttə etmişdir
biz alqışlayırıq ki, bir şey.
Q Amma onlar etdiyiniz fikri dəstək yoxdur o ki, yalnız bir şey səs gedir
üç ay bu davam?
MR. Carney: Yaxşı, biz fikir dəstək borc tavanının bir siyasi olmaq gərək
futbol; ataraq zərər edir ki, bizim iqtisadiyyat. Beləliklə, biz aydın ki, - biz
borc tavanının növ xaric görmək istəyirəm çox əhəmiyyətli müzakirələr prosesində
biz nə qədər ödəmək nə üzərində ki, bizim maliyyə almaq necə gətirmək gəlir,
iqtisadiyyatın kömək edir bir şəkildə üçün ev inkişaf, zəif vətəndaşlar, böyüklər qoruyur
və orta səviyyəli ailələr və hərəkət ölkə irəli.
Beləliklə, biz nə, Konqres istehsal nə görürsünüz ortaya çıxır. Hesab edirəm ki, narahatlıq açıq-aydın var
bəzi Palatasının və Senatın həm Bu aspektləri və bir dəfə biz almaq lazımdır edir
- Biz bunu qiymətləndirmək lazımdır. Amma yalnız etmək istəyirəm aydın mən ən düşünmək nə kimi ki
Siz məlumat, bir çox əhəmiyyətli inkişaf münaqişənin deescalating mənada baxımından
prosesi bu və azaldılması qorxu üzərində həmişə iplik potensial var
nəzarət - bu yay kimi 2011, bizim belə böyük zərər
iqtisadiyyat; 2011 Avqust ayında, ay yaradılmış, ki, iş baxımından ən aşağı ay idi
bütün bu bərpa zamanı yaradılması; əlbəttə bazarlarına və ümumi iqtisadi zərər etdi
artım. Belə ki, inkişaf salamlayıram.
Q Belə ki, bu, heç bir daha çox əsasən yaxşı lakin hələ də -
MR. Carney: Yenə gözləmək yoxdur - biz tərəfindən çoxsaylı hesabatlarında ürək almaq
Bu qərara qədər aparıcı Respublikaçılar, bəyanatlar Respublikaçılar idi aydın ki, qəbul edən
toyuq oynamaq üçün nə etmək deyil, doğru bir şey Birləşmiş tam iman və kredit ilə
Dövlətlər, bu etmək doğru bir şey deyil Prezident tələb çıxarış cəhd
bunu qarşılığında Demokrat Partiyasının də ödəyir olan məsul şey,
Əgər siz artıq çəkilmiş etdiyiniz istiqrazlarının. Və biz Senator Cornyn ya başqaları deyəndə, iman
biz, dövr, biz default imkan verməyəcəklər ki, baş verir. Biz doğru ki, inanıram.
Və inşallah verilmiş qərarları bildirmək ki, Konqresdə Respublikaçılar tərəfindən irəli gedir.
Sonda, bu, uzunmüddətli maraq var biz aradan qaldırılması Amerika Birləşmiş Ştatları iqtisadiyyatının
yaradır ki, bu proses olan borc tavanını qeyri-müəyyənlik, iqtisadi artım zərər, zərər yoxdur
orta sinif, bir stranglehold qoyur bazarlarına. Mən burada, nəticələri heç biri demək
yaxşı.
Prezident aydın Biz danışıqlar, can daha - daha maliyyə tərəf vicdanla
bizim maliyyə qoyulması istiqamətində açığının azaldılması, üçün ev. Biz nə etmək lazımdır, və
Prezident bunu istəyir - daha çox kəsir balanslı bir şəkildə azaldılması. Biz artıq var
açığının azaldılması təxminən $ 2.5 trilyon, əldə lakin daha çox iş var. Amma biz
ədalətli və balanslı olduğunu bir şəkildə bunu.
Sonra Q Və yalnız tez iqlim dəyişikliyi. Prezident olduqca geniş idi
onun ilk iqlim dəyişikliyi qeydlər dünən müraciət edir. O siqnal nə çalışır
iqlim dəyişikliyi onun düşür harada haqqında ikinci dövr prioritet siyahısı və orada
Siz qeyd edə bilər ki, hər hansı bir gələcək fəaliyyət o mövzu almaq olacaq ki?
MR. Carney: Prezident bəri aydın olmuşdur o iqlim dəyişikliyi həlli ki, vəzifəyə
və artırılması, enerji təhlükəsizliyi və iradə onun prioritetləri arasında - arasında olacaq
ikinci dövr onun prioritetləri. Və dünən sizin dediyiniz kimi o ki, öhdəlik təkrarladı
onun ilk ünvanı.
Geri addım atmaq və baxaq nə də Prezident ilk müddətdə nail oldu.
O, tarixi hərəkətə keçdi - onun administrasiyası idi - o cümlədən, iqlim dəyişikliyi üzləşməyə
üçün ilk milli standart təklif yeni elektrik stansiyaları üçün zərərli karbon çirklənməsi,
habelə görünməmiş standartların yaradılması maşın və emissiyaları zərbə ki, yük maşınları üçün
karbon çirklənməsinin isə, eyni zamanda, istehlakçıların milyardlarla dollar qənaət.
Bu, çünki tez-tez yaddan olub bir o ilə konsert ki icra fəaliyyət
böyük avtomobil şirkətləri, lakin özü tərəfindən qəbul bu bir hərəkət karbon azaltmaq üçün daha çox idi
ki, hər hansı digər fəaliyyət çox çirklənməsi bizim fikrimizcə, götürülmüşdür. Və biz davam etmək lazımdır
ki qurmaq. Və Prezident niyyətindədir də ki, irəliləyiş davam etmək
ikinci dövr.
Bu yalnız bizim iqlim kömək məsələdir və ətraf mühit, lakin bu, bizim milli biri
təhlükəsizlik. Biz enerji müstəqilliyi davam Beləliklə, zaman biz qarşımızda davam edərkən
artan daxili istehsal hesabına xarici neft enerji fosil yanacaq enerji deyil, digər formaları,
biz təhlükəsizlik artırmaq və Amerika qorumaq Beləliklə gələcək. Və biz də töhfə
iqlim dəyişikliyi ilə məşğul olmaq səy və iqlim dəyişikliyi bütün təsirlər.
Reuters.
Q O, dünən immiqrasiya haqqında danışdı Jay. Necə tez - o, bir plan təqdim edəcək
immiqrasiya əsaslı plan və necə tez o nə olacaq?
MR. Carney: Prezident bu danışdı Son bir neçə həftə və o aydın
onun niyyəti bu çox mühüm hərəkət etmək erkən onun ikinci müddətə verilməsi, və o,
ki, öhdəlik saxlamaq. Mən bir proqram yoxdur Bu gün sizin üçün cədvəl, ancaq gözləmək olar
o irəli hərəkət edəcək.
Mən ki, hərtərəfli insanların xatırlatmaq edəcək immiqrasiya islahatlar kimi məsələlər çox
o dünən danışdıq ki, bir şey biz gəlmək olar ki, arxasında birləşdirmək olar ki,
hərəkət birlikdə. Bu bir məsələ olmuşdur Ötən. Bu iki tarafı da tutan dəstəyi etmişdir
çox görkəmli Respublikaçılar həmçinin Demokratlar. Bunu düzgün deyil. Bu
iqtisadiyyatı üçün nə etmək hüququ şey.
Prezident bildirib ki, biz verilməsi lazım deyil informatika, xarici tələbələr dərəcə
sonra və mühəndislik və onların hüdudlarından kənara çıxarılması onlar burada qalmaq istəyirəm ölkədə əgər
biznes qurmaq və bizim iqtisadiyyatın inkişaf kömək edir. Beləliklə, bu o ümid edir və inanır ki, bir şey
o URL zaman iki tarafı da tutan dəstəyi zövq ki, onun ikinci erkən bu müraciət edəcək
müddət.
Q Ayrıca, bu Nebraska valisi təsdiq edib bu Keystone Boru Kəməri üçün marşrut. Necə
bu təsir davam - Mən demək, o artıq ola bilər irəli getmək?
MR. Carney: Yaxşı, bu mərhələləri var prosesi. Bildiyiniz kimi, Dövlət Departamenti
müvafiq olaraq, qiymətləndirmə aparır və kimi, bu il ərzində standart olmuşdur
federal hö***əti adından və mən deyil irəlidə bu prosesin almaq istəyirəm. Zaman
Dövlət Departamentinin irəli bir şey var də, biz açıq-aydın o məsələ olacaq
bunu edir.
Amma siz Nebraska qeyd maraqlıdır Qubernator - Bu prosesi yadda kimi,
növ çünki israrı derailed oldu ki, bir şey siyasiləşdirilməsinin növ haqqında
siyasi deyil. Bu sonra bir proses idi keçmişdə istifadə etdiyi format
Dövlət Departamentinin rol baxımından boru kəmərlərinin bu cür, o cümlədən onlar
beynəlxalq sərhədləri keçir. Biri Bu prosesi təxirə ya təxirə şeylər
bu Nebraska müxalifət ilə idi Marşrutu ilə valisi və dövlət digər
ki, Keystone, etmək kəməri təklif edilmişdir etmək təklif edilib.
Mən yalnız bir ibrətamiz öyüd-nəsihət hesab İndi burada bu qədər başa haqqında. Lakin
İndi, Dövlət Departamenti reins var.
Q Just növbəti və final ki, haqqında aydınlaşdırmaq üçün Dövlət Departamenti üçün mərhələdə son vermək
marşrutu və təsdiq edir -
MR. Carney: Mən sizə Dövlət baxın ki, onlar bu proses və nə olur yerləşir.
Mən necə ki mənim yaddaş yenilemek üçün olacaq proses oradan işləyir. Amma indi,
Mən irəlidə bu almaq istəmirəm, çünki Dövlət Departamenti var. Idi - kimi
bilirik və biz bütün bu məsələ çox müzakirə Ötən il o lazım idi ki, mərhələ
və -
Q Amma bir məktub alınması etdiyiniz Nebraska qubernatoru? Onlar -
MR. Carney: Mən şəxsən bilmirəm əgər biz , ancaq biz ki, mübahisə yoxdur.
Q Prezident prioritetləri bir sıra qoydu onun ikinci dövr üçün deyil, yalnız immiqrasiya
və iqlim dəyişikliyi deyil, həm də vergi danışıb islahatı, açığının azaldılması, habelə genişləndirilməsi
hüquqları. Ki, onların arasında bir var onun prioritet? Mənə orada dayandırmaq edək.
MR. Carney: Onun prioritet var nə O, bu ofis üçün çalışan başladı yana
2007-ci ildə olan orta sinif bərpa etməkdir və təhlükəsizlik hissi ki, orta sinif
əvvəl ona onillikdə itirmək edilmişdir ofis edir.
Belə ki, qeyd edir ki, bu gündəm bütün burada böyük məqsədi xidmət, olan
iqtisadiyyatın böyüməsinə yardım etmək, bu yardım orta səviyyəli amerikalıların daha çox təhlükəsizlik; kömək
bu imkanı daha merdivenler təmin olanlar orta sinif hərəkət olardı.
Belə ki, hər şey geridə animasiya edir xüsusilə etmək - bu gəldiyi zaman o
daxili siyasəti. Və motivasiya və növ o dünən danışdıq nə arxasında amil.
Q o açığının azaldılması üzrə hərəkət hiss edirmi bu il imkanlarının genişlənməsinə vacibdir
orta sinif üçün?
MR. Carney: Absolutely. O qurmaq istəyir əhəmiyyətli açığının azaldılması üzrə
o, artıq yaxın, Konqres ilə əldə edib kəsirinin azaldılması $ 2.5 trilyon. Orada
Biz gördük ki, burada bir fürsətdir sədri ilə danışıqlar keçən ilin axırlarında
biz onu irəliyə ki, imkan bilər bizə əlavə əhəmiyyətli kəsiri nail
bütövlükdə götürülməklə, demək ki, azaldılması biz $ 4 trilyon hedefe olacaq ki,
10 il ərzində hansı azaltmaq imkan verir ÜDM-in payı kimi açıqları və borc
iqtisadi artım və inkişaf ki, bir yol iş yerlərinin yaradılması.
Belə ki, o, sadiq olub tamamilə şey üçün. Biz son artıq çox vaxt sərf etdik
Bu məsələ ilə bağlı bir neçə il. O, ümid edir ki, biz hərəkət kimi - indi Respublikaçılar ki,
default ilə işvə kənara çıxdı bu danışıqlarda irəli hərəkət etmək üçün bir vasitə kimi,
bəlkə bəzi əlavə tərəqqi edə bilər.
Sonra Q Və, nəhayət, şəxsən Prezident çıxış etmişdir tənqid xəbərdar
bu olmadı hiss edən bəzi mühafizəkarlar dən deyil ki, onlara çatmaq üçün kifayət etmək
Respublikaçılar kifayət qədər zeytun filialı daxildir?
MR. Carney: Mən onunla danışıq yoxdur ki. Mən sadəcə, geniş, deyərdim ki
çıxış yaxşı alınmışdır görünürdü və ki, bu - Siz prezident eşitdim nə
dünən haqqında danışmaq saxlanması tamamilə o boyunca verdiyi əsas çıxışları ilə
, onun milli siyasi karyerası geri gedir Boston 2004-cü ildə Konvensiyanın ünvan üçün
o barədə söhbət yerləşir ki, - kimi o dünən etdi - biz Respublikaçılar deyil
birinci və ya demokratlar, biz ilk amerikalılar var.
O, çıxışının sonunda aydın dünən o aldı and - dünən də
və bir gün əvvəl - bu çox oxşardır Konqres üzvləri çox oxşar edir ki, and
and ki, bizim silahlı kişilər və qadınlar qüvvələri almaq və girov bənzər ki,
bizim bayraq etmək, hər Amerika edir. Və əsas odur ki, biz
bu vəd etmək və bu andlar vermək bir tərəfə, ancaq bizim ölkəyə. Və hətta
biz fərqlər var, baxmayaraq ki, biz lazımdır ümumi bir şeyə nail olmaq üçün birlikdə hərəkət
yaxşı.
Və bir ölkə kimi bizim tarix olmuşdur və prezidenti hesab nə olacaq
Növbəti dörd ildə və ondan kənarda gələcəkdə ola bilər, bu döyüşlərdə bəzi biz etdik ki,
Bu hö***ətin rolunu üzərində mübahisələr açıq-aydın davam edəcək. Onlar həll deyil,
və biz həll üçün onlara gözləyin bilməz biz hərəkət əvvəl. Mən bütün bunlara baxmayaraq hesab edirəm ki,
Son iki və dörd il bizim fərqlər biz birlikdə əhəmiyyətli şeylər əldə etmişik.
Və Prezident yalnız bunu bekliyor ki.
I - deyə danışıb öğeleri bəzi demək, bu, çətin deyil - biz yalnız söhbət kimi
haqqında hərtərəfli immiqrasiya islahatları. Ki, bir - səy liderləri bəzi
Respublikaçılar Partiyasının böyük rəqəmlər - George W. Buş və Con Makkeyn. Və
ola bilər və olacaq şəkildə olmalıdır gələcəkdə və Prezident ki ümid edir
halda.
Jon.
Q məni üç ay uzadılması üçün Dəqiqləşdirilməlidir borc tavanı haqqında. Prezident təşviq etmir
Palatasının üzvləri qanun layihəsi üçün səs? O, imzalanacaq? O veto istəyirsiniz? Nə
qanun layihəsi üzrə mövqeyi?
MR. Carney: Dediyim kimi, qanun hələ var üzvləri tərəfindən ifadə bəzi narahatlıqları aradan qaldırmaq üçün
House və Senatın bilər əvvəl həm otaqları keçmək və olmaq Prezident
stolüstü. Yoxdur və ulaşırsa Prezident masa, o yolu durmaq deyil
qanun layihəsi qanun olmuşdur.
Geniş danışan, nə siz qeyd ki, Mən üst bildirib, hansı ki, Prezident
mövqeyi bu zərər aradan qaldırılması üçün var bizim öhdəliklərin yerinə yetirilməsi üzərində döyüş
prosesində bizim ödəmək - yaxşı, biz onlar istəyirik, çünki tamamilə aradan qaldırılması üçün
iqtisadi artım üçün unhelpful; onlar edirik orta sinif unhelpful onlar yaratmaq
bizim biznes üçün dəhşətli qeyri-müəyyənlik.
Biz məşğul davam edə bilər və biz daha ehtiyac artıq Konqres üzvləri
balanslı bir şəkildə kəsiri azaltmaq. Bu Bildiyiniz kimi prezidenti, plan irəli sürmüşdür
o maraqlı olan fakt göstərir ki, o cavab istəyir ki, güzəştə
Ortasında bu məsələlərlə bağlı Respublikaçılar və o, bunu davam edəcək. Lakin borc lazımdır
o dəhşətli, çünki ki, bir hissəsi deyil iqtisadiyyat və pis olmaq da görünür
siyasət.
Q və iqlim dəyişikliyi, siz məni başa kömək edə bilər xüsusi nə Prezidentinin davam etmək istəyir
Bu ikinci dövr? Bu şey o ki, qanunvericilik var - ki,
Konqres keçmək görmək istəyirsiniz? Biz geri cap və ticarət? Nə xüsusi o istəyir
O, ilk müddətli olmadı ki, nə etməli?
MR. Carney: Bəli, mən prezident var iqlim uzun dəstək xəbərlər fəaliyyət
dəyişir. Və bu aydındır isə iki tarafı da tutan qanunverici fəaliyyət müxalifət hələ də
reallığa, Prezident vəzifə olaraq qalır Birinci müddət olduğu kimi eyni.
O nailiyyətləri tikinti bekliyor ilk müddətli etdi. O, bu baxır
geniş şəkildə, çünki bu deyil - kəsiri azaldılması, misal üçün, yanına bir məqsəd deyil
özü. Biz kömək edən bir şəkildə davam iqtisadiyyat inkişaf və iş yaratmaq kömək edir. Əks halda,
onun mind, səy dəyər deyil.
İqlim dəyişikliyi deyil - siz davam etmir ki, problem ilə məşğul kömək edir ki, fəaliyyət yalnız
problemi özü çünki, lakin böyük imkanlar alternativ var var
enerji. Hər kəs Vaşinqtonda və ya başqa bir yerdə olsun onu sevir və ya, təmiz enerji texnologiyası deyil
21-ci əsrin böyük bir hissəsi olacaq qlobal iqtisadiyyat. Biz seçim indi edə bilərsiniz
bu sənaye daxili təmin biz səy həmin sahələrdə üstünlük təşkil edir ki,
və biz ilə bağlı iş yerlərinin yaradılması burada Amerika sənaye - ya onu əvəz edə bilər
bir asılılıq xarici neft asılılığımızı təmiz enerji texnologiyası idxal. Belə
Prezident shortsighted olacağını hesab edir.
Belə ki, o, bir daha hərtərəfli şəkildə bu baxır və o, bəzi həyata irəli hərəkət edəcək
O, ilk müddətdə etdi ki, tədbirlər, və edildiyini inkişafı üzrə tikinti
ilk müddətdə.
Q Amma ki, söz daha həsr hər hansı digər xüsusi siyasət çox iqlim dəyişikliyi
sahəsi.
MR. Carney: Mən hər kəs həvəsləndirmək istəyən ki, ayrı pozmamaq çıxış baxır
də - biz ilk ünvanı keçirmək çünki Prezident ilk ünvan baxış və
o fevral Konqresə verəcək çıxış Hissəsi kimi İttifaqının ünvanı 12, Dövlət,
paketinin bir - bir paket iki hissəsi kimi.
Və ənənə və ənənə olub Prezident, ilk URL davam edir
Prezident görmə haqqında olur - bu əlbəttə halda dünən - haqqında
biz bir ölkə kimi birlikdə irəliyə necə. Siyasət xüsusiyyətləri və - Mən üçün hesab edirəm ki,
kim sayı kimi, Vaşinqton bunu sözləri hər bir məsələ və mövqeyi həsr
onlar ünvan nail - yəqin ki, will o verir sonra bunu sizə mane
Bu İttifaqının Dövlət, lakin daha çox uyğun deyil kimi bir ünvan üçün.
Q Amma niyə belə bir görkəmli diqqət almaq idi bu çıxış və nisbətən dar
kampaniyası, bütün əgər, diqqət?
MR. Carney: Bəli, mən müsabiqə ki, təsdiq, çünki, əslində, o problem qaldırdı
kampaniyasına tez-tez iqlim dəyişikliyi. O da, mətbuat konfransları, bu barədə söhbət
Son mətbuat konfransında, həmçinin xahiş zaman Bu barədə o, tam sadiq müraciət
bu çağırış və təsir ilə məşğul olmaq üçün bizim iqtisadiyyat və insanlar var.
Belə ki, bir mühüm məsələ var. Bu prioritet deyil. Lakin bir tək prioritet deyil, bir
o hesab edir ki, prioritet bir ana, biz biz birlikdə işləmək əgər çıxış edə bilər.
Q o bütün ərzində bir reklam run mı kampaniya ki, istinad iqlim dəyişikliyi?
MR. Carney: Mən elan edənlər üçün sizə müraciət edirəm. Mən ki, proses erkən qərar
, yayımlanan hər elan Təfərrüatlar çünki olan zaman olacaq? Mən xatırlayıram bilməz
amma əlbəttə o söhbət bir məsələ idi haqqında tez-tez kampaniya cığır, və
o prioritet hesab edir ki, biri.
Böyük.
Q Belə ki, Yonatan, papaq və ticarət izləmək üçün ildə Senatının vəfat edən qanunvericilik
2010 - ki üçün əvvəlinə nöqtə Prezident?
MR. Carney: Mən dedim edirəm ki, prezident uzun dəstək xəbərlər hərəkət var, amma
o etiraf edir ki -
Q Amma çox baş verib -
MR. Carney: - iki tarafı da tutan müxalifət var qanunverici fəaliyyət kimi idi
ilk müddəti.
Q - yeni bir şey tərtib etmək lazımdır?
MR. Carney: Mən fərziyyə gedən deyiləm haqqında gələcək tədbirlər. Prezident etdi
o prioritet var hesab edir ki, sil. O tarixi nailiyyətlər artıq bir rekord var
bu sahədə daha çox ehtiyacları ediləcək. Və o inkişafı üzrə tikinti bekliyor
ki, əldə edilib.
Q Amma yalnız anlamağa çalışıram necə onun yeni qanunvericilik daxil prioritetləşdirilməsi tərcümə
hərəkət.
MR. Carney: Yenə heç elanlar yoxdur ki, məsələ ilə bağlı növbəti addımlar barədə etmək. Lakin
o aydın dünən edilən kimi, əmin ola bilərsiniz biz lazımdır ki, mühüm prioritet olduğunu
iqtisadiyyatın naminə birgə işləmək. O, bunu irəli görünür.
Siz Prezidenti dözə bildirib Q yol qanunvericiliyinin bir parça oxşar əgər
sabah evində nə səs edilir üçün keçir. Bu o imzalamaq ki deməkdir?
MR. Carney: Bu o durmaq deyil deməkdir yol. Aydındır ki, biz uzadılması dəstək
drama və ya dərhal borc tavanının. O öz mövqeyini əbədi olub - Prezident kimi
və bu çox yeni müzakirələr etdik ildən biz oyun məşğul olmalıdır haqqında və ya
tam iman və kredit artıq toyuq ABŞ.
O ki, biz artıq bunu gərək hesab dövrlərdə. O əgər hesab edir ki,
Konqres üçün çox ağır - Respublikaçılar ilə Konqres bu məsuliyyəti ilə məşğul
onlar ona təhvil bilər. O almaq lazımdır biz ödəyə əmin etmək üçün istilik
bu məsuliyyətli və düzgün çünki etmək. Sonra transpires nə idi əgər
Konqres bu növbəti dəyirmi, bir şey istehsal o bekleriz.
Ancaq yenə də, biz unuda bilmir - və mən hesab edirəm ki, - Yazdı əgər mən sizə danışdı əminəm
bu barədə - var görünür ki, əsas addım etiraf ildə Respublikaçılar tərəfindən qəbul edilmişdir
leverage üçün borc tavanını istifadə etdi ki, heç kim heç bir yaxşı. Prezident davam deyil
bu artıq danışıqlar. Default təhlükəsi tək artıq iqtisadiyyatına zərər səbəb
və biznes üçün narahatlıq. Və əlbəttə ki, çox bir qərar kimi görünür nə salamlayıram
Respublikaçılar ki strategiyasını həyata deyil.
Q görünür nə ilə rahat prezidenti bu sekvestr bir təsadüfi yaxınlaşması olmaq
və davamlı həlli və bu halda keçdi və imzalanmış bir borc tavanı söhbət edir
bütün təqribən sonra bu barədə bir araya gələn yaz?
MR. Carney: Prezident danışıqlar olmayacaq ödəmək Konqresinin məsuliyyət üzərində
ki, Konqres artıq çəkilmiş etmişdir. Yəni bu gün doğru. Bu üç ay doğru olacaq.
Bu kimi uzun o prezidenti kimi doğru olacaq.
O, həmişə onun maraq və göstərilən ilə iş ilə məşğul və danışıqlar arzu
necə üzərində Konqresi ilə biz azaltmaq davam məsul balanslı şəkildə açıq,
və o edəcəyik.
Amma almaq və Prezident bəzi edir Respublika rəhbərləri hesabatlarının və mühüm
mütləq və görkəmli Respublikaçılar artırılması əlaqələrin bir strategiya həyata axmaqlıq
xərcləri azaldıb üzrə tələblərə borc tavan, biz ürək almaq - bu axmaqlıq olduğunu
ki, biz bu üçün yaxşı inanıram çünki iqtisadiyyat praktiki dayandırılması. Biz deyilik
bir daha üç ay bu məşğul gedir biz indi məşğul getdiklərini çox. Lakin
biz irəliyə doğru hərəkət barədə Konqresi ilə işləyəcək balanslaşdırılmış açığının azaldılması ilə, çünki
vacibdir.
Q digər məsələlər üzrə sonra - nə Siz characterizations bəzi rədd
müxtəlif ton müxtəlif kimi çıxış Prezident deyib nə mahiyyət etibarilə
əvvəl? Izah edənlər var onu "daha güclü və daha inamlı kimi
Prezident əsas liberal əhatə siyasət yanaşmalar. "Bir çox onun təsvir
çıxış yolu. Siz rədd olardı?
MR. Carney: Bəli, mən o idi ki, demək ki, güclü. Mən bunu əmin olduğunu deyərdim.
Və bu, özünə inam hissi əmin deyil lakin potensial haqqında inamlı ki, Amerika
biz an tutmaq, bu an var və birlikdə işləyirik.
Mən bu "İSM" idi fikri rədd olardı çıxış. Bu fakt ki, qarşı idi.
Mən çox aydın düşünmək bağlıdır niyə və ki çıxış üçün prezidenti, sonra Senat
namizəd, Boston 2004-cü ildə verdi və ki, bir çox digər əsas ünvanları ilə bağlı
o verilir ki, o, bu barədə diqqət edir biz amerikalılar birinci edir.
Mən çətin, bərabər hüquqlar ki, təqib edirəm hərtərəfli immiqrasiya islahatları arxasında,
ilə məşğul olan həssas siyasətinin arxasında iqlim bizim enerji müstəqilliyimizi dəyişdirmək və artırmaq
ideoloji var. Ki, yalnız "İSM" ki, nitq hissəsi onun rədd edib
mütləqiyyət. Amma siz əmin idi əmin ola bilərsiniz o hesab edir, çünki bu güclü idi biz
hərəkət var. Biz bir araya gəlib var fəaliyyət göstərir. Biz lazım olan vəzifələr
hərəkət etmək.
Q: Yox liberalizm və ya progressivism adından?
MR. Carney: Əlbəttə deyil. Bu adından deyil biz amerikalılar kimi olan təmsil edən fikir.
Siz ki, təklif edirik, mən demək - Mən fikir rədd ki, arxasında
bərabər hüquq Demokratik yalnız təqib edir. Artırır ki, enerji qanunvericiliyi və ya arxasında
müstəqilliyi bizim istehsal artırır enerji və ünvanları daxili formaları
iqlim dəyişikliyi yalnız liberalizm bir il olduğunu və ya Demokrat Partiyası. Mən hesab edirəm ki, - mən ki,
ümid - Mən Respublikaçılar rədd edəcəyini bilirik ki, çox ki,.
Belə ki, bu biz hərəkət edə bilərsiniz necə üçün onun görmə deyil birlikdə irəli. Şeylər və bir o
aydın biz həll gözləmək bilməz biz hərəkət bütün fərqləri əvvəl çünki
biz nəsillər üçün etdik ki, bu fərqlər haqqında hö***ətin rolunu və balans
nə biz vətəndaşlara yardım etmək arasında - Yaşlılar və başqaları qarşı nə
biz gəlir toplamaq - bu müzakirələr olacaq davam və biz onları ola bilər, amma biz olmalıdır
onlara hərəkətsizlik üçün bəhanə olmaq imkan deyil.
Q Jay, siz John bildirib zaman, parçalamaq yoxdur ədəd, Ağ Evin özü daxil çıxış
parçalara qədər qırılma edilib. Dünən günortadan sonra mən gay hüquqları haqqında bir e-mail var
- Burada prezidenti bildirib nə məsələ, burada bir link var, o, hərəkət edir
irəli bu. Siz ki, xüsusi ilə məsələləri. Mənim sual Beləliklə, siz dağıldı edir
parçalara çıxış, sizin tərəfdarları bildirib hey, indi bu şeyi itələyən, lakin var
bu iqlim deyərək olduğunuz gün kimi səslənir xüsusi bir şey yoxdur dəyişir.
MR. Carney: ilk növbədə, Ed gözləyin -
Q nə edir?
MR. Carney: Prezident əsaslanacaq zaman bu iqlim dəyişikliyi ki, tərəqqi gəlir
onun birinci rübündə əldə edilmişdir. O görünür irəli, iqtisadiyyatın adından bunu etmək
ətraf mühitə adından. O inşa edəcək nail olmuşdur ki, tərəqqi haqqında
LGBT amerikalılar üçün bərabərliyi. Və yenə ki, olmalıdır ki, bir mülahizə deyil - ki,
O hesab siyasi yalnız əhatə olunacaq partiya və ya ölkənin fraksiyasının, çünki orada
Washington üzrə Mart arasında burada bir link və SENECA Falls və Stonewall. Mən, bu o demək
var - bərabər hüquqlar arxasında bir ki, Demokratlar və Respublikaçılar işləyib
birlikdə.
Q: Amma, Böyük cap və ticarət etdi, və dedi: də, o, qanunvericiliyin istəyir. Siz demədim
- O, hələ də cap və ticarət dəstək və ya?
MR. Carney: Bəli. Amma biz - o irəli və müvəffəqiyyətli ola bilmədi ki, qanunvericilik üzərində işləyir
Konqresdə, çünki müxalifət ki, mövcuddur. Biz faktı nəzərə var
ki, müxalifət mövcuddur. Amma deyil demək - ümumi və sort geri gedir
Çıxışının premise - biz ya bilməz tərəqqi məşğul etməyə davam etməməlidir
nə vacib məsələdir və prioritet ilə onun.
Q zaman siz çıxış əmin olduğunu bildirib o fəaliyyət istəyir - belə sonra, o, söhbət nə zaman
hüquqları haqqında o mahiyyətcə yalnız demək idi Biz bu proqramları qorumaq və etmək lazımdır
əmin orada mi? Harada üçün zəng olub qurban?
MR. Carney: Bəli, mən hesab edirəm ki, qurban zəng təkliflər Prezidenti aydın olmuşdur
biz kəsiri nail necə irəli sürmüşdür şəkildə balanslı şəkildə azaldılması,
real kompromis təmsil edir. O aydın bizim azaltmaq davam vacibdir
kəsir. Və mən hesab edirəm olmuş kimsəni il keçmiş neçə bu otaqda
Bu idilər ki, bir məsələ olduğunu bilir olduqca Prezident diqqət mərkəzində
bir az və davam edəcək.
Amma o ki, yalnız prioritet deyil. Biz problemlərin, biz mütləq lazımdır
biz prioritet bir sıra hərəkət üzləşirlər. Və o Konqresi ilə işləməyə davam edəcək
şəkildə balanslı açığının azaldılması nail olmaq ki, biz böyüklər vermək və olmayan təmin
əlil uşaqlar ilə ailə və ya ailə kollec onların uşaq göndərmək üçün mübarizə
bütün yükünü daşıyır, lakin biz birlikdə bu ki.
Və o qəbul edir yanaşma oldu. O yanaşma o israr idi ki,
sonunda mühüm nailiyyət gətirib və ya bu ilin əvvəlində - il
təmin edən maliyyə uçurum müqavilə ilə milyonçuları və milyarderləri yenə olacaq
səviyyəsində gəlir vergisi dərəcələri ödənilməsi ki, onlar Bill Klinton altında olmuşdur. Və biz gərək
irəli hərəkət və bunu davam balanslı bir yol.
Q Son şey - bir terrorla mübarizə playbook. I The Washington Post üzərində məlumat hesab
rəhbərliyi çalışır həftə sonu terrorla mübarizə irəli hərəkət qaydaları haqqında
önümüzdəki günlərdə. Mən açıq-aydın başa bir gizli ola bilər ki, ədəd
haqqında danışmaq bilməz. Lakin ümumiyyətlə, danışan Bizə rəhbərliyi harada barədə məlumat verə bilər
bu playbook yeniden növü haqqında? Və xüsusilə, iddia orada siz olduğunuz var
vızıltı tətillər bir keçid verir. Siz Şərh?
MR. Carney: Bəli, mən şərh etmək niyyətində deyiləm. Mən hesabatlarına siz qeyd edəcək John Brennan
və başqaları bu barədə etdik. Və Prezident ümumi yanaşma hər şeyi etmək lazımdır ki,
biz amerikalılar və Amerika təhlükəsiz saxlamaq üçün can həmçinin müttəfiq və bunu etmək lazımdır
dəyərlərimizə uyğun olan yolları və qanunları. Və əlbəttə ki, yanaşma
o qəbul və almağa davam edəcək.
Q bu həftə, gün, tezliklə həyata gələn varmı?
MR. Carney: Mən playbook var xəbərdar deyiləm biz dərc olacaq ki,. Amma olacaq
John Brennan tərəfindən hesabatlarına daha qeyd etmək və s.
Q: onun ilk əsnasında da Jay, dünən ünvan, Prezident "Bizim səfər olduğunu bildirib
bizim gay qardaşlarımız qədər başa qanun çərçivəsində hər kəsdən kimi müalicə olunur. "
Keçmişdə, prezident bildirib ki, eyni-sex nigah işləmişdir etmək lazımdır ki, bir məsələ
dövlət səviyyəsində həyata. Bu təklif etmir o indi lazımdır ki, bu bir şey hesab edir ki,
federal səviyyədə işlənib?
MR. Carney: Yaxşı, Prezident mövqe bu onun şəxsi baxımından aydın olmuşdur haqqında
dəfə baxıldı. Və o şəxslər olan hesab bir-birinə sevgi qadağan edilə bilməz
nikah. Və o bu barədə danışır - deyil dini sacraments, lakin mülki nikah haqqında.
Və onun inancları məlumat davam edir.
Biz müxtəlif səylərinə mövqelərini qəbul Amerikalıların hüquqları məhdudlaşdırmaq üçün olan
o ümumiyyətlə pis bir fikir olduğunu düşünür. Və siz Doma Bölmə 3-də öz mövqeyini bilirik. Lakin
biz ayrı-seçkilik deyil ki, ümumi prinsip və ya müxtəlif müalicə LGBT amerikalılar biri
o dərindən inanır.
Q: Amma litigated etmək lazımdır ki, bir şey federal səviyyədə?
MR. Carney: Yaxşı, səbəblərindən biri niyə biz Doma, Doma bölməsinin 3, inanırıq ki,
biz lazımdır çünki konstitusiya deyil ki şəkildə həll edilməlidir.
Q: Nə teorem haqqında 8? O indi Will fəal proposition 8, qarşı başlayan
Ali Məhkəmə müəyyən edilir -
MR. Carney: Yaxşı, bildiyiniz kimi, administrasiya Bu halda tərəf deyil. Mən heç bir şey yoxdur
bu sizin üçün daha çox. Bildiyiniz kimi, var, qəbul Ədliyyə Departamenti vasitəsilə
niyə Doma hallarda aktiv rolu olan Siz şeyi deyə bilərəm Mən sizə dedim sonra
ki. Amma Bölmə 8 iş üzrə, biz deyilik iştirak edir.
Q: yalnız Cezayir və Jay - də Britons və digər millətlərin Cezayir nin tənqid
cavab, tələsik "ki," sərt ". zəng" Mu Prezident payı bu fikri? O iman etmir
bu idi ki, əgər həyatını xilas ola bilər fərqli ele?
MR. Carney: Bəli, birinci, mən demək istərdim Prezident onun dərin başsağlığı
Viktor Lovelady Gordon ailələrinə Rowan və Frederick Buttaccio və bütün
terror şəhid və yaralı olanlar Cezayir hü***.
Bu faciə üçün günah ilə qurulubdur bu aparan terrorçular. Və Birləşmiş
States güclü öz hərəkətləri pisləyir mümkün şərtləri. Bu hü*** bir öyüd-nəsihətdir
Əl-Qaidə və digər yaratdığı təhlükə Şimali Afrikada zorakı ekstremist qruplar.
Biz ki, təhlükə qarşı oyanıq qalacaq və biz bütün ilə sıx əməkdaşlıq davam edəcəyik
onunla mübarizə bizim regiondakı tərəfdaşları. Biz hö***əti ilə sıx əlaqə qalacaq
Cezayir bir dolğun anlayış əldə etmək üçün reallaşdı nə ki, biz birlikdə işləyə bilər
gələcəkdə bu kimi faciələri qarşısını almaq üçün.
Amma nin xüsusi baxımından aydın olsun siz ki, sual. Bunun günahı
faciə daşıyan terrorçuların üzərinə düşür həyata və Amerika Birləşmiş Ştatları həmin pisləyir
güclü mümkün baxımından tədbirlər.
Bildiyiniz kimi Cəzairlini, bildirib ki, Bu bütün öldürmək üçün nəzərdə bu hü***
girov və harada partlatmaq. İndi, əlbəttə ki, ki, nəticəsi vəziyyət edərdi
daha faciəli. Lakin biz ilə əlaqə var biz olduğu kimi - biz davam edəcəyik
qazanmaq üçün Cezayir hö***əti ilə toxunmaq nə bir dolğun şəkil. Amma biz
faktı nəzərdən qaçırmaq bilməz ki, günah Bu terrorçuların üzərinə düşür.
Q: Jay, Prezident haqqında dünən söhbət quraqlıq və yanğınlar və şiddətli fırtına. Və
Mən merak, o dəyişən ki, hesab etmir yaradan bir şəkildə siyasi iqlim
qanunverici fəaliyyət üçün açılış bəlkə indi ki, bir neçə il əvvəl yox idi? Və ya o
həqiqətən yalnız inzibati onun yumurta qoyma fəaliyyət səbət?
MR. Carney: Mən getmək niyyətində deyiləm - Mən təşəkkür Bu məsələ maraq, bir o Prezidenti
səhmlər. Amma önizleme və ya fərziyyə gedən deyiləm Mən artıq qeyd etdik kənara tədbirlər haqqında.
Prezident iqlim dəyişikliyi aydın olduğunu qəbul real deyil. Bu əlbəttə keçirilən ittiham edir
ən amerikalılar tərəfindən, və əlbəttə yedeklenir elminin böyük əksəriyyəti tərəfindən.
No xüsusi fırtına və ya hava hadisə ola bilər iqlim dəyişikliyi ilə bağlıdır, lakin əslində biz
daha şiddətli fırtına görmüşəm. Biz gördük daha şiddətli hava hadisələri, quraqlıq, və
Odlar. Əlbəttə ya - Və biz yaşayır New Jersey və New York, xüsusi
yaşayır - o fırtına təsiri dağıdıcı olunur. Bu hadisələrin təsirləri
dağıdıcı ola bilər. Və bütün daha çox bizə birlikdə hərəkət etmək üçün səbəb.
Scott.
Q Thanks, Jay. Mən düşünürdüm bir ağır vaxt yaşıyorum də terrorla mübarizə strategiyası, xüsusilə
vızıltı tətillər və Prezident şərh dünən haqqında, "Biz, insanlar, hələ də iman
ki, davamlı təhlükəsizlik və sülh etmək əbədi müharibə tələb deyil. "bir zamanda zaman
qoşunlarının Əfqanıstan, vızıltı evə gəlir Tətil kimi hiss edən intensivləşdirilməsi olunur
ki, aparıcı - ki, son var, o deyil - başqa sözlə, və ya ki,
müharibə aktı kimi bir vızıltı tətil görmək?
MR. Carney: Yaxşı, Prezident davam edəcək ölkə qoruyan bir strategiyasını həyata keçirmək,
, Amerika xalqının qoruyur bizim qoruyur kişilər və qadınlar xarici və şəkildə bunu
ki, bizim dəyərlər uyğundur. Orada heç bir sual ki, on ildən artıq sonra
müharibə, biz yeni mərhələyə olunur daxil qarşı mübarizə üçün səy yeni bir dəfə daxil
Əl Qaidə və onun filialları və həmfikir Amerika Birləşmiş Ştatları təhdid edən həddindən artıq,
bizim müttəfiqləri təhdid.
Lakin Prezident çox aydın gözlü və dərk edir ki, təhlükə olaraq qalır ki,. Hətta
biz əl-Qaidə mərkəzi böyük zərər gördüyü kimi Əfqanıstan və Pakistanda əsas al Qaidə üçün
biz əl-Qaidə filialları ilə məşğul olan regionda və dünyanın müxtəlif yerlərində,
və biz ilə məşğul davam edəcək onları əmin etmək bizim tərəfdaşları ilə iş
bu təhdidlər olan və ki, biz Prezident mühüm məqsəd davam
onun pozulması olan əl-Qaidə, gəldiyi zaman demontaj, obyektin və son məğlubiyyət.
O, böyük tərəqqi, inzibati yaradılan böyük tərəqqi etdi, əlamətdar sayəsində
gözəl, bizim silahlı xidmətlərin iş bizim kəşfiyyat xidmətləri işləyir. Lakin
səy həyata deyil, və biz bir şey ola bilməz lakin səy arxasında sayıq.
Q digər biri. İsraillilər səs bu gün və bu, görünür dövlət kimi ki, ortaya çıxacaq - bəzi
Koalisiyanın əsas komponentlərindən olacaq Fələstinlilər hər hansı danışıqlar fərqli ola
hər hansı danışıqlar - iki dövlət həll fikir. Məşğul rəhbərliyinin strategiyası nədir
kimi bir hö***ət?
MR. Carney: Bəli, ilk növbədə, biz istəmirik qabaqda seçki nəticələri almaq üçün. İsrail
canlı demokratiya və biz gözləyirik zaman seçkilərin nəticələri öyrənmək
onlar mövcuddur. Və biz gözləyin və üçün , növbəti İsrail hö***ətinin makyaj bax
və uzun tənqidi yanaşır necə Əgər söhbət o cümlədən məsələləri,
haqqında.
Birləşmiş Ştatlar bu kimi sadiqdir iş, uzun olmuşdur
tərəflərin iki dövlət məqsədi üçün basın həll. Bu dəyişməyib və iradə
dəyişdirmək deyil. Biz aydın şəkildə davam edəcək yalnız birbaşa danışıqlar yolu ilə
tərəflərin bilər fələstinlilər və israillilər bütün daimi statusu məsələləri ki, müraciət
müraciət etmək lazımdır və sülhə nail onlar həm layiq ki: iki dövlət iki
insanların bir suveren səmərəli və müstəqil Fələstin, yaşayış sülh yan-yana və
bir yəhudi və demokratik İsrail təhlükəsizlik.
Biz də birtərəfli iman davam ya yan hərəkət səbəb kömək etmir
sülh sazişinin əldə. Və biz hər iki tərəfdən aydın, istər o ki, qəbul
həll fəaliyyəti və ya birtərəfli tədbirlər Birləşmiş Millətlər. Biz çox bizim fikrimizcə etmək
sil.
Bu məsələ ilə bağlı uzun-müddətli planlaşdırma ildə Q, hansı Prezident ilk haqqında qayğı edib
müddətli, siz ehtimalı barədə düşünürsünüz başlayan bu müddətdə ki, çərçivə
erkən 90-cı dağılması və necə idarə edə bilər bu?
MR. Carney: Bu həmişə bir problem və ABŞ prezidentləri və idarə üçün olub,
və dünyada hər kəs, hər bir ölkə üçün çalışan bu prosesə cəlb edilmişdir ki,
sülh yolu ilə həlli haqqında gətirmək kömək İsrail-Fələstin münaqişəsi.
Asan olsaydı, təbii ki, bu olardı nail olmuşdur. Bu prezidenti sadiqdir
davam hər iki tərəf ilə işləməyə davam hər iki tərəfin birbaşa məşğul təşviq etmək
kömək danışıqlar həlli gətirmək imkan bilər ki, daimi statusu məsələləri
Mən yalnız təsvir edən nəticəsini.
Amma çətin iş var ki, heç bir sual var və buna görə tək mən çəkinmək olardı
Növbəti dörd uğur proqnozlaşdırılması dən il. Düşünürəm ki, biz sadəcə davam edəcək
bu iş.
Jared.
Q: Prezident necə Jay, dünən - necə zaman prezident barədə məlumat verildi
Cezayir girov vəziyyət?
MR. Carney: O ərzində bu yeniləndi Son bir neçə gün. Mən xüsusi yoxdur
onun milli tərəfindən yenilənir necə rejimi təhlükəsizlik komanda, lakin o, çox yüksək olmuşdur
bu.
Q: Ancaq açılış mərasimləri zamanı bir şey varsa, o heç bir kənara çəkilmək edilib?
MR. Carney: Yenə bir şey yoxdur siz ki, xüsusi. Siz yerdə, bildiyiniz kimi
o, milli təhlükəsizlik ilə səfər gedir rəsmi. O, daimi ünsiyyət açıq-aydın var
məsələlərə dair onun milli təhlükəsizlik komandası ilə Bu və digər məsələlər kimi. O, müntəzəm idi
vəziyyəti yeniləndi.
Q: Yəni hər hansı xüsusi an dünən yox idi o amerikalılar öldüyünü bildirib harada?
MR. Carney: Yenə var ki, - mən bunu sizin üçün xüsusiyyətləri səviyyəsi var. Lakin
o müntəzəm əmin ola bilər hadisələr də, o olmuşdur və olmuşdur
əvvəlki bir neçə gün gedən üzərində Ötən həftə gec və nə biz, həm də yenilənir
bilirdi və ziddiyyətli idi ki, müxtəlif hesabatlar. Bu həyata oynamış bir proses idi
bir gün sayı və açıq-aydın bir başa faciəli nəticə və o, bütün boyunca yeniləndi.
Haqqında başqa sual ilə əlaqədar Q Jay, İsrail, mən sizə oxumaq fikrində deyilik bilirik
Hər bir turizm bu nöqtədə planlaşdırır, amma siz Prezident üçün prioritet haqqında danışmaq
o başlayan kimi beynəlxalq turizm baxımından onun ikinci dövr? Məsələn, bir səfər edəcək
İsrail və Fələstin ərazilərində olmaq O siyahıda? Danışıqlar üçün Moskvaya səfəri
Putin, Et Cetera?
MR. Carney: Mən heç bir planlaşdırma yoxdur planları elan və ya prioritetləri ortaya qoymaq.
Prezident kimi, səyahət davam edəcək o davam etdiyi ilk dövründə etdi
bizim inkişafı və dərinləşdirilməsi davam vacib çoxtərəfli və ikitərəfli münasibətlər
dünyada. O, müxtəlif iştirak edəcək sammitlər və konfranslarda onun ilk var
müddətli, lakin hər hansı bir xüsusi səyahət yoxdur etmək elanlar.
Mən Reid hesab edirəm ki, bəli.
Q: əvvəllər Kristen sualına qədər sonra, Prezident ki, gay nigah iman deyil
dövlət buraxılması və ya federal məsələ olmalıdır?
MR. Carney: Mən ki, müraciət edirəm. Bu Prezident bu məsələ olduğunu hesab
dövlətlər tərəfindən ünvanlanmalıdır. Kimi bilirik və mən aydın edə bilər ki, Prezident
şəxsi görünüşü qarşısını almaq üçün yanlış ki, sevgi, törədilmiş münasibətləri olan cütlüklərin
və bunu evlənmək istəyirəm. Dəyərləri Prezident ən dərin önem verir ki,
biz bir-biri müalicə və hörmət bir necə başqa.
Aşağı, digər müalicə etmək Onun üçün, yalnız sonunda biz özümüz müalicə etmək istəyirəm ki, yol.
Və Prezident tamamilə aydın olmuşdur fikirlərini kimi, mülki nikah haqqında olan
Mən dini deyil sacraments bildirib.
Sonra Victoria, və - də, Victoria, və sonra görəcəyik. Bəlkə Cheryl.
Q: Jay, siz necə əminik ki, ABŞ kəşfiyyat yerdə hadisələr gerilik deyil
Son mühasirə ilə Cezayir və Mali ABŞ-təlim kiçik əməkdaşları tərəfindən zərbə ilə
- Və o bölgədəki digər ölkələrdə?
MR. Carney: Bəli, mən sadəcə deyərdim ki biz kəşfiyyat icma inam var.
Mən Cezayir mühasirə olduğunu qeyd etmək istəyirəm Şəxsi British neft tesis. O
hö***ət harada, ABŞ tesis deyildi. Biz Fransa və dəstəyi ilə işləyir
onların Mali səy və inanıram ki, terrorçuları bir liman qarşısının alınması məqsədi
biz danışdı etdiyiniz kimi mühüm biridir.
Bəli, geri, bənövşəyi köynək edir. Eyniləşdirmək özünüzü.
Q: Jeffrey Cunningham, Səudiyyə basın.
MR. Carney: görmək Nice.
Q: çox görmək Nice. Təşəkkür edirik. In ikinci müddətə aradan Prezident plan yoxdur
həbs bağlamaq üçün ilk kampaniya vəd Quantanamo Bay-da mərkəzi?
MR. Carney: Yaxşı, bildiyiniz kimi, Prezident ki, sadiq qalır. O razıdır
hərbi rəhbərləri, habelə onun dərhal biz bunu gərək ki, sələfi. Orada
, açıq-aydın ki, Konqresdə maneələr var lakin biz doğru iş davam edəcək
o ən yaxşı var hesab qol çünki bizim milli təhlükəsizlik maraqları.
Q: Thanks, Jay.
MR. Carney: Mən Cheryl demək idi.
Q: təşəkkür edirik. Sizin borc limiti barədə cümə günü Jay, Şərhdə, bir təmiz keçmək Konqresi çağırıb
borc limitinin artırılması. Əgər müəyyən oldu Əgər dil istifadə narahatlıq? Və həmçinin,
Siz Senatının lazım olduğunu düşünürsünüz büdcə keçmək?
MR. Carney: Mən Senatının liderləri iman - Demokratik liderləri bu sual müraciət var
onlar ilə irəliləmək niyyətində olduğunu bildirib büdcə. , Mən qeyd bildirib ki, sonra
mən keçmişdə var ki, hər kəs iman edən bu stalemates və qarşıdurma biz etdik ki,
artıq maliyyə və büdcə siyasəti üzərində idi il son bir neçə üzündən olmuşdur
Mən yanlış anlamak düşünürəm büdcə Senatının fəaliyyət vəziyyəti.
Prezident haqqında çox aydın olmuşdur büdcə prioritetləri. O, irəli xüsusi verilib
və ətraflı büdcələrə. O məşğul olmuşdur Iki tarafı da tutan nail olmaq üçün cəhd Respublika rəhbərləri
bizim kəsiri azaltmaq ki, kompromis qərar balanslı və ədalətli şəkildə, o davam edəcək
bunu. Mən nə üçün siz qeyd ki, Senatın bildirib - Senat rəhbərləri dedim
onların niyyətləri.
Təmiz baxımından, biz sadəcə - Mən hesab edirəm ki, biz qəbul etdik ki, point xatırladır
bütün birlikdə biz danışıqlar deyil - biz Amerika iqtisadiyyatı, Amerika imkan verməyəcək
nəfər və ya üzərində girov keçiriləcək Konqres gedir - bu halda,
Respublikaçılar borc imkan gedir bu inanılmaz çünki qaldırılması nəzərdə tavan
zərər.
Və bilməz - yenə, biz ümid var hesab , ən azı indi üçün, bu körpü keçərək olan
bir qarşıladılar şeydir və mən qarşıladı hesab iş dünyası ilə; orta sinif qarşıladılar
Amerikalılar, müntəzəm insanlar; tərəfindən qarşılandı qlobal iqtisadiyyat və bazarlarda. Və bilər
yalnız yaxşı olsun.
Thanks, bütün.